Philips Xenium 9@9g - Инструкция по эксплуатации

Подготовка к эксплуатации 7 Установите SIM- карту Отсоедините держатель SIM- карты и затем поднимите его вверх (1). Выньте SIM- карту из защитного держателя и (2) поместите ее в свободное пространство , следя за правильным расположением зажатого угла карты , и чтобы позолоченные контакты были направ...

8 Подготовка к эксплуатации Перед использованием телефона снимите с экрана и объектива камеры защитную пленку . Включение телефона Чтобы включить телефон , длительно нажмите кнопку ) . Введите PIN- код , если это требуется . PIN- код - это 4- или 8- значный секретный код вашей SIM- карты . Этот код ...

10 Звонки 2. Звонки Выполнение звонка В экране ожидания 1. В режиме ожидания введите телефонный номер с помощью клавиатуры . Для исправления ошибки нажмите R <C . 2. Нажмите ( для набора номера . 3. Нажмите ) или R Конец вызова для завершения вызова . Для международного звонка длительно нажмите *...

12 Звонки В зависимости от емкости памяти ( см . раздел “ Память " на стр . 26) количество и длительность записей варьируется . При выборе Откл . зв . и Запис . разговор записывается только голос абонента . Блокнот Позволяет записать номер . Затем можно сохранить его в телефонной книге или отпра...

Звонки 13 Изменение картинки в одном из меню также приводит к ее обновлению и в другом . Обработка нескольких звонков Возможность одновременной обработки двух или более звонков и выполнения перекрестных звонков зависит от вашего оператора и / или тарифного плана . Выполнение второго звонка Можно сов...

14 Звонки Эта служба ограничена двумя текущими разговорами ( один активный и один удерживаемый ). Конференц - вызов Зависит от тарифного плана . Конференц - вызов включается путем совершения нескольких исходящих звонков или во время нескольких звонков . Эта опция позволяет одновременно разговаривать...

Ввод текста 15 3. Ввод текста Текст можно вводить в экраны редактирования двумя различными способами : с помощью предиктивного ввода текста T9 ® или основного режима ввода текста . Использование этих двух методов описано ниже . Ввод текста T9 ® Предиктивный ввод текста T9 ® - это режим интеллектуаль...

16 Ввод текста Пример : как ввести слово "home": 1. Нажмите 4 6 6 3 . На экране появится первое слово списка : Good . 2. Нажмите + или L для прокрутки и выбора Home . 3. Нажмите , или > для подтверждения выбора слова Home . Словарь Если нужного слова нет в словаре T9 ® , можно добавить ег...

18 Дополнительно 4. Дополнительно Это меню содержит функции и параметры , которые помогают организовать вашу работу в пути . Калькулятор Телефон оснащен встроенным калькулятором , который можно использовать для выполнения простых расчетов . Цифры вводятся с помощью клавиатуры , а действия выполняютс...

20 Дополнительно Изменение повторяющегося события изменяет все записи этого события . Виды событий События , хранимые в органайзере , могут отображаться в режиме Дни , Недели и Месяцы . Выберите формат просмотра и нажмите , , затем используйте < или > для отображения предыдущего или следующего...

Дополнительно 21 Местное / другое Для отображения местного и другого часового пояса или наоборот . Другие настр . Сигналы , напоминания , программируемые события зависят от часового пояса ! Если вы установили сигнал или событие на 9:00 AM в часовом поясе A, он будет звонить в 9:00 AM, если вы измени...

22 Дополнительно Будильник Мобильный телефон оснащен встроенным будильником с функцией таймера . Можно настроить до трех отдельных сигналов и выбрать , повторять сигнал или нет . Чтобы установить сигнал , выполните следующие действия : 1. Выберите сигнал и установите его в положение Включить . 2. За...

Дополнительно 23 ИК - порт Мобильный телефон оснащен ИК - портом , позволяющим отправлять и получать данные на и с других устройств с ИК - портом ( напр ., другого мобильного телефона , компьютера , КПК и т . д .) по беспроводному каналу . Файлы , защищенные авторским правом , нельзя отправлять . Пр...

24 Дополнительно Сохранение данных Появится сообщение о том , что вы получили файл . Нажмите , для доступа к описанным ниже параметрам . Bluetooth Телефон поддерживает беспроводную технологию Bluetooth, обеспечивая подключение к совместимому Bluetooth- устройству в пределах 10 метров . Соединение Bl...

Дополнительно 25 устройства Bluetooth. Подробности см . в документации к нему . Функция пароля обеспечивает только законные соединения для подключения к вашему или выбранному устройству . Подключение к устройству данных Выберите < Открытый режим > , затем найдите телефон с другого устройства (...

26 Медиальбом 5. Медиальбом Память Это меню позволяет отображать объем свободной памяти телефона в процентах . Различные функции занимают память : картинки , звуки , записанные напоминания и голосовые метки голосовых команд , сохраненные сообщения , записи телефонной книги и ежедневника , игры и т ....

Медиальбом 27 После входа в список можно выбрать звуковой файл и нажать , для доступа к параметрам меню , перечисленным ниже . Альбом Это меню позволяет отображать и изменять картинки , хранимые в мобильном телефоне . Параметры описаны ниже . Картинки должны иметь допустимый размер и формат , в кото...

Медиальбом 29 Слайд - шоу Это меню позволяет смотреть картинки , перечисленные в меню Альбом ( автоматически - в слайд - шоу , или вручную - поочередно ) и / или на экране ТВ через аксессуар TV Link. TV Link может не входить в комплект поставки вашего телефона . В этом случае необходимо отдельно при...

30 Медиальбом Вручную Это меню позволяет отображать картинки вручную . Просмотрите список картинок , нажав + или - . Нажмите > для включения графического полноэкранного дисплея и отправьте картинку на ТВ , нажмите < для возврата в список . Если картинка выбрана , нажмите , или L Выбрать , чтоб...

Развлечение 31 6. Развлечение Западный гороскоп , лунный календарь и Китайский фестиваль - эти функции доступны только в меню на китайском языке ( см . стр . 31). Ваш телефон может не иметь меню на китайском языке в зависимости от страны , в которой телефон был куплен . Кирпичики Цель игры - разруши...

32 Развлечение 2. Нажмите L Стоп , чтобы остановить таймер обратного отсчета , и нажмите R Назад , чтобы выйти . 3. По окончании обратного отсчета телефон издаст сигнал . При выходе из меню обратного отсчета эта функция отключится . Вспышка Позволяет настроить режим Включить или Отключить вспышку ка...

Развлечение 33 Сеть Это меню обеспечивает доступ к настройкам отдельного оператора , включая адреса DNS и прокси . При наличии все элементы этого меню настраиваются предварительно , так что вам не нужно менять их . Приложения 1. При первом выборе этого меню нажмите L OK для начала инициализации . Эт...

34 Оператор 7. Оператор Это меню содержит услуги и функции , предоставляемые вашим оператором . Поэтому описываемые ниже меню могут варьироваться или быть недоступны в зависимости от тарифного плана . Обратитесь к вашему оператору для получения дополнительной информации . Предоставляемые услуги могу...

Оператор 35 Мобильный телефон подключается к сети согласно Настр . доступа , которые вы задали в меню Настройки > Сеть ( см . стр . 55). В случае ошибки соединения на экране появится сообщение " В меню ": нажмите , или L Парам . для доступа к параметрам WAP ( см . раздел стр . 36). Домашн...

36 Оператор Парам . обозрев . Чтобы включить или выключить загрузку изображений , прикрепляемых к WAP- страницам . Выбор функции Отключить ускорит общее время загрузки просматриваемых страниц . Переим . проф . Чтобы переименовать текущий выбранный профиль ( начните ввод нового имени для отображения ...

Оператор 37 Если ящик входящих сообщений push полон , появится сообщение с рекомендацией удалить некоторые сообщения в ящике WAP > Сообщения push. Парам . Во время просмотра нажмите L Парам . для доступа к функциям : Домашн . страница Для доступа к домашней странице по умолчанию Назад Для возврат...

38 Сообщения 8. Сообщения Настройки Мой словарь Эта функция позволяет пополнять словарь Т 9, используемый для написания сообщений . Подробности о режиме ввода T9 см . в разделе “ Ввод текста T9®" на стр . 15). Выберите < Новый > , чтобы создать и сохранить новое слово , или < Удалить вс...

Сообщения 41 Настройки сети Эл . почта В этом меню доступны следующие опции : Включить , Изменить или Переименовать один из доступных профилей эл . почты . Ваш мобильный телефон может быть предварительно настроен . Чтобы изменить настройки , выберите профиль эл . почты в списке и Изменить для доступ...

42 Сообщения Настройки GPRS При использовании GSM в качестве dial-up- подключения к Интернету , GPRS- соединение приравнивается к широкополосному . GPRS ( или система пакетной радиосвязи общего пользования ) - это протокол для быстрой отправки данных с использованием радиосигнала . Для настройки GPR...

Сообщения 43 Почтовый сервер Для настройки параметров подключения к почтовой службе . Вы должны получить адреса POP3 и SMTP у вашего провайдера электронной почты . Если вы хотите использовать GPRS- соединение для доступа к электронной почте , может потребоваться использование SMTP- сервера вашего оп...

44 Сообщения Широковещ . SMS Это меню позволяет управлять приемом SMS- трансляций , регулярно передаваемых всем абонентам сети . Она обеспечивает доступ к следующим параметрам : Создать сообщение Создать е -mail Если услуга " электронная почта " не включена в ваш тарифный план , нужно будет ...

48 Сообщения Когда сообщение готово , выберите Отправить и нажмите , . Шкала выполнения позволяет следить за отправкой сообщения , нажмите L Отмена , если вы хотите отменить отправку . Если вы сохранили MMS как черновик , оно будет доступно в меню Черновики . Если вы отправили MMS, оно доступно в ме...

Сообщения 53 НЕ удаляйте уведомления , пока не извлечете MMS, в противном случае вы не сможете извлечь MMS. Уведомления автоматически удалятся после получения MMS полностью . Черновик Перечисляет все сообщения , сохраненные как черновики или автоматически сохраненные , если вы вышли из меню MMS, пре...

54 Сообщения Исходящие Исходящие MMS Содержит сообщения : Отправленные или созданные , но еще Неотправленные . Можно Воспроизвести , Удалить или посмотреть Сведения о всех этих сообщениях , Отправить или Перенаправить их . Сохраненные сообщения можно отправить только из папок Черновик или Исходящие ...

Настройки 55 9. Настройки В этом меню можно изменять настройки каждого параметра ( звуки , время и дату и т . д .), а также индивидуально настроить телефон . Время и дата Время Позволяет установить время с помощью клавиатуры или навигационных кнопок . Нужно выбрать Часовой пояс и включить Летнее вре...

56 Настройки Безопасность Это меню предоставляет доступ к функциям безопасности вашего мобильного телефона и хранимым на нем данным . Смена кода Позволяет менять коды PIN и PIN 2 , а также код запрета вызова . В зависимости от SIM- карты некоторые функции или параметры могут требовать ввода секретно...

Настройки 57 Эта функция зависит от тарифного плана и требует ввода кода PIN2 ( см . стр . 62). Запрет вызовов Позволяет ограничить использование телефона отдельными вызовами . Может применяться к Входящим вызовам ( Все вызовы или В роуминге ) и / или к Набр . номера ( Все вызовы , Международн . и М...

58 Настройки Настройки Выберите этот пункт меню и нажмите L Выбрать для доступа к описанным ниже параметрам . Черный список В этом меню отображается список контактов , чьи вызовы и SMS были отклонены . Выберите < Новый > , чтобы добавить имя и соответствующий номер в список , затем выберите , ...

Настройки 59 выключите звук кнопок ( другие элементы устанавливаются согласно вашим Личные настройкам ). По окончании встречи выберите Личные для восстановления обычных настроек . Сведения о каждом профиле отображаются при его выборе . Можно также связать профиль с горячей клавишей ( напр ., длитель...

60 Настройки Звук Громкость Этот параметр позволяет регулировать громкость звонка . Нажмите + или - для регулировки громкости звонка : от Без звука до Усиление . Мелодия Позволяет выбрать мелодию звонка . Список также включает в себя записанные звуки и сохраненные мелодии . Пролистайте список и дожд...

62 Настройки Режим Без звука также применяется к звуку кнопок . Экран В этом меню можно настроить порядок отображения меню на экране . Вспышка Позволяет установить вспышку камеры в положение Включить или Отключить на задней панели телефона . Фоновый рисунок Позволяет установить фоновый рисунок в пол...

Настройки 63 3. Выберите Задержка и нажмите + или - , чтобы выбрать значение . В режиме ожидания заставка появится согласно установленному лимиту времени . 4. Затем выберите Время отображ . и нажмите , . Установленный хронометраж будет применяться между показами каждой картинки слайд - шоу . Подсвет...

64 Настройки Выберите элемент в списке и нажмите , для доступа к следующим параметрам : Подключ . GPRS Это меню позволяет определить порядок подключения вашего мобильного телефона к услуге GPRS. Изменить имя Для переименования выбранного профиля . Показать Для отображения всех параметров выбранного ...

Настройки 65 Регистрация Предоставляет список доступных сетей , если включен режим Вручную . Выберите сеть , в которой вы хотите зарегистрироваться , и нажмите , для подтверждения . Предпочт . сети Позволяет создать список предпочтительных сетей . После определения такого списка телефон попытается з...

Настройки 67 1. Выберите < Новый > , затем контакт в списке , нажмите , или L Парам . Если выбрана телефонная книга телефона , выберите нужный номер в отображаемом списке . 2. Когда появится надпись Доб . голос . метку ? , следуйте инструкциям на экране . Чтобы использовать голосовой набор , н...

68 Камера 10. Камера Ваш мобильный телефон оснащен встроенной цифровой камерой . Можно делать снимки , сохранять их в телефоне или передавать на ПК через Bluetooth или ИК - порт , использовать их в качестве фонового рисунка или отправлять друзьям по MMS или Эл . почта . В этой главе подробно описыва...

Камера 69 Сделать снимок 1. Сфокусируйте камеру и нажмите , , чтобы сделать снимок . 2. Когда вы сделали снимок , появится экран просмотра . Нажмите , чтобы удалить картинку , , сохранить ее , или нажмите для доступа к следующим параметрам ( подробности см . в разделе “ Меню камеры ” ниже ). Если до...

70 Камера Общение по MMS Эта функция позволяет отправлять картинку по MMS и добавлять к ней звуковую запись . Можно выбрать картинку из Альбома или только что сделанный снимок . 1. Сделайте снимок , затем нажмите Меню или выберите картинку из Альбома , затем нажмите , или L Парам . В обоих случаях в...

Камера 73 Яркость Используйте этот параметр меню для регулировки коррекции экспозиции экрана мобильного телефона . Настройки Справка Этот параметр меню предоставляет экранную справку по фотографированию с помощью мобильного телефона . Разре - шение Используйте этот параметр меню для выбора размера с...

74 Телеф . книга 11. Телеф . книга Контакты сохраняются в одной из двух доступных телефонных книг : на SIM- карте ( количество записей зависит от емкости ) или в телефоне ( до 999 имен ). При вводе новых имен они добавляются только в выбранную телефонную книгу . Копиров . в телефон При выборе этого ...

Телеф . книга 77 Буквенно - цифровые поля ( примечание и эл . почта ) могут только изменяться или удаляться . Персонализация контактов Контакты , хранимые в телефонной книге телефона , могут индивидуально настраиваться с добавлением картинки и / или звука , так что при звонке соответствующего абонен...

78 Телеф . книга 3. Введите соответствующий номер , затем выберите тип номера , присвоенного имени ( Телефон , Факс или Данные ), и нажмите , для сохранения этого имени в телефонной книге . Максимальная длина номера - 40 цифр в зависимости от SIM- карты . Ввод международного кода , страны и регионал...

Инфо вызова 79 12. Инфо вызова Меню , описываемое в этом разделе , используется для управления мобильным телефоном при обработке звонков и связанной с ними стоимости . Длительность Это меню позволяет отслеживать стоимость и длительность вызовов . Большинство указанных ниже параметров зависит от тари...

Инфо вызова 81 ID вызывающ . Чтобы Показать или Скрыть вашу личную информацию ( т . е . ваш телефонный номер ) для собеседника . Состояние сообщит вам , какой параметр включен . Перенаправ . Для переадресации входящих вызовов в почтовый ящик или на другой номер ( включенный в контакты или нет ) и пр...

82 Инфо вызова Автодозвон В положении Включить , если вызываемый абонент занят , ваш телефон автоматически будет дозваниваться , пока не будет установлено соединение или не закончатся все попытки (10). Телефон издает звуковой сигнал в начале каждой попытки , а в случае установления соединения издаст...

Иконки и символы 83 Иконки и символы В режиме ожидания на главном экране могут одновременно отображаться несколько символов . Если символ сети не отображается , сеть недоступна . Возможно , вы находитесь в зоне неустойчивого приема . Попробуйте перейти на другое место - это может помочь . Без звука ...

Меры предосторожности 85 Меры предосторожности Радиоволны Ваш сотовый телефон содержит маломощный передатчик и приемник . При работе он излучает и принимает радиоволны . Радиоволны переносят ваш голосовой сигнал или данные на базовую станцию , соединенную с телефонной сетью . Сеть управляет мощность...

86 Меры предосторожности Измените ваш PIN- код после покупки телефона и для включения опций ограничения звонков . Конструкция вашего телефона отвечает требованиям всех применимых законов и предписаний . Однако , ваш телефон может создавать помехи другим электронным устройствам . Поэтому при использо...

88 Меры предосторожности • Обращайтесь с телефоном бережно . Любое неправильное использование телефона приводит к аннулированию международной гарантии . • Не погружайте телефон в жидкости ; если ваш телефон стал влажным , выключите его , выньте аккумулятор и дайте им высохнуть в течение 24 часов пер...

90 Меры предосторожности Philips помечает аккумуляторы и упаковочные материалы стандартными символами для облегчения утилизации и правильной ликвидации ваших отходов . Знак WEEE в DFU: " Информация для потребителя " Утилизация отслужившего оборудования Данное изделие сконструировано и изгото...

92 Аккумулятор перегревается Возможно , вы используете зарядное устройство , не предназначенное для вашего телефона . Всегда используйте оригинальные аксессуары Philips, поставляемые с вашим телефоном . На экране телефона не отображаются номера входящих звонков Эта функция зависит от сети и условий ...

94 Оригинальные аксессуары Philips Некоторые аксессуары , такие как аккумулятор и зарядное устройство , включаются в стандартный комплект вашего мобильного телефона . Дополнительные аксессуары могут входить в комплект поставки или продаваться отдельно . Поэтому комплект поставки может варьироваться ...

Информация об Удельной мощности облучения (SAR) 97 Информация об Удельной мощности облучения (SAR) Международные стандарты ДАННЫЙ МОБИЛЬНЫЙ ТЕЛЕФОН УДОВЛЕТВОРЯЕТ МЕЖДУНАРОДНЫМ ТРЕБОВАНИЯМ К УРОВНЮ ОБЛУЧЕНИЯ РАДИОЧАСТОТНОЙ ЭНЕРГИЕЙ Данный мобильный телефон содержит передатчик и приемник . Он сконстру...

99 ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН ПРОДАВЕЦ : Изделие получил в исправном состоянии . С условиями гарантии ознакомлен и согласен ( подпись покупателя ) Модель : Серийный номер : IMEI: Дата продажи : Название фирмы : Телефон фирмы : Адрес и E-mail: Внимание ! Гарантийный талон недействителен в отсутствии печати пр...

100 Уважаемый потребитель ! Фирма Philips выражает благодарность за Ваш выбор и гарантирует высокое качество и безупречное функционирование данного изделия при соблюдении правил его эксплуатации . При покупке убедительно просим Вас проверить правильность заполнения гарантийного талона . При этом сер...