Пароварки Scarlett SC-1142 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
IM010
www.scarlett.ru
SC-1142
35
H
HASZNALATI UTASÍTÁS
FONTOS BIZTONSÁGI INTÉZKEDÉSEK
•
Használat közben történ
ő
készülékkárosodás elkerülése érdekében figyelmesen olvassa el az adott Kezelési
útmutatót és
ő
rizze meg azt, mint tájékoztató anyagot.
•
A készülék els
ő
használata el
ő
tt, ellen
ő
rizze egyeznek-e a m
ű
szaki jellemzésben feltüntetett m
ű
szaki adatok az
elektromos hálózat adataival.
•
A helytelen kezelés a készülék károsodásához, anyagi kárhoz, vagy a használó egészségkárosodásához vezethet.
•
Csak otthoni használatra, nem való nagyüzemi célra.
•
Használaton kívül mindig áramtalanítsa a készüléket.
•
Ne merítse a készüléket, és a vezetéket vízbe, vagy más folyadékba. Hogyha ez megtörtént, azonnal áramtalanítsa
a készüléket és, miel
ő
tt újra használná azt, ellen
ő
rizze a készülék munkaképességét és biztonságát szakképzett
szerel
ő
segítségével.
•
Ne használja a készüléket sérült vezetékkel, csatlakozódugóval, valamint azután, hogy üt
ő
dést szenvedett, vagy
más milyen képen károsodva volt. Forduljon a közeli szakszervizbe.
•
Figyeljen, hogy a vezeték ne érintkezzen éles, forró felülettel.
•
Kikapcsolásnál fogja a csatlakozódugót, ne húzza a vezetéket.
•
A készüléket száraz, sima felületre szilárdan kell felállítani. Ne állítsa a készüléket forró felületre, valamint ne tartsa
azt, meleget kibocsátó készülékek (például, villanysüt
ő
), függöny közelében, és függ
ő
polcok alatt.
•
Soha ne hagyja felügyelet nélkül a bekapcsolt készüléket.
•
Feln
ő
ttek ellen
ő
rzése nélkül ne engedje gyereknek használni a készüléket.
•
Ne használják a készüléket fizikai-, érzelmi-, illetve szellemi fogyatékos személyek, vagy tapasztalattal, elegend
ő
tudással nem rendelkez
ő
személyek (beleértve a gyerekeket) felügyelet nélkül, vagy ha nem kaptak a készülék
használatával kapcsolatos instrukciót a biztonságukért felel
ő
s személyt
ő
l.
•
A készülékkel való játszás elkerülése érdekében tartsa a gyermekeket felügyelet alatt.
•
Áramütés és a készülék károsodása elkerülése érdekében ne használjon készlethez nem tartozó tartozékot.
•
Miel
ő
tt bekapcsolná a g
ő
zf
ő
z
ő
t, töltse meg vízzel a víztartályt, különben károsodhat a készülék.
•
A g
ő
zf
ő
z
ő
tartályait mikrohullámú süt
ő
ben, villany,- gázt
ű
zhelyen használni tilos!
•
Nagyon óvatosan mozdítsa a forró vízzel, illetve étellel megtöltött g
ő
zf
ő
z
ő
t.
•
A m
ű
köd
ő
g
ő
zf
ő
z
ő
fedele felnyitása közben legyen nagyon óvatos, mivel a forró g
ő
z égési sérülést okozhat. Engedje
a fed
ő
n összegy
ű
lt kondenzvíznek lefolyni vissza a tartályba.
•
Amennyiben a készüléket valamennyi ideig 0 ºC–nál tárolták, bekapcsolása el
ő
tt legalább 2 órán belül tartsa
szobah
ő
mérsékleten.
•
A gyártónak jogában áll értesítés nélkül másodrend
ű
módosításokat végezni a készülék szerkezetében, melyek
alapvet
ő
en nem befolyásolják a készülék biztonságát, m
ű
köd
ő
képességét, funkcionalitását.
EL
Ő
KÉSZÍTÉS
•
Els
ő
használat el
ő
tt alaposan mossa meg szappanos vízben a készülék összes tartályát és levehet
ő
részét, miután
törölje szárazra
ő
ket.
•
Nedves törl
ő
kend
ő
vel törölje meg a víztartály bels
ő
részét.
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
•
Stabilan állítsa fel a g
ő
zf
ő
z
ő
t vízszintes felületre.
•
Csak tisztavizet öntsön a tartályba; egyéb folyadék, tápszer használata tilos! A tartályban jelz
ő
k találhatók, melyek
mutassák a minimális és maximális feltöltési szintet: a vízszintnek közöttük kell lennie.
•
Helyezze a kondenzvíznek tervezett alátét és a g
ő
ztartályokat a tápegységre.
FIGYELEM:
Ne engedje, hogy a tartályban lév
ő
vízszint a minimális jelz
ő
alá ereszkedjen.
•
Az alsó g
ő
ztartályba mindig a hosszabb elkészítési id
ő
t igényl
ő
élelmiszert rakja (pl., nagyobb méret
ű
eket, stb.).
•
Ha elkészítés közben észleli, hogy a vízszint alacsonyabb a normál szintnél – a g
ő
ztartályok lecsatolása nélkül, a
vízfeltölt
ő
szájon keresztül hozzátöltheti a vizet.
POJA
Č
IVA
Č
OKUSA
•
Ako je potrebno, stavit
ć
ete suho ili svježe zelenje ili za
č
ine u Poja
č
iva
č
okusa radi dodavanja arome pripremljenoj
hrani. Timijan, korijandar, bosiljak, kopar, curry i estragon sjajno pristaju poja
č
iva
č
u okusa. Tome je mogu
ć
e dodati
č
ešnjak, kumin ili hren radi poja
č
avanja okusa bez dodavanja soli.
HÁROM G
Ő
ZTARTÁLYBAN TÖRTÉN
Ő
ELKÉSZÍTÉS
•
Két g
ő
ztartály használata különböz
ő
ételek elkészítését is engedélyezi, de figyelni kell arra, hogy összeférhet
ő
ek
legyenek az élelmiszerek, és azok illatai, mivel elkészítés közben a lé, illetve zsír keveredni fog, és elronthatja az
ételt.
•
A készlethez tartozó meleg tartályok lecsatolása közben legyen óvatos, nehogy égési sérülést kapjon a g
ő
zt
ő
l.
Használjon konyhai keszty
ű
t, vagy lecsatolható fogót.
RAD
•
Ukop
č
ajte napravu u zidnu uti
č
nicu.
Č
ut
ć
ete zvu
č
ni signal. Zaslon
ć
e prikazati ”OF” (isklju
č
eno)
•
Jedan puta pritisnite tipku
za funkciju/isklju
č
eno. Osvijetlit
ć
e se indikator za grijanje (Heating). Zaslon
ć
e
automatski prikazati vrijeme kuhanja od 30 minuta. Ako ne postavite vrijeme kuhanja tijekom 10 sekundi, naprava
ć
e
