ПРИМЕЧАНИЕ; Содержание; Свидетельство о приемке - Ballu BHC-U15W40-PS НС-1183727 - Инструкция по эксплуатации - Страница 2

3

Правила безопасности

ВНИМАНИЕ!

•  Запрещается эксплуатация тепловой завесы 

в помещениях: со взрывоопасной средой; с 
биологически активной средой; со средой 
вызывающей коррозию материалов.

•  Прибор не предназначен для использования 

лицами (включая детей) с пониженными фи-
зическими, психическими или умственными 
способностями или при отсутствии у них опыта 
или знаний, если они не находятся под контро-
лем или не проинструктированы об исполь-
зовании прибора лицом, ответственным за их 
безопасность.

•  Запрещается длительная эксплуатация завесы 

в отсутствии персонала.

• Не допускается эксплуатация завесы без 

заземления.

•   Запрещается включать завесу при снятой или 

открытой крышке воздуховыпускного сопла.

•  Перед началом чистки или технического обслу-

живания, а также при длительном перерыве в 
работе отключите прибор от сети питания.

•  При подключении завесы непосредственно к 

стационарной проводке, в ней должен быть 
предусмотрен разъединитель, обеспечиваю-
щий отключение прибора от сети питания.

•  При перемещении прибора соблюдайте особую 

осторожность. Не ударяйте и не допускайте его 
падения.

•  При эксплуатации завесы соблюдайте общие 

правила безопасности при пользовании элек-
троприборами.

•  В целях обеспечения пожарной безопасности 

не накрывайте завесу и не ограничивайте дви-
жение воздушного потока на входе и выходе 
воздуха, не эксплуатируйте завесу при появле-
нии искрения, наличии видимых повреждений 
кабеля, неоднократном срабатывании устрой-
ства аварийного отключения.

•  Во избежание поражения электрическим то-

ком все работы по подключению, ремонту и 
техническому обслуживанию завесы должны 
проводиться только на обесточенной завесе с 
выключенным автоматическим выключателем.

•  Категорически запрещается устранять утечки 

теплоносителя в завесе, водяная магистраль 
которой находится под давлением.

•  Подведение  теплоносителя  должно  быть 

только через запорный вентиль.

Правила безопасности

•  Запрещается подсоединение шины заземления 

к водопроводной трубе, линии газоснабжения, 
молниеотводу, телефонной или антенной сети.

•  Перед вводом изделия в эксплуатацию насто-

ятельно рекомендуем ознакомиться с настоя-
щим Руководством.

Назначение и применение прибора

Воздушно-тепловая завеса предназначена для 
снижения тепловых потерь в помещениях в зим-
ний период, путем создания направленного воз-
душного потока, препятствующего проникнове-
нию внутрь помещения холодного воздуха. 
В летний период завесы используются для пре-
дотвращения проникновения внутрь помещения 
наружного теплого воздуха, пыли, насекомых и 
неприятных запахов. 

Завеса предназначена для эксплуатации в райо-
нах с умеренным и холодным климатом, в поме-
щениях с температурой окружающего воздуха 
от -30 °С до +60 °С и относительной влажности 
воздуха не более 80% (при температуре +25 °С). 
Допускается использование завес в помещениях 
с капельной влагой, а также в местах с возмож-
ным попаданием капель, брызг и атмосферных 
осадков.   

Устройство и принципы работы 
прибора

Завеса состоит из корпуса (1), изготовленного из 
листовой оцинкованной стали. Внутри корпуса 
расположен теплообменник (для моделей 
BHC-U15W40-PS и BHC-U20W55-PS) и осевые 
вентиляторы (2) с классом защиты IP54. В моделях 
BHC-U15W40-PS и BHC-U15A-PS используется два 
осевых вентилятора. В моделях BHC-U20W55-PS
и BHC-U20A-PS используется три осевых 
вентилятора. 
Вентиляторы забирают воздух через 
воздухозаборную решетку расположенную на 
задней стенке корпуса завесы, поток воздуха 
проходя через теплообменник, нагревается и 
выходит через воздуховыпускное сопло (3) в виде 
направленной струи. 

Используемые обозначения 

ВНИМАНИЕ!

Требования, несоблюдение которых может при-
вести к тяжелой травме или серьезному повреж-
дению оборудования.

ОСТОРОЖНО!

Требования, несоблюдение которых может при-
вести к серьезной травме или летальному исходу.

ПРИМЕЧАНИЕ

1. В тексте данной инструкции воздушно-тепловая 

завеса может иметь следующие технические 

названия, как прибор, устройство, аппарат, 

электрическая завеса, тепловая завеса, завеса.

2. 

Производитель оставляет за собой право без 

предварительного уведомления пок упателя 

вносить изменения в конструкцию, комплектацию 

или технологию изготовления изделия с целью 

улучшения его свойств.

3.  В тексте и цифровых обозначениях инструкции могу т 

быть допущены опечатки.

4. Если после прочтения инструкции у Вас остану тся 

вопросы по эксплуатации прибора, обратитесь к про-

давцу или в специализированный сервисный центр 

для получения разъяснений.

5.  На изделии прису тствует этикетка, на которой указа-

ны технические характеристики и другая полезная 

информация о приборе.

Содержание

  2

Используемые обозначения

  3

Правила безопасности

  3

Назначение и применение прибора

  3

Устройство и принцип работы прибора

  5

Технические характеристики

 5 

Монтаж завесы

 8 

Подключение теплоносителя

 13

Управление прибором

15 

Поиск и устранение неисправностей

 15

Уход и обслуживание

 16

Транспортировка и хранение

16 

Комплектация

 16

Срок службы

 17

Гарантия

 17

Утилизация

 17

Дата изготовления

 17

Сертификация продукции

18 

Приложение

 20

Свидетельство о приемке

21 

Гарантийный талон

Свидетельство о приемке

М.П.