MODE DE FIN D’UTILISATION ET DE STOCKAGE; РУССКИЙ; ПАРООЧИСТИТЕЛЬ; ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ - Bort BDR-2700-R - Инструкция по эксплуатации - Страница 15

15

Изготовитель: BORT GLOBAL LIMITED, Room 1501, 15/F., SPA Centre, 53-55 

Lockhart Road, WANCHAI HONG KONG

Тел/Факс +85 258 194 891

Уполномоченное изготовителем лицо: ООО «Экстего»

Юр. адрес: 445024, Самарская обл., г. Тольятти, ул. Дзержинского, д. 98, помещение 

248. Факт. адрес (Доп.офис): 123182, г. Москва, ул. Авиационная, д. 79, 

т. +7 (499) 700-10-34

MODE DE FIN D’UTILISATION ET DE STOCKAGE

1 . Retirez le réservoir d’eau et vidangez l’eau restante .
2 . Appuyez et maintenez enfoncé le bouton de libération 

de vapeur sur la poignée jusqu’à ce que la vapeur res-

tante soit complètement épuisée .
3 . Coupez l’alimentation, débranchez la prise d’alimen-

tation .
4 . Retirez les accessoires .
5 . Utilisez une clé Allen de 8 mm ou une pièce de mon-

naie pour dévisser la soupape de décharge du corps . Si 

de la vapeur s’échappe encore, attendez un moment 

jusqu’à ce qu’elle soit complètement libérée et ensuite 

seulement dévissez complètement la soupape .
6 . Retirez le récipient, secouez-le légèrement et videz 

l’eau restante .
7 . L’étui et les accessoires doivent être rangés dans un 

endroit sombre et sec après avoir séché naturellement .

ATTENTION PARTICULIÈRE:
[MENACE !] 

Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être 

remplacé par le fabricant, son agent de service ou une 

personne de qualification similaire .
Pour éviter le danger:
Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des per-

sonnes (y compris des enfants) ayant des capacités phy-

siques, sensorielles ou mentales réduites, ou un manque 

d’expérience et de connaissances, à moins qu’elles ne 

soient supervisées ou instruites dans l’utilisation de l’ap-

pareil par une personne responsable de leur sécurité .

ÉLIMINATION DES DÉCHETS

Tout appareil électrique usé est une matière re-

cyclable et ne fait pas pas partie des ordures mé-

nagères! Nous vous demandons de bien vouloir 

nous soutenir en contribuant activement au mé-

nagement des ressources et à la protection de 

l’environnement en déposant cet appareil dans sites de 

collecte(si existants) .

Fabriqué en Chine .

РУССКИЙ

RU

ПАРООЧИСТИТЕЛЬ

ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ

Уважаемый покупатель! Перед первым применением 

вашего прибора прочитайте эту оригинальную 

инструкцию по эксплуатации, после этого действуйте 

соответственно и сохраните ее для дальнейшего 

пользования или для следующего владельца .

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ

Используйте прибор исключительно в домашнем 

хозяйстве . Прибор предназначен для проведения 

очистки паром . Очистку можно проводить с 

применением подходящих принадлежностей, 

описанных в руководстве по эксплуатации . Моющие 

средства не требуются . 

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ (РИС. 1)

Мощность

2 200 Вт

Макс давление

4 бар

Постоянная подача пара

45 г/мин

Температура пара

143 °С

Емкость бачка

1 200 мл

Объем бойлера

1,5 л

Время нагревания

360 сек

Время непрерывной работы

35 мин

Длина шланга

2 м

Длина шнура питания

3 м

Напряжение / Частота тока

220 В / 50 Гц

Вес изделия

7,5 кг

Съемный резервуар для воды

+

Вертикальное отпаривание

+

Горизонтальное отпаривание

+

Предохранительный клапан

+

Автоматическое выключение

+

Защита от перегрева

+

Индикация низкого уровня 

воды

+

Отключение при недостатке 

воды

+

Отсек для хранения насадок

+

Ручка для переноски

+

УСТРОЙСТВО (РИС. 2)