Bort BDR-2700-R - Инструкция по эксплуатации - Страница 6

6

vor möglichen Gefahren oder Schäden . Wir haben „War-

nung“ und „Achtung“ für verschiedene Gefahrenindexe .
Bitte beachten: Alle Warnungen in der Anleitung sollten 

sorgfältig beachtet werden .

Warnung:

 Diese Teile können zum Tod von 

Menschen oder zu schweren Verletzungen 

führen .

Achtung: 

Diese Teile können Verletzungen 

oder Schäden an Personen oder anderen Ge-

genständen verursachen . 

BESONDERE VORSICHT:

[WARNUNG!] 

•  Keine DIY-Reparatur . Demontieren und reparieren Sie 

dieses Gerät niemals selbst . Nur fachkundige Personen 

müssen es tun . Andernfalls kann es zu einem Brand, Aus-

laufen, Verletzungen usw . kommen . Wenn Sie eine Repa-

ratur benötigen, wenden Sie sich bitte an den Verkäufer 

oder unser Servicecenter . 
•  Nur ausgebildete Personen dürfen das Gerät bedie-

nen . Lassen Sie niemals Kinder damit spielen . 
•  Bitte halten Sie dieses Gerät von Eintauchen und 

Spritzwasser fern . Andernfalls kann es zu Stromschlägen 

oder Leckagen kommen . 
•  Benutzen Sie das Gerät niemals, wenn das Netzkabel 

und der Netzstecker beschädigt sind oder die Steckdose 

lose sitzend ist, andernfalls kann es zu Stromschlägen, 

Überhitzung, Feuer und anderen Unfällen kommen . 
•  Überprüfen Sie, ob die Eingangsstromversorgung den 

Anforderungen entspricht (Spannung – 220 V)
•  Beschädigen Sie niemals das Netzkabel (z . B . durch 

übermäßiges Biegen, Dehnen und Verdrehen), da es 

sonst zu Stromschlägen, Feuer und anderen Unfällen 

kommen kann . 
•  Beschädigen Sie niemals das Netzkabel (z . B . durch 

Druck, Quetschen, Verarbeitung und Umwandlung) . 

Andernfalls kann es zu einem Stromschlag, einem Brand 

und anderen Unfällen kommen . 
•  Bei Kombination mit anderen Geräten von mehr als 15 

A muss separate verwendet werden . Es kann zu Überhit-

zung und einem Brand kommen . 
•  Berühren Sie niemals Stecker, Kabel oder bedienen Sie 

das Gerät mit nassen Händen .

BESONDERE VORSICHT:
[ACHTUNG!] 

•  Berühren 

Sie niemals die Düse während oder nach dem Gebrauch 

dieses Geräts oder wenn der Dampf nicht vollständig 

abgekühlt ist, sonst kann es zu Verbrühungen kommen . 

Lassen Sie niemals Kinder damit spielen .
•  Der Netzstecker sollte abgezogen werden, wenn das 

Gerät nicht mehr verwendet wird . 
•  Bringen Sie niemals Metall oder andere Fremdkörper 

am Gerät an . Andernfalls kann es zu Stromschlägen, Feu-

er usw . kommen . 
•  Das Sicherheitsventil kann nur nach ausreichender In-

nenkühlung geöffnet werden, sonst kann es zu Verbrü-

hungen kommen . 
•  Öffnen Sie niemals das Sicherheitsventil während des 

Gebrauchs dieses Gerätes, sonst kann es zu Verbrühun-

gen kommen .
•  Lassen Sie den Wasserbehälter nach dem Einschalten 

niemals leer, da es sonst zu Fehlfunktionen und einer 

verkürzten Lebensdauer des Gerätes kommt . 
•  Ziehen Sie den Stecker nach Gebrauch immer glatt und 

direkt heraus, aber ziehen Sie nicht am Kabel, da es sonst 

zu Beschädigung des Steckers kommen kann .
•  Kippen oder drehen Sie das Gehäuse des Geräts nach 

dem Einschalten niemals, da sonst der Apparat beschä-

digt werden kann .
•  Verwenden Sie niemals das Gerät außerhalb des emp-

fohlenen Anwendungsbereichs . Um Gegenstände zu 

reinigen, führen Sie zuerst einen verdeckten Probetest 

durch, ob deren Material temperatur- und feuchtigkeits-

empfindlich ist .
•  Während der Verwendung dieses Geräts sollten sich 

keine Kinder oder Haustiere im Raum befinden und sor-

gen Sie für eine gute Belüftung .

WARNUNG:

Verbrühungsgefahr

Bitte legen Sie diese Anleitung nach Gebrauch des Ge-

räts an einen leicht zugänglichen Ort, um sie leicht zu 

finden, wenn Sie sie brauchen .
Stellen Sie sicher, dass eine Spezifikation beigefügt ist, 

wenn Sie dieses Gerät an andere Personen weitergeben . 

- Anwendungshinweise.

Füllen Sie nur sauberes Trinkwasser in für Wasserbehäl-

ter . Füllen Sie niemals Reinigungsmittel oder andere 

Flüssigkeiten ein (bei starken Flecken können Sie das 

Reinigungsmittel direkt auf den Fleck oder auf die Bürste 

aufbringen, um ihn abzubeizen) .
Nicht über längere Zeit am gleichen Ort verwenden, da 

der Dampf hohe Temperatur hat und die Oberfläche be-

schädigen kann .

Reinigen Sie nie die folgenden Oberflächen mit 

Dampf: 

1 . Schalter, Steckdose oder andere stromführende Gerä-

te . 
2 . Chemische Fasern, Seidenstoffe, Kunststoffprodukte 

oder andere wärmeempfindliche Gegenstände . 
3 . Wenn die Umgebungstemperatur unter 0 liegt, kann 

es bei Verwendung von Hochtemperaturdampf auf dem 

Glas zu Bruch kommen . (Im Winter bitte nicht versuchen 

das Glas zu bearbeiten) .

BESONDERE VORSICHT: