Страница 3 - Содержание
2 Содержание 1. Подготовка к эксплуатации ... 4 Вставьте SIM- карту ............................ 4 Включение телефона ........................ 5 Зарядка аккумулятора ....................... 6 2. Звонки ..................................... 7 Совершение звонка ........................... 7 Совершение...
Страница 5 - Подготовка; Вставьте; Снимите
4 Подготовка к эксплуатации 1. Подготовка к эксплуатации Перед использованием телефона прочитайте , пожалуйста , указания по безопасности в разделе “ Меры предосторожности ”. Для использования телефона необходимо установить в него активированную SIM- карту , предоставляемую вашим оператором GSM или ...
Страница 6 - Включение
Подготовка к эксплуатации 5 Вставьте SIM- карту Убедитесь , что зажатый угол SIM- карты правильно направлен , а металлические контакты направлены вниз . Вдвиньте SIM- карту в соответствующий слот до упора . Установка аккумулятора на место Вдвиньте аккумулятор обратно в его слот , позолоченными конта...
Страница 7 - PUK; Зарядка
6 Подготовка к эксплуатации Если вы ввели неправильный PIN- код три раза подряд , ваша SIM- карта блокируется Чтобы разблокировать ее , вы должны получить код PUK у вашего оператора . Зарядка аккумулятора Ваш телефон работает от перезаряжаемого аккумулятора . Новый аккумулятор частично заряжен ; зву...
Страница 8 - Звонки; экрана
Звонки 7 2. Звонки Совершение звонка С экрана ожидания 1. В режиме ожидания введите телефонный номер с помощью клавиатуры . Для исправления ошибки нажмите R . 2. Нажмите ( для набора номера . 3. Нажмите ) для завершения разговора . Для международного звонка длительно нажмите 0 , чтобы вставить между...
Страница 11 - Ввод; Пример
10 Ввод текста или цифр 3. Ввод текста или цифр Способ ввода Телефон поддерживает 3 способов ввода : АБВ / Абв / абв без словаря ЧисловойСимволы Во время редактирования текста кратковременно нажмите # для переключения между вводом без словаря и числовым . Строка состояния вверху экрана будет отображ...
Страница 12 - Числовой
Ввод текста или цифр 11 Порядок расположения букв на клавишах : Числовой ввод 1. Кратковременно нажмите # для переключения между способами ввода и для открытия числового режима . 2. Для удаления цифры нажмите R . Ввод символов Для ввода пунктуации или символов нажмите * . С помощью навигационных кно...
Страница 13 - Обмен; Создание; Входящие
12 Обмен сообщениями 4. Обмен сообщениями SMS Это меню позволяет отправлять текстовые сообщения , используя Службу коротких сообщений (SMS), а также управлять отправленными и полученными сообщениями . Создание сообщения Для составления и отправки SMS нажмите Создать сообщение . После написания сообщ...
Страница 14 - Исходящие; Черновики
Обмен сообщениями 13 Исходящие При выборе Автоматически сохранить SMS в настройках сообщения отправленное сообщение сохраняется в папке Исходящие . В списке Исходящие выберите сообщение и нажмите L OK для прочтения сообщения . Затем нажмите L Опции для доступа к следующим параметрам : Черновики В эт...
Страница 15 - Шаблоны
14 Обмен сообщениями Шаблоны Позволяет Редакт . или Переслать шаблон вашим контактам . Выберите шаблон из списка и нажмите L Опции , чтобы Редакт . или Переслать . Настройки сообщения Это меню позволяет настраивать SMS с помощью следующих параметров : Номер сервисного центра Позволяет сохранять и ре...
Страница 16 - Память
Обмен сообщениями 15 Память Отображает состояние памяти сообщений , сохраненных на SIM- карте и в телефоне . Широковещат . сообщ . Широковещательныесообщения - это публичные сообщения , передаваемые группе пользователей мобильной сети . Сообщения передаются по кодированным каналам . Как правило , од...
Страница 18 - Специальные
Контакты 17 главном меню , нажмите Группы и выберите группу из списка для доступа к следующим параметрам : Специальные номера Мои номера Параметр Мои номера должен содержать ваш личный номер телефона . Если это не так , рекомендуем ввести номер вашего мобильного телефона и соответствующую информацию...
Страница 20 - Состояние
Контакты 19 2. Нажмите Удалить все номера телефонов или Удалить все записи на SIM- карте . Нажмите L OK для подтверждения . 3. На экране будет отображено подтверждающее сообщение . Выберите L Да для подтверждения операции или выберите R Нет для отмены операции . Для удаления некоторых контактов : 1....
Страница 21 - Вызовы
20 Вызовы 6. Вызовы Ваш мобильный телефон может предоставить список исходящих и входящих вызовов , попыток автодозвона , а также подробностей вызовов . Разные типы вызовов ( Входящие , Исходящие , Пропущенные и Длительность ) отображаются в хронологическом порядке , начиная с последнего вызова . Есл...
Страница 22 - Инструменты; Будильник; Калькулятор
Инструменты 21 7. Инструменты Это меню содержит функции и параметры , созданные для личного пользования . Будильник Ваш мобильный телефон оснащен встроенным будильником . Можно настроить три отдельных будильника . Чтобы установить сигнал , выполните следующие действия . 1. Выберите сигнал и нажмите ...
Страница 23 - Настройки; Общие
22 Настройки 8. Настройки В этом меню можно изменять настройки , связанные с каждым доступным параметром телефона . Общие Язык Позволяет выбрать язык текста во всех меню . Нажмите + или - для просмотра списка языков и нажмите L OK . Время и дата Позволяет настроить время и дату . Режим ответа Выбери...
Страница 24 - Дисплей; Экран; Контраст
Настройки 23 непригодна для использования . В этом случае обратитесь к вашему оператору или продавцу . Блокировка телефона Позволяет установить защиту телефона во избежание неавторизованного доступа . В положении Включен нужно будет выбрать Подтвердить при следующем включении или Подтвердить , если ...
Страница 25 - Подсветка; Звуки; Перенаправление
24 Настройки Контрастность и нажмите < / > для пошаговой регулировки уровня контрастности . Подсветка В этом меню можно выбрать длительность подсветки : Всегда вкл . , Всегда выкл . , 5 секунд включен , 15 секунд включен , 30 секунд включен и 45 секунд включен . Звуки В этом меню можно настрои...
Страница 26 - ID; Настройка
Настройки 25 домашней сети , Все входящие вызовы или Входящие во время роуминга . При открытии меню каждого из этих параметров можно выбрать режим Проверка статуса , Включен или Отключен для запрета вызовов . Эта функция зависит от сети и требует отдельного пароля запрета вызовов , предоставленного ...
Страница 28 - Приложения
Приложения STK 27 9. Приложения STK Структура и название в этом меню настраиваются вашим оператором и сохраняются на SIM- карте . Услуги различаются в зависимости от STK- провайдера . Это меню предоставляет услуги с добавленной стоимостью , которые варьируются в зависимости от оператора . За подробн...
Страница 29 - Значки
28 Значки и символы Значки и символы В режиме ожидания на главном экране могут одновременно отображаться несколько символов . Если символ сети не отображается , сеть недоступна . Возможно , вы находитесь в зоне неустойчивого приема . Попробуйте перейти в другое место - это может помочь . Без звука -...
Страница 30 - Радиоволны
29 Меры предосторожности Радиоволны Ваш сотовый телефон содержит маломощный передатчик и приемник . При работе он излучает и принимает радиоволны . Радиоволны переносят ваш голосовой сигнал или данные на базовую станцию , соединенную с телефонной сетью . Сеть управляет мощностью излучения телефона ....
Страница 34 - WEEE; Утилизация
33 Норма EN 60950 При высокой температуре воздуха или длительном воздействии солнечных лучей ( например , через окно дома или автомобиля ) температура корпуса телефона может повыситься , особенно , если он имеет металлизированное покрытие . В этом случае будьте очень осторожны , когда вы берете теле...
Страница 38 - Зарядное
37 Оригинальные аксессуары Philips Некоторые аксессуары , такие как аккумулятор и зарядное устройство , включаются в стандартный комплект поставки вашего мобильного телефона . Дополнительные аксессуары могут входить в комплект поставки или продаваться отдельно . Поэтому комплект поставки может варьи...
Страница 39 - ИНФОРМАЦИЯ; Международные
38 ИНФОРМАЦИЯ ОБ УДЕЛЬНОМ КОЭФФИЦИЕНТЕ ИНФОРМАЦИЯ ОБ УДЕЛЬНОМ КОЭФФИЦИЕНТЕ ПОГЛОЩЕНИЯ Международные стандарты ЭТОТ МОБИЛЬНЫЙ ТЕЛЕФОН СООТВЕТСТВУЕТ МЕЖДУНАРОДНЫМ РЕКОМЕНДАЦИЯМ ПО ИЗЛУЧЕНИЮ РАДИОВОЛН Данный мобильный телефон является приемопередатчиком радиосигналов . Он разработан и изготовлен так , ...