TESY CN 051 150 - Инструкция по эксплуатации - Страница 5

Обогреватели TESY CN 051 150 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Страница:
/ 64
Загружаем инструкцию
background image

EN

Operation and Storage Manual of Panel Heater 

     

5

English

To activate the function – push “Mode”  button 

  for 3 sec  and select “Anti-

frost” mode 

 by pushing any of the buttons: 

 or 

. Confirm with 

“Mode” button      

. It starts blinking and user has to push 

 button to 

reach ‘’ON’’. Confirm with “Mode” button 

 .

 

Visualization on Display in “Anti-frost” settings 

:

  

“Temperature correction for the sensor” function 

 

Due to the specifics of the temperature profile in some premises there may 
be difference from the temperature shown on the display and the actually 
measured temperature in the various locations of the heating appliance in the 
room. 

See the temperature shown on the display of the appliance 

Measure the temperature at a place where the temperature is “comfortable” 
enough for you (usually at a height of 60 cm from the floor, in sitting positon). 
If you find a difference within a range of ±4°С, you can set the necessary 
correction in the convector’s menu (It is important to note that this function 
can be set only after the temperature has become the same all around the 
room, and depending on the room type, the minimum required time is 7 
hours) by entering the temperature difference resulting between the value on 
the display and the actually measured temperature. 

 

This function is used with the purpose of providing better temperature 

comfort and energy saving for the user of the electric convector in the room 

which it is in. A temperature difference greater than ±4 °C from the measured 
temperature in a specific location in the room indicates that the room where you 
use the convector in is not well insulated or the temperature is not the same all 
around the room. 

Example

: a convector in a room on a stone floor – the convector displays 18°С 

(the set temperature is 22°С), the actually measured temperature (feeling of 
reached comfort temperature) is 22°С at a height of 60 cm from the floor - > in 
this case the convector continues to overheat the room (this is a direct energy 
loss, but the convector cannot reach the set temperature because it measures the 
temperature at a low height close to the floor) and it will never switch off. In this 
case a temperature correction of +4°С needs to be applied to the sensor, thus the 
convector will display 22°С and it will start switching off, and eventually it will 
maintain the set temperature of 22°С). 

The normal status of the function is 0°C by default

If the customer wants to change it - by pushing “Mode” 

 button for 3 

sec  and select “Temperature correction” 

  mode by pushing any of the 

buttons: 

 or 

 . Confirm with “Mode” button 

– by pushing 

 

or 

 button user can reach a temperature correction in the diapason from 

‘’-4°C” up to ‘’+4°C”. Confirm with “Mode” button 

.

If user wants to see the already set correction, should press “Mode”  button 

 for 3 sec and select “Temperature correction” 

  mode by pushing 

any of the buttons: 

 or 

 . Confirm with “Mode” button 

. User can 

change it by pushing button 

 or 

 to give a new value of correction in 

the diapason ±4°C. Confirm with “Mode” 

 button.

If the factory reset function is used, the temperature correction has to be set 
again. The factory setting of its value is 0°C.

 

Visualization on Display in “Temperature correction” settings 

 :

Function Adaptive start  

Adaptive start is a function which predicts and initiates the optimal start of 
heating in order to reach the set-point temperature at the desired time;

Test according to user instruction / documentation. The function is tested in a room 
with a continuous heat demand of  50 - 60% with reference to the wattage of the 
test device. The product is working at a comfort temperature 23°C ± 3°C setpoint 
until stable conditions. This temperature is the reference comfort temperature “Ct”. 
Activate a set-back period of 7h +2h/-0h per 24h with a set-back of 4°C ± 1°C . The 

comfort period being 17 -2h/+0h hours.  With the adaptive control activated - let 
the heater thermostat working during 4 periods (4 x 24 hours) of comfort and low 
setback cycles. After the latest low setback period finishes the comfort temperature 
“Ct” should be reached within ± 30 minutes deviation to the time target - with a 
maximal difference of ± 1⁰C from the reference comfort temperature “Ct”. 

- Factory settings of the function is ‘’ON” 

 

Deactivation of function Adaptive start 

:

- If the customer wants to change it – by pushing the “Mode” button 

 for 

3 sec  and select “Adaptive start” 

  mode by pushing any of the buttons:      

 or 

.  Confirm with “Mode”  button 

and user can push 

 button 

to reach ‘’OFF”. Confirm with “Mode”  button 

. In this case, the function 

adaptive start is switched OFF.

 

Activation of function Adaptive start 

:

To return again in condition ‘’ON’’ – by pushing the “Mode”  button 

 for 

3 sec and select “Adaptive start”

 mode by pushing any of the buttons:

 or 

.  Confirm with “Mode” button 

 and user can push 

 button 

to reach ‘’ON”. Confirm with “Mode” button 

. In this case the function 

Adaptive start is switched ON.

 

Visualization on Display in “Adaptive start” settings 

:

RESET to default settings

If the customer wants reset the convector to factory settings – by pushing the 

“Mode” button 

 for 3 sec and select “RESET” mode 

 by pushing any of 

the buttons: 

 or 

.  Confirm with “Mode”  button 

.

 

Visualization on Display in “RESET” settings 

:

After using the reset function, the following functions will be re-set:
- clock time
- temperature correction value 0⁰C
- function Anti-frost mode is activated
- adaptive start is activated
- weekly program – 24/7 is reset.

Open window/door function 

Room temperature control with open window detection - the product is 
equipped with an integrated electronic device that reduces the heat output 
when detects an open window or door. A sensor is used to detect eventual 
drop in the room temperature. If the temperature falls more than 5˚C, the 
convector will switch off by itself. Within 15 min the open window detection 
should turn the appliance off. When the room temperature rises by at least 
0.5°C and the difference from the initial set point is below 5°C, the convector 
switches itself on with the settings already made. If the temperature does 
not rise for more than 60 minutes, the convector enters Standby mode. The 
function is allowed to be cancelled manually.
The function can be switched Off manually. 

 

Deactivation of Open window/door function 

:

If the customer wants to change it - by pushing the “Mode”  button 

 for 

3 sec and select “Open window” mode 

 by pushing any of the buttons:   

 or 

. Confirm with “Mode” 

  button. User has to push 

 button 

to reach ‘’OFF”.  Confirm with “Mode” 

 button. In this case function “Open 

window”   is switched OFF.

 

Activation of Open window/door function 

:

To return again in condition ‘’ON’’ –  by pushing the “Mode”  button 

 for 

3 sec and select “Open window” mode  

 by pushing any of the buttons:    

 or 

. Confirm with “Mode” 

  button. User has to push 

 button 

Характеристики

Оцените статью
tehnopanorama.ru
Остались вопросы?

Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

Задать вопрос

Часто задаваемые вопросы
Как посмотреть инструкцию к TESY CN 051 150?
Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице
Руководство на русском языке?
Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью
Как скопировать текст из PDF?
Чтобы скопировать текст со страницы инструкции воспользуйтесь вкладкой "HTML"