Timberk TGH 4200 X2 - Инструкция по эксплуатации - Страница 3

www.timberk.com • gas heater

3

3. WORKING PARAMETERS

12. Exclude overheating of the gas cylinder.
13. Do not place the heater closer than 1 m to other sources of heat and 

thermal radiation.

14. Do not store gas cylinders (empty or filled) in the room, where the 

gasfired heater is operated.

15. Never use the appliance in the situation, when it may contact water.
16. When the appliance is switched on and it works, do not touch its 

surface and control unit surface by wet hand and any body parts.

17. It is prohibited to install and use the appliance in bathrooms, showers, 

or near swimming pools, where water jets and drops may directly get 

onto the appliance surface, when it is switched on.

18. Never try to repair the heater yourself. This may inflict harm to your 

health and affect the warranty service of the appliance.

19. Do not use the heater in open spaces outdoors for a long time.
20. Do not insert fingers and exclude penetration of foreign objects to 

any vents, air intakes, or outlets, since this may result in burn, other 

injuries, or damage of the heater.

21. To prevent possible fire, do not block the air intakes and outlets 

anyhow. Do not hang or dry things on the heater! Use the heater only 

on even dry surface.

22. The heater works with open flame and contains hot/sparking 

components inside. Do not use the heater in places of handling or 

storage of gasoline, paint, or any other flammable liquids.

23. Use the heater only as described in this Manual. Any other use not 

recommended by the manufacturer may lead to fire or injuries of 

people.

24. Never clean the heater, when it works. Do not submerge the heater 

into water.

25. Technical characteristics of gas, which will be used for Timberk gas 

heaters, must be absolutely the same, as rating labels & instruction 

manual contain. It’s important.

26. Install and operate the appliance in strictly vertical position. It is 

prohibited to operate the appliance in horizontal or inclined positions.

27. The appliance is not designed for use by people (including children) 

with limited physical, sensory, or mental capabilities and having 

insufficient experience/knowledge, if they are not supervised and 

instructed on use of the device by a person responsible for their safety. 

It is necessary to watch that children do not play with the heater.

Operation principle

Gas is fed via a custom-made nozzle to small ceramic burner cells, where 

it is ignited. As a result, the burner ceramic parts incandesce up to high 

temperatures with simultaneous air heating via immediate open flame and 

heating of surrounding objects via thermal (infrared) radiation from hot 

ceramic parts.

main features

1.  Combination of thermal radiation and heat generation via open gas 

combustion makes the heater a cost-effective source of thermal 

power.

2.  Quick self-repayment thanks to high efficiency and speed of reaching 

set temperature.

3. Simplicity of installation, reliability in operation, and easiness of 

maintenance.

4.  Gas shutoff upon flame-out - an integrated flame detector.
5.  The ODS protection circuit (oxygen detector) switches the heater off, if 

oxygen content in air decreases to 18%.

6. Simple and efficient management capabilities temperature 

characteristics and gas savings by choosing a heating power and 

burner serial-start.

7.  Manual ignition flame

Technical specifications

Parameter

unit

TGH 4200 X0

TGH 4200 X2

Gas type

propane-butane LPG

propane-butane LPG

Gas category

I3B/P

I3B/P

Heating power of gas-fired burner

kW

4,5

4,5

Gas consumption

g/h

145/246

145/246

Table 1