Olympus WS-311M - Инструкция по эксплуатации

Страница 2 - Торговые марки; WOW XT, SRS и обозначение; Введение

2 Торговые марки IBM и PC/AT являются торговыми марками или зарегистрированными торговымимарками International Business Machines Corporation. Microsoft, Windows и Windows Media являются зарегистрированными торговыми маркамиMicrosoft Corporation. WOW XT, SRS и обозначение - товарные знахи SRS Labs, I...

Страница 3 - Индекс; Содержание

3 1 2 6 3 5 7 4 Индекс Содержание стр. 4 Для безопасного и правильного использования стр. 6 Начало работы стр. 8 При использовании диктофона для записи речи стр. 19 Управление файлами на Вашемперсональном компьютере стр. 44 Использование диктофона в качествемузыкального проигрывателя стр. 48 стр. 72...

Страница 4 - Начало работы

4 Содержание Введение ................................................ 2 Индекс .................................................... 3 Содержание ............................................ 4 Для безопасного и правильного использования ................................. 6 Общие указания ...............

Страница 5 - Общие функции диктофона

5 Содержание Использование программы Windows Media Player ................................... 48 Импортирование содержания для прослушивания на диктофон ...... 49 Названия окон ..................................... 50 Копирование музыки с компакт-диска ............................... 51 Перенос музы...

Страница 6 - Общие указания

6 Для безопасного иправильногоиспользования Перед использованием новогодиктофона внимательно прочтитеэту инструкцию и удостоверьтесь,что Вы знаете, как безопасно иправильно пользоватьсядиктофоном. Чтобы в будущемобращаться к инструкции заинформацией, держите ее вдоступном месте. • Знаками внимания о...

Страница 7 - <Предупреждение относительно; Батарейки

7 Общие указания ● Не пользуйтесь диктофоном,когда управляете транспортнымсредством (таким как велосипед,мотоцикл). ● Держите диктофон в месте,недоступном для детей. <Предупреждение относительно возможной утраты данных> Запись, хранящаяся в памяти, можетбыть повреждена или уничтожена врезульта...

Страница 8 - Начало работы; Основные функции; Функция подавления шума (

8 1 Основные функции Начало работы Основные функции Данное изделие может использоваться для записи на встречах или для заметок, дляприменения на конференциях и других деловых мероприятиях, а также при изученииязыков. Его также можно использовать в качестве цифрового музыкального плеера.Отличительной...

Страница 10 - Названия составных частей

10 1 Названия составных частей 4 3 9 0 ! @ # ^ w & * $ % 5 6 7 8 1 2 ( = - ) q Основной блок Отделениебатареек Названия составных частей 1 Гнездо EAR (наушники) 2 Гнездо MIC (внешний микрофон) 3 Встроенный стереофоническиймикрофон (R) 4 Кнопка REC (запись) 5 Кнопка STOP 6 Кнопка PLAY 7 Встроенны...

Страница 11 - Music; HQ

11 1 Названия составных частей Дисплей (ЖК-экран) Дисплей режима VOICE Дисплей режима MUSIC 1 Индикатор папок 2 Индикатор VCVA (голосоваяактивация записи) 3 Индикатор режима записи 4 Зона для текстовойинформации 5 Индикация чувствительностимикрофона 6 Индикатор защиты отудаления 7 Индикатор фильтра ...

Страница 12 - направлении; При появлении на дисплее индикации; Никель-металлогидриднЫй аккумулятор; Перед заменой батареек убедитесь, что диктофон выключен.; Установка батареек

12 1 A B 1 2 3 Установка батареек 1 Отодвиньте крышку отделения батареек легкимнажатием, как указывает стрелка. 2 Вставьте две батарейки типа AAA, соблюдаяправильную полярность. 3 Полностью закройте крышку отделения батареекнажатием в направлении A , сдвигая затем в направлении B . Если индикатор ча...

Страница 13 - Включение питания; Передвиньте переключатель; Выключение питания; HOLD; Режим ожидания и выключение дисплея; Источник питания

13 1 Включение питания Передвиньте переключатель HOLD в направлении, указанном стрелкой. В к л ю ч и т с я д и с п л е й , п о с л е ч е го буд е т в к л ю ч е н опитание.Функция возобновления вернет диктофон к позиции впамяти, на которой диктофон был остановлен передвыключением питания. Выключение ...

Страница 14 - Режим VOICE и режим MUSIC; Режим VOICE; Передвиньте переключатель режимов в положение; до; Расширение; Дисплей списков; ежим

14 1 Режим VOICE и режим MUSIC Данный аппарат может быть использован в качестве голосового диктофона или вкачестве музыкального проигрывателя. Для записи и воспроизведения голосовыхзаписей, установите переключатель режимов в положение VOICE. Для прослушиваниямузыки, установите переключатель режимов ...

Страница 15 - Pежим MUSIC; Root; Папка; Примечания

15 1 Режим VOICE и режим MUSIC Pежим MUSIC Передвиньте переключатель режимов в положение MUSIC . Этот диктофон может записывать музыкальные файлы(файлы WMA, MP3), перенесенные из вашего компьютера,в 2 м у з ы к а л ь н ы е п а п к и , и с ход н а я “ Ro o t ” п а п к а и е едополнительная папка “Mus...

Страница 16 - Обозначения пиктограмм в данном руководстве; Как выбрать файл; Кнопка

16 1 Music SONG A.wmaSONG B.wmaSONG C.wma Root Music SONG A.wma SONG B.wmaSONG C.wma Root Best SONG K.wmaSONG L.wmaSONG M.wma Ar t is t B SONG N.wma SONG O.wmaSONG P.wmaSONG Q.wma Best Artist A Artist B Artist CSONG D.wma Music Album1 Album2SONG E.wmaSONG F.wma Ar t is t A SONG G.wma SONG H.wmaSONG ...

Страница 17 - или

17 1 1 Нажмите кнопку 9 или 0 ч т о б ы в ы б р а т ь п о з и ц и ю д л яустановки. Выбирайте позицию “час”, “минута”, “год”,“месяц” или “день” мигающей точкой. 2 Для установки нажмите кнопку + или – . Чтобы выбрать следующую позицию,в ы п ол н я й т е т е же ш а г и , н а ж и м а якнопку 9 или 0 , ...

Страница 18 - MENU; Откроется экран “Menu” (; e n u; OK; Примечание; Изменение установки времени/даты

18 1 1 Когда диктофон остановлен, нажмите и удерживайтекнопку MENU в течение 1 секунды или дольше. Откроется экран “Menu” ( ☞ стр. 42). 2 Н а ж а т и е м к н о п к и + и л и – выберите позицию “Sub Menu”. 3 Нажатием кнопки OK или 9 . 4 Н а ж а т и е м к н о п к и + и л и – выберите позицию “Time &am...

Страница 19 - Нажмите кнопку; Текущий режим записи; STOP; по; При использовании диктофона для записи речи; При использовании диктофона для записи речи

19 2 1 Нажимая кнопку FOLDER , выберите папку для сохранения записи. С каждым нажатием кнопки FOLDERпроисходит цикличное переключение папок. a Текущая папка 2 Нажмите кнопку REC для начала записи. Индикаторный сигнал записи/воспроизведения загоритсякрасным цветом.Поверните встроенный микрофон внапра...

Страница 20 - Пауза; • Если оставить диктофон в режиме “Rec Pause”; Возобновление записи; Снова нажмите кнопку; REC

20 2 Примечания • Для обеспечения записи с самого начала начните говорить после того, как Вы увидите включенным красный индикаторный сигнал записи/воспроизведения. • Когда оставшееся время записи достигнет 60, 30 и 10 секунд, прозвучит сигнал.• Если оставшееся время записи менее 60 сек, индикаторный...

Страница 21 - Прослушивание во время записи аудио; Подсоедините наушники к гнезду EAR на диктофоне; После начала записи Вы через наушники сможете

21 2 Прослушивание во время записи аудио Е с л и п е р ед з а п и с ь ю В ы п од к л ю ч и т е н а у ш н и к и к г н е з д удиктофона, Вы сможете слышать записываемый звук. Громкостьзвука можно отрегулировать при помощи кнопок VOL (+) илиVOL (–). Подсоедините наушники к гнезду EAR на диктофоне ➥ Пос...

Страница 22 - Откроется экран “Rec Menu”.; Начнется процесс установки VCVA.; On; : Продопжение записи в нормальном; Если нажать кнопку; e c; Испо

22 2 1 Когда диктофон остановлен, нажмитеи удерживайте кнопку MENU в течение 1 секунды или дольше. Откроется экран “Menu” ( ☞ стр. 42). 2 Нажатием кнопки OK или 9 . Откроется экран “Rec Menu”. 3 Н а ж а т и е м к н о п к и + и л и – выберите позицию “VCVA”. 4 Нажатием кнопки OK или 9 . Начнется проц...

Страница 23 - Использование функции голосовой активации записи (VCVA)

23 2 7 Закройте меню нажмите кнопку STOP . Когда фильтр установлен на “On”, наэкране дисплея отображается . a Индикатор VCVA (голосовая активациязаписи) 8 Нажмите кнопку REC , чтобы начать запись. Ко гд а у р о в е н ь з ву к а с та н е т н и жеу с та н о в л е н н о го з н а ч е н и я , з а п и с ь...

Страница 24 - Индикатор режима записи; S T

24 2 1 Когда диктофон остановлен, нажмитеи удерживайте кнопку MENU в течение 1 секунды или дольше. Откроется экран “Menu” ( ☞ стр. 42). 2 Нажатием кнопки OK или 9 . Откроется экран “Rec Menu”. 3 Нажатием кнопки OK или 9 . Начнется процесс установки режимазаписи. 4 Нажмите кнопку + или – , чтобы выбр...

Страница 25 - Conf; звук записывается из всех направлений.; Dict; предназначенный для диктовки.; D i c

25 2 1 Когда диктофон остановлен, нажмитеи удерживайте кнопку MENU в течение 1 секунды или дольше. Откроется экран “Menu” ( ☞ стр. 42). 2 Нажатием кнопки OK или 9 . Откроется экран “Rec Menu”. 3 Н а ж а т и е м к н о п к и + и л и – выберите позицию “Mic Sense”. 4 Нажатием кнопки OK или 9 . Начнется...

Страница 26 - Индикатор фильтра низких частот; Установка фильтра низких частот (Low Cut Filter); O n; Установка фильтра низких частот (Lo

26 2 1 Когда диктофон остановлен, нажмитеи удерживайте кнопку MENU в течение 1 секунды или дольше. Откроется экран “Menu” ( ☞ стр. 42). 2 Нажатием кнопки OK или 9 . Откроется экран “Rec Menu”. 3 Н а ж а т и е м к н о п к и + и л и – выберите позицию “Low Cut Filter”. 4 Нажатием кнопки OK или 9 . Нач...

Страница 27 - Рекомендуемые настройки для условий записи; Условия записи

27 2 ST XQ ST XQ, ST HQ, ST SP ST XQ, ST HQ, HQ ST XQ Рекомендуемые настройки для условий записи Условия записи Конференции с большим числомприсутствующих и лекции в большихпомещениях Встречи и деловые переговоры снебольшим числом присутствующих Диктовка с множеством фоновыхшумов Музыка, пение птиц,...

Страница 28 - Запись с помощью внешнего микрофона; Запись с внешнег

28 2 Запись с помощью внешнего микрофона Подсоедините внешний микрофон к гнездумикрофона на диктофоне. Если внешний микрофон подсоединен к гнезду микрофона надиктофоне, встроенный микрофон функционировать не будет. Совместимые внешние микрофоны (приобретается отдельно) ● Стереофонический микрофон: M...

Страница 29 - Запись с внешнего микрофона или других устройствo

29 2 VOLUME EAR ME EAR Запись звука другихустройств даннымдиктофоном Звук можно записать с другого устройства,е с л и с о ед и н и т ь е го ауд и о в ы ход ( г н е з д уп и та н и я ) с г н е з д о м м и к р о ф о н а д а н н о годиктофона с помощью специального кабеля(приобретается отдельно KA333) ...

Страница 30 - FOLDER; Н а жат и е м к н о п к и; PLAY; Текущее время воспроизведения; Воспроизведение

30 2 1 Нажмите кнопку FOLDER выберите папку. С каждым нажатием кнопки FOLDERпроисходит цикличное переключение папок. 2 Н а ж а т и е м к н о п к и + и л и – выберите файл, который хотитевоспроизведения. Чтобы на дисплее списков перевестикурсор на желаемый файл, воспользуйтеськнопками + и – . Чтобы в...

Страница 31 - Ускоренная перемотка вперед; Продолжительность файла; S T O P; G B

31 2 Ускоренная перемотка вперед Нажмите и удерживайте кнопку 9 , когда диктофон остановлен в режиме дисплея файлов. ➥ П е р е м о т к а о с та н о в и т с я , ко гд а В ыотпустите кнопку. Нажмите кнопку PLAYили OK, чтобы начать воспроизведениес позиции, где оно было остановлено. a Продолжительность...

Страница 32 - Ускоренная перемотка назад; Переход к началу файла

32 2 Ускоренная перемотка назад Нажмите и удерживайте кнопку 0 , когда диктофон остановлен в режиме дисплея файлов. ➥ П е р е м о т к а о с та н о в и т с я , ко гд а В ыотпустите кнопку. Нажмите кнопку PLAYили OK, чтобы начать воспроизведениес позиции, где оно было остановлено. a Продолжительность ...

Страница 34 - Откроется экран “Play Menu”.; Play Menu; Функция по

34 2 1 Когда диктофон остановлен или во время воспроизведения, нажмитеи удерживайте кнопку MENU в течение 1 секунды или дольше. Откроется экран “Menu” ( ☞ стр. 42). Если диктофон остановлен, перейдитек шагу 2. Если диктофон работает врежиме воспроизведения, перейдите кшагу 4. 2 Н а ж а т и е м к н о...

Страница 35 - Закройте меню нажмите кнопку; чтобы закрыть; Индикатор подавления шума

35 2 7 Нажмите кнопку OK завершите установку. Если нажать кнопку 0 , установка отменяется, и происходит возврат наэкран “Play Menu”. 8 Закройте меню нажмите кнопку STOP . Е с л и д и к т о ф о н п е р е й д е т к э к ра н ум е н ю в о в р е м я в о с п р о и з в ед е н и я ,нажмите кнопку 0 чтобы за...

Страница 36 - Установка голосового фильтра (Voice Filter); Установка г

36 2 1 Когда диктофон остановлен или во время воспроизведения, нажмитеи удерживайте кнопку MENU в течение 1 секунды или дольше. Откроется экран “Menu” ( ☞ стр. 42). Если диктофон остановлен, перейдите кшагу 2. Если диктофон работает в режимевоспроизведения, перейдите к шагу 4. 2 Н а ж а т и е м к н ...

Страница 37 - Индикатор голосового фильтра

37 2 7 Нажмите кнопку OK завершите установку. Если нажать кнопку 0 , установка отменяется, и происходит возврат наэкран “Play Menu”. 8 Закройте меню нажмите кнопку STOP . Е с л и д и к т о ф о н п е р е й д е т к э к ра н ум е н ю в о в р е м я в о с п р о и з в ед е н и я ,нажмите кнопку 0 чтобы за...

Страница 38 - : Возвращает к воспроизведению с; Непрерывное воспроизведение (All Pla

38 2 1 Когда диктофон остановлен или во время воспроизведения, нажмитеи удерживайте кнопку MENU в течение 1 секунды или дольше. Откроется экран “Menu” ( ☞ стр. 42). Если диктофон остановлен, перейдите кшагу 2. Если диктофон работает в режимевоспроизведения, перейдите к шагу 4. 2 Н а ж а т и е м к н ...

Страница 39 - Е с л и н а ж а т ь к н о п к у

39 2 8 7 Непрерывное воспроизведение (All Play) 7 Нажмите кнопку OK завершите установку. Е с л и н а ж а т ь к н о п к у 0 , у с та н о в к а о т м е н я е т с я , и происходит возврат на экран “Play Menu”. 8 Закройте меню нажмите кнопку STOP . Е с л и д и к т о ф о н п е р е й д е т к э к р а н у м...

Страница 40 - Откроется экран “Sub Menu”.; Защита ф

40 2 1 В ы б е р и т е ф а й л , ко т о р ы й в ыхотите защитить. Чтобы на дисплее списков перевестикурсор на желаемый файл, воспользуйтеськнопками + и – . Чтобы вместо дисплея списков отобразитьна экране дисплей файлов, нажмите накнопку 9 . Нажатием кнопки 9 или 0 выберите файл в экране Файл. 2 Ког...

Страница 41 - : Защита файла и предотвращение; Off; : Снятие защиты с файла и разрешение; Индикатор защиты от удаления

41 2 6 Нажатием кнопки + или – выберите позицию “On” (включено)или “Off” (выключено). On : Защита файла и предотвращение его удаления. Off : Снятие защиты с файла и разрешение на его удаление. 7 Нажмите кнопку OK завершите установку. Если нажать кнопку 0 , установка отменяется, и происходит возврат ...

Страница 42 - Back Space; Закладка; , являются общими для режимов “VOICE” и “MUSIC”,; Список позиций меню (Р

42 2 ST XQ, ST HQ, ST SP, HQ, SP, LP Rec Menu Play Menu High, Low, Off Conf, Dict On, Off On, Off Off, 1Sec, 2Sec, 3Sec, 4Sec, 5Sec, 10Sec On, Off S. Play : x0.5, x0.625, x0.75, x0.875 PlayF. Play : x1.125, x1.25, x1.375, x1.5 Play On, Off Back Space Play Speed Rec Mode Mic Sense VCVA Low Cut Filter...

Страница 43 - Beep

43 2 Beep &Display Sub Menu On, Off On, Off On, Off On, Off Start, Cancel Capacity, Model Name, Version 01-12 Beep Backlight Contrast Time & Date Format System Info. LED Lock Список позиций меню (Режим VOICE) ......................................................................................

Страница 44 - MP3 могут быть переданы и воспроизведены на диктофоне.; айлов в вашем персональном к; Управление файлами на Вашем персональном компьютере

44 3 Управление файлами на Вашем персональном компьютере Сохранение файлов в вашемперсональном компьютере Будучи присоединенным к компьютеру, диктофон может выполнять следующиеоперации. • Вы можете сохранять файлы, записанные на диктофоне, в персональном компьютере. • С помощью Windows Media Player ...

Страница 45 - Операционная система:

45 3 Сохранение файлов в вашем персональном компьютере ● Не форматируйте привод диктофонана персональном компьютере. Накомпьютере невозможно достичьуспешной инициализации. Чтокасается инициализации, следуйтеинструкциям экранного менюдиктофона ( ☞ стр. 91). ● Никогда не стирайте, не передавайтеили не...

Страница 46 - ”, и записанные голосовые файлы; Подсоединение к компьютеру; омпьютер

46 3 1 Когда диктофон остановлен, переведитепереключатель HOLD в положение HOLD и выключите диктофон. Дисплей выключается. 2 Отсоедините отделение для батареек, нажавкнопку RELEASE на обратной стороне. 3 Подсоедините терминал USBдиктофона к порту USBкомпьютера иликонцентратору USB. “Remote” отобража...

Страница 47 - Отсоединение от компьютера

47 3 1 Нажмите на пиктограмму в панели задач в нижнем правомуглу экрана. Нажмите [Безопасноеизвлечение устройства]. Буква драйва будет отличаться взависимости от используемогокомпьютера. 2 Когда откроется окно безопасного удаления оборудования,нажмите кнопку [ OK ]. 3 Убедитесь , что дисплей выключе...

Страница 49 - Импортирование файлов с помощью Windows Media Player; Подробную информацию см. в “Копирование музыки с CD” (; Передайте файлы с ПК в диктофон; компьютера на диктофон.; Прямая запись файлов на диктофон; Подробную информацию см. в “Запись звука других устройств данным; Импортирование со

49 4 Импортирование содержания дляпрослушивания на диктофон Вы можете передать звуковое содержание для изучения иностранных языков илимузыкальные файлы, импортированные из обучающих CD или из Интернета, с помощьюWindows Media Player, чтобы воспроизводить из на диктофоне.Диктофон поддерживает языково...

Страница 50 - Названия окон; Названия ок

50 4 Windows Media Player 11 Windows Media Player 10 Названия окон Названия ок он 1 Панель задач 2 Пoлзyнок иcкать 3 Кнопка В случайном порядке 4 Кнопка Повторить 5 Кнопка Oстановить 6 Кнопка Предыдyщaя 7 Кнопка Bоспроизвеcти 8 Кнопка Cледующaя 9 Кнопка Bыключить 0 Peгyлятop гpoмкocти 1 4 5 6 7 8 9 ...

Страница 51 - Копирование музыки с компакт-диска; опирование музыки с к; Windows Media Player 10

51 4 1 Вставьте компакт-диск в CD-ROM и запустите Windows MediaPlayer. 2 На панели задач нажмите меню[Копировать с диска]. После выбора меню [Копировать сд и с к а ] в Wi n d ow s M e d i a P l aye r 10щ е л к н и т е п р и н е о б ход и м о с т и п о[Просмотреть сведения об альбоме].При наличии дос...

Страница 52 - Перенос музыкального файла на диктофон; Windows Media Player 11; Перенос музыкальног

52 4 Перенос музыкального файла на диктофон Вы можете перенести музыкальные данные, записанные в вашем персональномкомпьютере, в диктофон. Как переписать музыкальные файлы с комакт-диска вперсональный компьютер, смотрите “Копирование музыки с компакт-диска” ( ☞ стр. 51). Windows Media Player 11 Пере...

Страница 53 - Диктофон распознается как съемный диск.

53 4 Перенос музыкального файла на диктофон Перенос музыкальног о ф айла на диктофон 2 4 3 Windows Media Player 10 1 Подсоедините диктофон кперсональному компьютеру изапустите Windows Media Player. 2 На функциональной панели задачнажмите [Синхронизация]. 3 В спускающемся меню, находящемсяв левой час...

Страница 55 - Н а ж а т и е м к н о п к и; Выбранный файл; Нажатием кнопки; Воспроизведение музыки

55 4 1 У с т а н о в и т е п е р е к л ю ч а т е л ьMode на MUSIC ( ☞ стр. 15) . 2 Вставьте стерео наушники в гнездодиктофона EAR (наушники). 3 Выберите музыкальный файл длявоспроизведения ( ☞ стр. 16) . Н а ж а т и е м к н о п к и 9 и л и 0 выберите файл в экране Файл. a Текущая папка (Будут отобра...

Страница 56 - Измеритель уровня громкости

56 4 5 6 SONG A / Artist C Root 01 / 06 1 5 Vo l u m e L e v e l f 1 M 7 D 0 7 Y 10:38 A M Ti m e & D a t e R e m a i n 1 . 9 G B 5 Нажатием кнопки + или – для выбора надлежащей громкости звука. Дисплей показывает уровень громкости. Выможете выбирать в пределах от 0 до 30. f Измеритель уровня гр...

Страница 58 - Быстрый переход вперед и назад во время воспроизведения

58 4 Быстрый переход вперед и назад во время воспроизведения Нажмите кнопку 9 во время воспроизведения, ускоренного воспроизведения или медленного воспроизведения. ➥ Диктофон перейдет в начало следующего файла и начнетего воспроизведение с установленной прежде скоростью. • О с у щ е с т в л я е т п ...

Страница 59 - Play Mode; Выбор режима воспроизведения (Pla

59 4 1 Когда диктофон остановлен или во время воспроизведения, нажмитеи удерживайте кнопку MENU в течение 1 секунды или дольше. Откроется экран “Menu” ( ☞ стр. 70). Если диктофон остановлен, перейдите кшагу 2. Если диктофон работает в режимевоспроизведения, перейдите к шагу 4. 2 Нажатием кнопки OK и...

Страница 60 - Выбранный режим воспроизведения

60 4 5 Нажмите кнопку OK завершите установку. Если нажать кнопку 0 , установка отменяется, и происходит возврат наэкран “Play Menu”. 6 Закройте меню нажмите кнопку STOP . Е с л и д и к т о ф о н п е р е й д е т к э к ра н ум е н ю в о в р е м я в о с п р о и з в ед е н и я ,нажмите кнопку 0 чтобы за...

Страница 61 - : Воспроизводит произвольно музыкальные; Произво

61 4 1 Когда диктофон остановлен или во время воспроизведения, нажмитеи удерживайте кнопку MENU в течение 1 секунды или дольше. Откроется экран “Menu” ( ☞ стр. 70). Если диктофон остановлен, перейдите кшагу 2. Если диктофон работает в режимевоспроизведения, перейдите к шагу 3. 2 Нажатием кнопки OK и...

Страница 63 - Увеличение эффекта

63 4 1 Когда диктофон остановлен или во время воспроизведения, нажмитеи удерживайте кнопку MENU в течение 1 секунды или дольше. Откроется экран “Menu” ( ☞ стр. 70). Если диктофон остановлен, перейдите кшагу 2. Если диктофон работает в режимевоспроизведения, перейдите к шагу 3. 2 Нажатием кнопки OK и...

Страница 64 - установка; M i d d l e

64 4 6 Нажатием кнопки + или – для выбора уровня эффектаокружения звуком. Если диктофон перейдет к экранум е н ю в о в р е м я в о с п р о и з в ед е н и я ,и з м е н и т е з в у к в о с п р о и з в ед е н и яперемещением курсора. 7 Нажатием кнопки OK для регистрации Вашейустановки. Возвращается к в...

Страница 65 - Индикатор WOW; H i g h

65 4 11 Нажатием кнопки OK для регистрации Вашейустановки. В о з в р а щ а е т с я к в ы б о ру д и с п л е я“SRS 3D” или “TruBass”.При нажатии кнопки 0 установка отменяется. 12 Закройте меню нажмите кнопку STOP . Если диктофон перейдет к экранум е н ю в о в р е м я в о с п р о и з в ед е н и я ,наж...

Страница 66 - Выберите диапазон частот.

66 4 1 Когда диктофон остановлен или во время воспроизведения, нажмитеи удерживайте кнопку MENU в течение 1 секунды или дольше. Откроется экран “Menu” ( ☞ стр. 70). Если диктофон остановлен, перейдите кшагу 2. Если диктофон работает в режимевоспроизведения, перейдите к шагу 3. 2 Нажатием кнопки OK и...

Страница 67 - Выберите индикатор эквалайзера; U S E R

67 4 7 Нажатием кнопки 9 или 0 для выбора диапазона частот. В ы м оже т е у с та н о в и т ь д и а п а з о нчастот для полос 60 Гц, 250 Гц, 1 кГц,4 кГц и 12 кГц. 8 Нажатием кнопки + или – для выбора уровня эквалайзера. В ы м оже т е в ы б р а т ь у р о в е н ьэквалайзера от –10 децибел до 10децибел ...

Страница 68 - Откроется экран “Sub Menu”; Перемещение доро

68 4 1 Когда диктофон остановлен, нажмитеи удерживайте кнопку MENU в течение 1 секунды или дольше. Откроется экран “Menu” ( ☞ стр. 70). 2 Н а ж а т и е м к н о п к и + и л и – выберите позицию “Sub Menu”. 3 Нажатием кнопки OK или 9 . Откроется экран “Sub Menu” 4 Нажатием кнопки OK или 9 . О т о б р ...

Страница 70 - Play

70 4 Play Mode Random EQ WOW Play Menu On, Off Flat, Rock, Pop, Jazz, User S. Play : x0.5, x0.625, x0.75, x0.875 PlayF. Play : x1.125, x1.25, x1.375, x1.5 Play SRS 3D: High, Middle, Low, OffTruBass: High, Middle, Low, Off File, File Repeat, Folder, Folder Repeat, All, All Repeat Off, 1Sec, 2Sec, 3Se...

Страница 72 - Мигает индикатор “Cancel”.; E r; C a n; Общие функции диктофона и музыкального проигрывателя; Удаление отдельных файлов; Удаление; Общие функции диктофона и музыкального проигрывателя

72 5 1 В ы б е р и т е ф а й л , ко т о р ы й в ыхотите стереть. В режиме стоп отобразите файл илипоместите курсор на файл в списке надисплее. 2 Нажмите кнопку ERASE . Мигает индикатор “Cancel”. 3 Нажатием кнопки + выберите позицию“Erase”. 4 Нажмите кнопку OK . На дисплее появится сообщение “FileEra...

Страница 73 - Удаление всех файлов в папке

73 5 1 Нажмите кнопку FOLDER , чтобы выбрать папку, в которой Выхотите стереть все файлы. 2 Нажмите кнопку ERASE два раза. Мигает индикатор “Cancel”. 3 Нажатием кнопку + выберите позицию “All Erase”. 4 Нажмите кнопку OK . На дисплее появится сообщение“AllE ra s e ! ” ( уд а л и т ь в с е ! ) , и н а...

Страница 75 - Переключение диктофона в режим HOLD; Выход из режима HOLD; Переключатель

75 5 Переключение диктофона в режим HOLD Когда диктофон неиспользуется, передвиньтепереключатель HOLD в направлении, указанномстрелкой. На экране дисплея отобразится“Hold” и диктофон переключитсярежим HOLD. Выход из режима HOLD Передвиньте переключатель HOLD в направлении, указанном стрелкой. H o l ...

Страница 76 - n d; Индексные пометки и временные пометки; Создание индексной пометки или временной пометки; n d e; Индек

76 5 1 Найдите индексную иливременную пометку, которуюхотите удалить. 2 Нажатием кнопки 9 или 0 выберите индексную или временнуюпометку, которую Вы хотите удалить. 1 Во время записи иливоспроизведения нажмитекнопку INDEX . На экране появится номер пометки ибудет установлена индексная пометкаили врем...

Страница 78 - Начнется воспроизведение файла.; Даже если мигают “; Play”, и начнется повторное; l a y; Как начать повторное воспроизведение отрезка

78 5 1 Выберите файл, содержащий отрезокзаписи, который вы хотите задать дляповторного воспроизведения, инажмите кнопку PLAY или OK . Начнется воспроизведение файла. 2 Нажмите кнопку REC в позиции, с которой Вы хотите начать повторноевоспроизведение отрезка. Н а д и с п л е е п о я в и т с я м и га ...

Страница 79 - Отмена функции повторного воспроизведения отрезка

79 5 Как начать повторное воспроизведение отрезка Отмена функции повторного воспроизведения отрезка Нажмите кнопку REC . ➥ Режим повторного воспроизведения отрезка отменяетсяи воспроизведение продолжается без повтора. Нажмите кнопку STOP . ➥ Режим повторного воспроизведения отрезка отменяетсяи воспр...

Страница 80 - Метод установки меню; Каждый пункт списка меню (; O f f; Мето

80 5 1 Когда диктофон остановлен или во время воспроизведения, нажмитеи удерживайте кнопку MENU в течение 1 секунды или дольше. Откроется экран “Menu”.Если диктофон остановлен, перейдите кшагу 2. Если диктофон работает в режимевоспроизведения, перейдите к шагу 4.Чтобы получить сведения о пунктахм е ...

Страница 81 - в м е с т о O K; , вы вернетесь на экран

81 5 6 Нажатием кнопки + или – для перемещения к пункту, которыйВы хотите установить. Е с л и д и к т о ф о н п е р е й д е т к э к ра н ум е н ю в о в р е м я в о с п р о и з в ед е н и я ,и з м е н и т е з в у к в о с п р о и з в ед е н и яперемещением курсора. 7 Нажмите кнопку OK завершите устано...

Страница 82 - : Осущетвление обычного поиска; Автовозврат на шаг (Bac

82 5 1 Когда диктофон остановлен или во время воспроизведения, нажмитеи удерживайте кнопку MENU в течение 1 секунды или дольше. Откроется экран “Menu” ( ☞ стр. 42, стр. 70). Если диктофон остановлен, перейдите кшагу 2. Если диктофон работает в режимевоспроизведения, перейдите к шагу 4. 2 Н а ж а т и...

Страница 84 - Re g u l a r P l ay :; Индикатор выбранной скорости воспроизведения; Изменение скорости воспроизведения; Изменение установки скорости воспроизведения; Изменение с

84 5 1 Нажмите кнопку PLAY во время воспроизведения. Каждый раз с нажатием кнопки PLAYпроисходит переключение скоростивоспроизведения. Re g u l a r P l ay : В о с п р о и з в ед е н и е н а нормальной скорости. S. Play (медленное воспроизведение): Скорость воспроизведения понижается, и на экране вкл...

Страница 85 - Изменение скорости воспроизведения (Play Speed)

85 5 2 Н а ж а т и е м к н о п к и + и л и – выберите позицию “Play Menu”. 3 Нажатием кнопки OK или 9 . Откроется экран “Play Menu”. 4 Н а ж а т и е м к н о п к и + и л и – выберите позицию “Play Speed”. 5 Нажатием кнопки OK или 9 . Начнется процесс установки скоростивоспроизведения. 6 Нажатием кноп...

Страница 87 - Системные зв

87 5 1 Когда диктофон остановлен, нажмитеи удерживайте кнопку MENU в течение 1 секунды или дольше. Откроется экран “Menu” ( ☞ стр. 42, стр. 70). 2 Нажатием кнопки + или – выберите позицию “Beep & Display”. 3 Нажатием кнопки OK или 9 . Откроется экран “Beep & Display”. 4 Нажатием кнопки OK ил...

Страница 89 - o n t; Настройка к

89 5 1 Когда диктофон остановлен, нажмитеи удерживайте кнопку MENU в течение 1 секунды или дольше. Откроется экран “Menu” ( ☞ стр. 42, стр. 70). 2 Нажатием кнопки + или – выберите позицию “Beep & Display”. 3 Нажатием кнопки OK или 9 . Откроется экран “Beep & Display”. 4 Нажатием кнопки + или...

Страница 90 - : П од с в е т к а с в е т од и од а б уд е т; Свето

90 5 1 Когда диктофон остановлен, нажмитеи удерживайте кнопку MENU в течение 1 секунды или дольше. Откроется экран “Menu” ( ☞ стр. 42, стр. 70). 2 Нажатием кнопки + или – выберите позицию “Beep & Display”. 3 Нажатием кнопки OK или 9 . Откроется экран “Beep & Display”. 4 Нажатием кнопки + или...

Страница 91 - Форматирование диктофона (F

91 5 1 Когда диктофон остановлен, нажмитеи удерживайте кнопку MENU в течение 1 секунды или дольше. Откроется экран “Menu” ( ☞ стр. 42, стр. 70). 2 Нажатием кнопки + или – выберите позицию “Sub Menu”. 3 Нажатием кнопки OK или 9 . Откроется экран “Sub Menu”. 4 Нажатием кнопки + или – выберите позицию ...

Страница 93 - u b; y s t e m; Отображение системной информации

93 5 1 Когда диктофон остановлен, нажмитеи удерживайте кнопку MENU в течение 1 секунды или дольше. Откроется экран “Menu” ( ☞ стр. 42, стр. 70). 2 Нажатием кнопки + или – выберите позицию “Sub Menu”. 3 Нажатием кнопки OK или 9 . Откроется экран “Sub Menu”. 4 Нажатием кнопки + или – выберите позицию ...

Страница 94 - Подсоедините диктофон к компьютеру.; Отображается наименование продукта.; Отсоедините диктофон от компьютера.; Другие способы практического применения

94 6 Другие способы практического применения Использование в качестве внешнейпамяти компьютера Когда диктофон подсоединен к компьютеру, Вы можете загружать данные из памятидиктофона в компьютер и пересылать данные из компьютера в память диктофона. Пример:Копирование данных из персональногокомпьютера...

Страница 95 - Список оповещающих сообщений; Сообщение; Действие; Объяснение; Прочая информация

95 7 Прочая информация Список оповещающих сообщений Список оповещающих сообщений Сообщение Battery Low File Protected Index Full Temp Full Folder Full Memory Error LicenseMismatch Memory Full No File Format Error Can't Make TheSystem File.ConnectTo PC And DeleteUnnecessary File Значение Низкий заряд...

Страница 96 - Устранение возможных неполадок; Устранение возмо; Симптом

7 96 Устранение возможных неполадок Устранение возмо жных непо ладок Симптом На дисплееничего непоявляется Диктофон неработает Запись непроизводится Привоспроизведениине слышензвук Удаление непроизводится Привоспроизведениислышен шум Уровеньзаписи очень Не удаетсясоздатьиндексныепометки иливременные...

Страница 97 - Программное обеспечение DSS Player

7 97 Аксессуары (опционные) Стереофонический микрофон: ME51S Высокое качество записи, котороеобеспечивается только в стереофоническомрежиме. Кроме того, достигается болеевысокое качество звука с меньшими шумами. Высокочувствительныймонофонический микрофон сподавлением шумов: ME52 Этот микрофон испол...

Страница 98 - Спецификации; Для цифрового диктофона; Все режимы

7 98 Спецификации Спецификации Для цифрового диктофона Формат записи: WMA (Windows Media Audio) Уровень на входе: –70 dBv Задающая частота: Режим ST XQ: 44,1 кГцРежим ST HQ: 44,1 кГцРежим ST SP: 44,1 кГцРежим HQ: 44,1 кГцРежим SP: 22 кГцРежим LP: 8 кГц Частотный диапазон: Режим ST XQ: 50 Гц — 19 кГц...

Страница 99 - Общие спецификации; Требования к питанию:; Совместимый формат данных:

7 99 Спецификации Спецификации Общие спецификации Носитель записи: Встроенная флэш-память(WS-331M: 2 ГБ/ WS-321M: 1 ГБ/ WS-311M:512MБ) Динамик: Встроенный, круглый, диаметр 18 мм Гнездо MIC: ø 3,5 мм, cопротивление 2 кОм Гнездо EAR: ø 3,5 мм, сопротивление 8 Ом или больше Макс. мощность на выходе(3 ...

Страница 100 - Техническая помощь и обслуживание; кая помощь и обслуживание

7 100 Техническая помощь и обслуживание Приведенные ниже координаты – только для решения технических вопросов и помощиотносительно диктофона и программного обеспечения OLYMPUS. ◆ Горячая техническая линия для США и Канады1-888-553-4448 ◆ E-mail адрес для пользователей в США и Канадеdistec@olympus.co...