Отпариватели Tefal DT8250E1 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
135
134
6
ΕΥΚΟΛΗ ΑΦΑΛΑΤΩΣΗ /
KÖNNYŰ VÍZKŐTELENÍTÉS /
CURĂȚAREA UȘOARĂ A CALCARULUI
HU
EL
RO
DEL
ICA
TE
TU
RBO
HU
EL
RO
50%
White
White
Vinegar
Vinegar
White
Vinegar
50%
Water
Water
Water
HU
EL
RO
Töltse meg a víztartályt 50% vízzel és 50%
ecettel.
Ne használjon más vízkőoldó szert.
Reteszelje ki, majd távolítsa el a víztartályt.
A tisztítást jól szellőző helyiségben végezze.
Απασφαλίστε και αφαιρέστε το δοχείο
νερού.
Debloca
ț
i și scoate
ț
i rezervorul de apă.
Πραγματοποιήστε αυτή την εργασία σε
χώρο που εξαερί
ζ
εται.
Efectua
ț
i această opera
ț
ie într-o cameră
ventilată.
Γ
εμίστε το δοχείο νερού με 50% νερό και
50% λευκό ξύδι.
Μ
η χρησιμοποιείτε άλλα προ
ϊ
όντα
αφαλάτ
ω
σης.
Umple
ț
i rezervorul de apă cu 50% apă și
50% o
ț
et alb.
Nu utiliza
ț
i alte produse de eliminare a
calcarului.
DELICATE
TURBO
DELICATE
TURBO
OK
Σ
υνδέστε και ενεργοποιήστε τη συσκευή,
περιμένετε να σταματήσει να ανα
β
οσ
β
ήνει
η λυχνία.
EL
Csatlakoztassa a hálózati kábelt, kapcsolja
be a készüléket, majd várjon, amíg a
jelzőfény villogása megszűnik.
HU
Introduce
ț
i aparatul în priză și porni
ț
i-l, apoi
aștepta
ț
i până când indicatorul luminos nu
mai clipește.
RO
OK
HU
A rögzítőkapcsolóval reteszelje a gőzkioldót.
Helyezze a készüléket egy sima, stabil,
vízszintes és hőálló felületre.
EL
Κλειδώστε το διακόπτη ατμού με την
ασφάλεια.
Τ
οπο
θ
ετήστε το προ
ϊ
όν σε επίπεδη,
στα
θ
ερή και ορι
ζ
όντια επιφάνεια, αν
θ
εκτική
στη
θ
ερμότητα.
RO
Pune
ț
i declanșatorul de abur în pozi
ț
ia
blocat cu ajutorul comutatorului de blocare.
Așeza
ț
i produsul pe o suprafa
ț
ă plană,
stabilă, orizontală și rezistentă la căldură.
HU
Helyezze vissza tartályt a készülékbe.
Győződjön meg arról, hogy a tartály
megfelelően rögzült a helyére.
EL
Ξ
ανατοπο
θ
ετήστε το δοχείο νερού στη
συσκευή. Βε
β
αι
ωθ
είτε ότι το δοχείο
νερού έχει εφαρμόσει σ
ω
στά και είναι
ασφαλισμένο στη
θ
έση του.
RO
Readuce
ț
i rezervorul de apă în locașul său
pe aparat. Asigura
ț
i-vă că rezervorul de apă
este complet fixat și blocat în locașul său.
HU
EL
RO
Addig működtesse a készüléket, amíg a
víztartály teljesen kiürül.
Αφήστε τη συσκευή να λειτουργήσει μέχρι
να αδειάσει τελεί
ω
ς το δοχείο νερού.
Lăsa
ț
i aparatul să func
ț
ioneze până când
rezervorul de apă se golește complet.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
