Philips 298 - Инструкция по эксплуатации

Начало работы 5 1. Начало работы Перед использованием телефона внимательно прочитайте инструкции по безопасности в разделе “ Меры предосторожности ”. Перед использованием телефона необходимо установить в него активированную SIM- карту , предоставляемую оператором или продавцом . Она содержит подробн...

6 Начало работы 5. Вставьте аккумулятор в гнездо , затем зафиксируйте его . 6. Установите заднюю крышку на место , вдвинув ее в пазы до упора . Включение / выключение телефона Нажмите и удерживайте , пока на экране не появится изображение включения / выключения . При включении телефона может потребо...

Начало работы 7 Во избежание повреждения телефона не звоните и не отправляйте SMS во время зарядки аккумулятора ! 3. Символ аккумулятора указывает состояние зарядки . 4. Когда аккумулятор полностью заряжен , можно отсоединить зарядное устройство . Если вы оставите зарядное устройство подключенным к ...

8 Основные функции 2. Основные функции Совершение звонка Совершение звонка в режиме ожидания 1. В режиме ожидания введите номер телефона , нажмите для исправления ошибки . 2. Нажмите для набора номера . 3. Нажмите для завершения вызова . Для международного звонка нажмите быстро два раз для ввода сим...

Основные функции 9 Совершение экстренного звонка Экстренные номера - номера экстренных служб в вашем городе или регионе . Можно набирать их , даже если вы не вставили SIM- карту и не ввели PIN- код . SIM- карта установлена В режиме ожидания введите номер экстренной службы , нажмите для набора . Без ...

10 Основные функции Отключение звука ( Вкл ./ Выкл .) Можно выключить звук , чтобы абонент не слышал вас или включить звук микрофона , когда звук выключен . Диктофон Для записи разговора во время вызова выберите Диктофон и нажмите . Во время записи можно нажать Пауза / Продолжить . Для прекращения з...

Основные функции 11 Для приема второго вызова необходимо выключить режим Переадресация вызова и включить Ожидание вызова .. Блокировка / разблокировка клавиатуры Для блокировки клавиатуры можно закрыть крышку в любом режиме . Для разблокировки клавиатуры можно открыть крышку в любом режиме или нажат...

12 Ввод текста или цифр 3. Ввод текста или цифр Можно выбрать способы ввода для ввода букв английского алфавита , слов , символов и цифр . Значки на экране указывают включенный текстовый режим . Нажмите для переключения способа ввода в интерфейсе редактирования . Функциональные клавиши Буквы алфавит...

Ввод текста или цифр 13 Ввод АБВ / абв без словаря Для выбора способа ввода без словаря нажмите так , чтобы на экране появилось “A БВ ” или “ абв ”. Этот способ требует нажать на клавишу несколько раз для ввода нужной буквы . Например , буква "h" - вторая буква на клавише 4, так что нужно на...

14 Игры и досуг 4. Игры и досуг Игры В телефоне есть несколько игр . Выберите игру , потом нажмите для доступа к следующим параметрам : Настройки игры Это меню используется для включения или выключения звука и эффекта вибрации игры . Возобновить Продолжение игры . Это меню не отображается , пока вы ...

Услуги 15 5. Услуги STK Если вставленная SIM- карта имеет функцию STK, на экране будет отображаться меню STK. Выберите соответствующий параметр услуги и нажмите для доступа к функции . Функциональные элементы данного меню зависят от тарифного плана или операторов . Обращайтесь за подробностями к ваш...

16 Услуги Настройки Это меню позволяет конфигурировать настройки Интернет для его просмотра . Настойки телефона можно изменить с помощью параметров определенного оператора . При наличии подписки у сетевого оператора можно приступать к работе с браузером . В противном случае надо изменить настройки ....

Мультимедиа 17 6. Мультимедиа Камера Ваш телефон оснащен встроенной цифровой камерой . Можно делать снимки , сохранять их в телефоне или передавать на ПК по кабельной линии , использовать их в качестве фонового рисунка или отправлять друзьям по MMS. Включение камеры Нажмите в режиме ожидания или выб...

18 Мультимедиа Меню параметров в режиме " Камера " В этом разделе подробно описывается меню параметров в режиме " Камера ". Просмотр изображений Когда вы делаете снимок и сохраняете его , файл записывается в эту папку . Можно использовать навигационные клавиши для их просмотра . Выбе...

Мультимедиа 19 Видеомагнитофон Это меню используется для записи видеоклипов в формате AVI. Включение видеомагнитофона Выберите Видеомагнитофон и нажмите для его включения . Следующая таблица перечисляет действия различных кнопок в режиме видеозаписи . Запись видео Сфокусируйте камеру и нажмите или д...

20 Мультимедиа Видеоплеер Можно использовать этот плеер для просмотра записанных видеоклипов . Выберите видеоклип , затем нажмите Параметры , чтобы получить доступ к следующим параметрам : Аудиоплеер Можно использовать этот плеер для воспроизведения музыки . Музыка , сохраненная в папке плеера , мож...

22 Мультимедиа Только музыкальные треки , сохраненные в папке Моя музыка корневого каталога , автоматически генерируются путем выбора параметра " Обновить список ". Для извлечения треков из подпапок требуется выключить Список автогенерации в параметрах настроек . Потом нажмите и выберите ...

24 Журнал звонков 7. Журнал звонков В этом меню можно просматривать набранные номера , принятые или пропущенные вызовы , время разговоров и т . д . Пропущенные вызовы Для отображения последних пропущенных вызовов . Выберите журнал звонков и нажмите для доступа к следующим параметрам : Набранные номе...

Журнал звонков 25 Общая стоимость Для отображения общей стоимости всех вызовов со времени после последнего обнуления счетчика стоимости . Если общая стоимость превышает максимальную стоимость , установленную в параметре Макс . стоимость , невозможно будет звонить до обнуления показаний счетчика . Об...

26 Сообщения 8. Сообщения SMS Вы можете отправлять текстовые сообщения , используя Службу коротких сообщений (SMS) и управлять отправленными и полученными сообщениями ( до 500 элементов ). Входящие В этом меню можно читать полученные SMS- сообщения . Сообщения отображаются в виде списка . Когда сооб...

Сообщения 27 Создать сообщение Для составления и отправки SMS выполните описанные ниже действия : 1. Выберите Создать сообщение , введите текст и нажмите для доступа к следующим параметрам : 2. Выберите Только отправить / Сохранить и отправить , потом нажмите для ввода номера или нажмите для выбора ...

28 Сообщения При этом сообщения " Копировать на SIM" и " Переместить на SIM" не отображаются , пока сообщение не будет сохранено на SIM- карте или наоборот . Шаблон В этом меню можно ввести в телефон до десяти сообщений , которые вы будете часто использовать при составлении новых SMS...

30 Сообщения MMS Мобильный телефон может также отправлять и получать сообщения MMS ( Служба мультимедийных сообщений ). Можно отправлять сообщения , содержащие картинки , звуковые файлы и текст . При отправке сообщений MMS у получателя также должен быть телефон с функцией MMS для просмотра вашего со...

32 Сообщения Если получатель сообщения в папке " Черновики " не установлен , пункт Отправить не будет отображаться в меню параметров . Шаблон В этом меню содержатся пять образцов , часто используемых в новых сообщениях . Выберите сообщение и нажмите для доступа к следующим параметрам . Состо...

Сообщения 33 Отправить Для настройки параметров Срок действия , Отчет о доставке , Отчет о прочтении , Приоритет , Таймирование слайдов и Время доставки для отправки MMS. Получение Для настройки параметров Домашняя сеть , Роуминг , Отчет о прочтении и Отчет о доставке для получения MMS. Фильтры Для ...

Сообщения 35 Отправленные Электронные сообщения не сохраняются в меню , пока вы не выберите Отправить и сохранить после редактирования . Черновики Электронные сообщения не сохраняются в меню , пока вы не выберите Сохранить в черновики после редактирования . Удалить всю папку Для удаления всех электр...

36 Сообщения Подпись Сервер голосовой почты В этом меню можно установить номер сервера голосовой почты и прослушивать голосовые сообщения . Сначала введите один из номеров сервера голосовой почты , указываемого вашим провайдером . При получении голосовой почты провайдер направит сообщение на ваш тел...

Сообщения 37 Прочитать сообщение Для чтения широковещательных сообщений после включения режима получения . Языки Чтобы выбрать язык сообщения , которое может быть получено . Настройка канала Нажмите для настройки канала , можно выбрать Выбрать , Добавить , Редактировать или Удалить . 298_ru.book Pag...

38 Настройки 9. Настройки Можно использовать это меню для индивидуальной настройки телефона и изменения стандартных значений ( время и дата , безопасность и т . д .) Общие настройки Время и дата Для настройки родного города , времени / даты и формата . Автоматическое включение / выключение питания Д...

Настройки 41 Настройки вызова ID вызвывающего абонента Для выбора , нужно ли сообщать собеседнику ваши личные данные при наборе . Ожидание звонка Это вид сетевой услуги , когда телефон во время вызова сообщает о том , что другой абонент пытается до вас дозвониться . Переадресация вызова Для переадре...

Настройки 45 PIN- код PIN- код ( Персональный идентификационный номер ) используется для предотвращения неавторизованного использования SIM- карты . PIN предоставляется вместе с SIM- картой . Провайдер предоставляет значение по умолчанию . Если вы ввели неправильный PIN- код три раза подряд , PIN- к...

46 Ежедневник 10. Ежедневник Будильник Это меню используется для настройки трех будильников , как описано ниже : 1. Выберите один будильник , затем нажмите для редактирования . 2. Настройте состояние ( Выкл . / Вкл . ), время и тип сигнала ( Один раз / Каждый день / Дни ) , интервал таймер и тип сиг...

Ежедневник 47 Для результатов и операндов можно сохранить только 12 цифр ( включая десятичную точку ). Мои файлы Это меню позволяет управлять изображениями , диктофоном , сигналом звонка и музыкой в телефоне . Если вы выбрали память или папку , нажмите для открытия или нажмите , затем выберите Откры...

48 Ежедневник Карта памяти После установки карты памяти отображается это меню . Выберите Карта памяти и нажмите для выполнения действий , как при работе с Телефоном . Выберите Удалить и нажмите для удаления карты памяти , меню Карта памяти больше не будет отображаться . После установки карты памяти ...

Ежедневник 49 Список дел Это меню позволяет управлять делами на работе и дома . Можно установить содержание , время и сигнал уведомления меню . Если в телефоне нет задачи , это меню пустое . Можно нажать Добавить для создания новой задачи , затем нажать Выполнено для завершения . Если вы выбрали зад...

50 Ежедневник Меню параметров задачи Часовые пояса Это меню позволяет проверять время в крупнейших городах мира . Нажмите , для выбора города , местная дата и время появятся внизу экрана . Дата и время соответствуют текущей дате и времени телефона . Конвертер Можно использовать функцию преобразовани...

Ежедневник 51 Здоровье Это меню позволяет получить информацию об индексе массы тела и менструальном цикле у женщин . BMI Выберите Пол и введите рост и вес , потом нажмите для получения результата . Менструальный Способ работы такой же , как у “BMI”. Рассчитанные данные служат только для справки . Фа...

54 Профили пользователя 12. Профили пользователя Можно включить соответствующий профиль пользователя согласно среде и настроить некоторые параметры выбранного режима . 1. Выберите Общие / Встреча / На улице / В помещении / Наушники , потом выберите Включить в меню параметров . Таким образом , включа...

Значки и символы 55 Значки и символы В режиме ожидания на главном экране могут одновременно отображаться несколько символов . Если символ сети не отображается , сеть недоступна . Возможно , вы находитесь в зоне неустойчивого приема . Попробуйте перейти на другое место - это может помочь . Сила сигна...

56 Меры предосторожности Меры предосторожности Радиоволны Ваш сотовый телефон содержит маломощный передатчик и приемник . При работе он излучает и принимает радиоволны . Радиоволны переносят ваш голосовой сигнал или данные на базовую станцию , соединенную с телефонной сетью . Сеть управляет мощность...

Меры предосторожности 57 Храните ваш телефон в защищенном и недоступном для детей месте . Не записывайте ваш PIN- код . Постарайтесь просто запомнить его . Выключайте телефон и вытаскивайте аккумулятор , если не собираетесь использовать его в течение длительного времени . Измените ваш PIN- код после...

Меры предосторожности 59 • Не подвергайте телефон воздействию очень высоких или очень низких температур . • Обращайтесь с телефоном бережно . Любое неправильное использование телефона приводит к аннулированию международной гарантии . • Не погружайте телефон в жидкости ; если ваш телефон стал влажным...

Меры предосторожности 61 Знак WEEE в DFU: “ Информация для потребителя ” Утилизация отслужившего оборудования Данное изделие сконструировано и изготовлено из высококачественных материалов и компонентов , которые подлежат переработке и вторичному использованию . Если изделие маркировано значком с изо...

63 Не удается отправлять текстовые сообщения Некоторые сети не поддерживают обмен сообщения с другими сетями . Сначала проверьте правильность ввода вашего SMS- центра или обратитесь к оператору для получения информации по этому вопросу . Изображения не могут быть отображены на экране Если картинка с...

64 Оригинальные аксессуары Philips Оригинальные аксессуары Philips Некоторые аксессуары , такие как аккумулятор и зарядное устройство , включаются в стандартный комплект поставки вашего мобильного телефона . Другие аксессуары могут продаваться в комплекте ( в зависимости от оператора или продавца ) ...

ИНФОРМАЦИЯ ОБ УДЕЛЬНОМ КОЭФФИЦИЕНТЕ 65 ИНФОРМАЦИЯ ОБ УДЕЛЬНОМ КОЭФФИЦИЕНТЕ ПОГЛОЩЕНИЯ (SAR) Международные стандарты ЭТОТ МОБИЛЬНЫЙ ТЕЛЕФОН СООТВЕТСТВУЕТ МЕЖДУНАРОДНЫМ РЕКОМЕНДАЦИЯМ ПО ИЗЛУЧЕНИЮ РАДИОВОЛН Данный мобильный телефон является приемопередатчиком радиосигналов . Он разработан и изготовлен ...

66 ПОГЛОЩЕНИЯ (SAR) Несмотря на то , что между уровнями SAR различных телефонов и для разных положений могут существовать различия , все они соответствуют международным стандартам по излучению радиоволн . Наибольшее значение SAR для данной модели телефона Philips 298 при проверке на соответствие ста...

67 ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН ПРОДАВЕЦ : Изделие получил в исправном состоянии . С условиями гарантии ознакомлен и согласен ( подпись покупателя ) Модель : Серийный номер : IMEI: Дата продажи : Название фирмы : Телефон фирмы : Адрес и E-mail: Внимание ! Гарантийный талон недействителен в отсутствии печати пр...

68 Уважаемый потребитель ! Фирма Philips выражает благодарность за Ваш выбор и гарантирует высокое качество и безупречное функционирование данного изделия при соблюдении правил его эксплуатации . При покупке убедительно просим Вас проверить правильность заполнения гарантийного талона . При этом сери...

Заявление о соответствии Мы , Shenzhen Sang Fei Consumer Communications Co., Ltd.11 Science and Technology Road,Shenzhen Hi-tech Industrial Park,Nanshan District, Shenzhen 518057, Китай . заявляем только под нашу ответственность , что продукт CT0298 Мобильный телефон GSM 900/1800 TAC: 35789801 к кот...