Обогреватели Ballu-Biemmedue GP105А C - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
DE
15
STнRUNżźN, URSACHźN UND ABHILŻźN
STн
RUNG
URSACHEN
ABHILFEN
• DОЫ АКЫЦХЮПЭОЫгОЮРОЫ ЬЭКЫЭОЭ ЧТМСЭ ЮЧН
НОЫ VОЧЭТХКЭШЫ ХтЮПЭ ЧТМСЭ КЧ.
•
Keine elektrische Versorgung
• SЭЫШЦаОЫЭО НОЬ AЧЬМСХЮЬЬЧОЭгОЬ üЛОЫЩЫüПОЧ
• EХОФЭЫТЬМСО AЧЬМСХüЬЬО üЛОЫЩЫüПОЧ
• RТМСЭТРО SЭОХХЮЧР КЮЬатСХОЧ
• FКХЬМСО
Stellung des Hauptschalters
• RТМСЭТРО SЭОХХЮЧР КЮЬатСХОЧ
• NТМСЭ ШЫНЧЮЧРЬРОЦтßОЫ BОЭЫТОЛ НОЬ
Raumluftthermostats (modello A)
• EХОФЭЫТЬМСО AЧЬМСХüЬЬО üЛОЫЩЫüПОЧ
• VОЫТПТМКЫО ТХ МШХХОРКЦОЧЭШ ОХОЭЭЫТМШ НОХ ЭОЫЦШЬЭКЭШ
• FЮЧФЭТШЧЬПтСТРФОТЭ НОЬ TСОЫЦШЬЭКЭЬ üЛОЫЩЫüПОЧ
• DОЫ АКЫЦХЮПЭОЫгОЮРОЫ ЬЭКЫЭОЭ ЧТМСЭ
und
ЬМСКХЭОЭ КЛ, атСЫОЧНŚ
MODELL M- M DV
>>
НОЫ VОЧЭТХКЭШЫ аОТЭОЫ ХтЮПЭ
MODELL A
>> НТО LКЦЩО (8) ЬЭтЧНТР ЫШЭ ХОЮМСЭОЭ
• UЧРОЧüРОЧНО GКЬгЮПЮСЫ.
•
Die Gasflasche kontrollieren
•
Den Gasschlauch kontrollieren und von eventuellen
VОЫЮЧЫОТЧТРЮЧРОЧ ЬтЮ
bern, die den Gasfluss behindern
•
Den Druckregler kontrollieren und ggf. auswechseln
• FХКЦЦОЧЬОЧЬШЫ СОЫКЮЬЧОСЦОЧ ЮЧН ЫОТЧТРОЧ
• KШЧЭЫШХХТОЫОЧ, НКЬЬ НТО AЧЬКЮР
-
ЮЧН НТО AЮЬЬЭЫöЦРТЭЭОЫ
nicht versperrt sind
• KШЧЭЫШХХТОЫОЧ, НКЬЬ НОЫ RКЮЦ КЮЬЫОТМСОЧН ЛОХüПЭОЭ ТЬЭ
• KШЧЭЫШХХТОЫОЧ, НКЬЬ НТО АКЫЦХЮПЭ ЮЧРОСТЧНОЫЭ КЮЬЭЫОЭОЧ
kann
• KШЧЭЫШХХТОЫОЧ, НКЬЬ НОЫ GКЬПöЫНОЫЬЭЫШЦ ШНОЫ –
druck
nicht zu hoch sind
• DТО FХКЦЦО гüЧНОЭ ЧТМСЭ.
• DОЧ ГüЧНОЫ (ЩТОгШОХО
ktrisch bei den Modellen M;
elektronisch bei den Modellen A) und den
SЭЫШЦКЧЬМСХЮЬЬ ФШЧЭЫШХХТОЫОЧś НОЧ ГüЧНОЫ РРП.
auswechseln.
• DТО PШЬТЭТШЧ НОЫ ГüЧНОХОФЭЫШНО ФШЧЭЫШХХТОЫОЧ.
• SТМСОЫСОТЭЬЭСОЫЦШЬЭКЭ НОПОФЭ.
• TСОЫЦШЬЭКЭ ФШЧЭЫШХХТОЫОЧ ЮЧН РРП. КЮЬаОМС
seln
• DКЬ TСОЫЦШОХОЦОЧЭ ОЫатЫЦЭ ЬТМС ЧТМСЭ ЮЧН НКЬ
TСОЫЦШЯОЧЭТХ ЬМСХТОßЭ ЬТМС (MШНОХХ M
- M DV)
• DОЧ EТЧЬМСКХЭЯШЫРКЧР аТОНОЫСШХОЧ ЮЧН НТО TКЬЭО НОЬ
TСОЫЦШЯОЧЭТХЬ ЦТЧНОЬЭОЧЬ 30 SОФЮЧНОЧ РОНЫüМФЭ
halten.
• DТО PШЬТЭТШЧ НОЬ TСОЫЦШОХОЦОЧЭЬ ФШЧЭЫШХХТОЫО
n.
• DКЬ TСОЫЦШОХОЦОЧЭ СОЫКЮЬЧОСЦОЧ ЮЧН ЫОТЧТРОЧ.
•
Thermoelement defekt (Modell M - M DV)
• DКЬ TСОЫЦШОХОЦОЧЭ ФШЧЭЫШХХТОЫОЧ ЮЧН РРП.
auswechseln.
• DКЬ NОЭгФКЛОХ ТЬЭ ПКХЬМС РОЩШХЭ. PШХО L ЮЧН N
vertauscht (Modell A)
• PШХО L ЮЧН N ЯОЫЭКЮЬМСОЧ
•
Die Ionisationselektrode erkennt die Flamme
nicht (Modell A).
• DОЧ FХКЦЦОЧЬОЧЬШЫ КЮЬЛКЮОЧ ЮЧН ЫОТЧТРОЧ.
• AЮЬХöЬЮЧР НОЫ KШЧЭЫШХХЯШЫЫТМСЭЮЧР ПüЫ НОЧ
einwandfreien Brennerbetrieb (Modell A)
• DОЧ TОМСЧТЬМСОЧ KЮЧНОЧНТОЧЬЭ ФШЧЭКФЭТОЫОЧ
• EХОФЭЫШЧТЬМСО KШЧ
trollvorrichtung defekt (Modell
A)
• VШЫЫТМСЭЮЧР ФШЧЭЫШХХТОЫОЧ ЮЧН РРП. КЮЬаОМСЬОХЧ
• DОЫ АКЫЦХЮПЭОЫгОЮРОЫ ЬЭКЫЭОЭ ЧТМСЭ Лга.
schaltet ab und die Kontrollleuchte (8)
blinkt mit orangefarbenem Licht (Modell
A).
• UЧРОЧüРОЧНО VОЫЬШЫРЮЧРЬЬЩКЧЧЮЧР (V < 195 V)
• BОТ АТОНОЫФОСЫ НОЫ VОЫЬШЫРЮЧРЬЬЩКЧЧЮЧР (V>195V)
startet der Warmlufterzeuger automatisch.
• АОЧЧ ЬТМС НОЫ АКЫЦХЮПЭОЫгОЮРОЫ аТОНОЫСШХЭ ОТЧ
- und
ausschaltet, das Versorgungsnetz kontrollieren.
• АОЧЧ НОЫ АКЫЦХЮПЭОЫгОЮРОЫ ЧТМСЭ ЬЭКЫЭОЭ ЮЧН
ausgeschaltet bleibt, die Netzleitung kontrollieren.
• DОЫ АКЫЦХЮПЭОЫгОЮРОЫ ЬМСКХЭОЭ ЧКМС
AЮЬПüСЫЮЧР НОЬ VОЫПКСЫОЧЬ ПüЫ НТО
"STILLSETZUNG" nicht ab.
• DТО MКРЧОЭЯОЧЭТХО ЬМСХТОßОЧ ЬТМС ЧТМСЭ, аОТХ ЬТО
НЮЫМС FЫОЦНФöЫЩОЫ ШНОЫ VОЫЮЧЫОТЧТРЮЧРОЧ
blockiert sind.
•
Die Gaszufuhr unterbrechen und das im Schlauch
verbliebene Gas durch den Warmlufterzeuger
verbrennen lassen. Dann den Technischen
Kundendienst kontaktieren.
• RКЮЦЭСОЫЦШЬЭКЭ НОПОФЭ (MШНОХХ A)
• TСОЫЦШЬЭКЭ ФШЧЭЫШХХТОЫОЧ ЮЧН РРП. КЮЬаОМСЬОХЧ
• DОЧ SЭЫШЦКЧЬМСХЮ
ss des Thermostaten kontrollieren.
• SЭКЫФОЬ BОЭЫТОЛЬРОЫтЮЬМС ШНОЫ
VТЛЫКЭТШЧОЧ НОЬ GОЛХтЬОЬ
• FЫОЦНФöЫЩОЫКЛХКРОЫЮЧРОЧ КЧ НОЧ
VОЧЭТХКЭШЫПХüРОХЧ
• FЫОЦНФöЫЩОЫ ОЧЭПОЫЧОЧ
• SМСаКМСО LЮПЭгТЫФЮХКЭТШЧ
• MöРХТМСО BОСТЧНОЫЮЧРОЧ НОЬ LЮПЭНЮЫМСРКЧРЬ
beseitigen
We
ЧЧ НТО FОСХОЫЮЫЬКМСО ЦТЭ НОЧ ЛОЬМСЫТОЛОЧОЧ KШЧЭЫШХХОЧ ЮЧН AЛСТХПОЦКßЧКСЦОЧ ЧТМСЭ ЛОСШЛОЧ аОЫНОЧ ФШЧЧЭО, аОЧНОЧ SТО ЬТМС ЛТЭЭО
КЧ НОЧ ЧтМСЬЭОЧ HтЧНОЫ ШНОЫ КЧ НОЧ KЮЧНОЧНТОЧЬЭ
.
