Atlantic F 17 1500 - Инструкция по эксплуатации - Страница 9

nsability 

r failure 

_____

_____

_____

Das von Ihnen gekaufte Produkt wurde zur Gewährleistung der Qualität zahlreichen Tests und Kontrollen unterzogen. Wir hoffen, daß es Sie vollstens 
zufriedenstellen wird.

INSTALLATION DES GERÄTS

Vor der Installation des Gerätes die Anleitung aufmerksam durchlesen. Vor 
jeglichem Eingriff am Gerät den Strom ausschalten. Die Bedienungsanlei-
tung selbst nach der Installation des Geräts aufbewahren.

1) Wo soll das Gerät installiert werden ?

- Die Installation muß fachgerecht und unter Einhaltung der, im Installations-
land geltenden Normen durchgeführt werden.
- Die Geräte haben Schutzklasse II 

 und Spritzwasserschutz 

 . Sie 

können daher nicht im Schutzbereich 2 installiert werden. 

Die Bedienele-

mente des Gerätes dürfen jedoch nicht von einer in der Dusche oder der 
Badewanne be

fi

 ndlichen Person zugänglich sein. 

- Für den Montageort des Geräts den Sicherheitsabstand zu Gegenständen 
unbedingt einhalten. 

- Wenn die Wandbekleidung auf Schaumstoff verlegt ist, muss das Gerät auf 
einer leiste montiert werden die Schaumstoffdicke ausgleicht. Der Wandab-
stand muss gewährleistet sein, damit die Regelung einwandfrei arbeitet.

- Vermeiden Sie die Installation des Geräts :

F

 In Zugluft, die seine Regelung stören könnte (z.B unter einer 

Zwangsbelüftungsöffnung).

F

 Unter einer Wandsteckdose.

F

 Im Volumen 1 in den Badezimmern 

Es ist untersagt, ein senkrecht zu installierendes Gerät waage-

recht zu montieren oder umgekehrt.

2) Wie wird das Gerät installiert ?

2-1) Die Befestigungsklaue am Gerät entriegeln. 

Wir empfehlen, die Strahlplatte mit der Frontseite auf den Boden zu legen. 
Einen Flachschraubendreher in die Hand nehmen.

2-2) Die Befestigungsklaue festschrauben.

Bohrstellen A
Bohrstellen B

Merke :

 Füsse und Rollen mit diesem Gerät unbedingt nicht benutzen. 

C

2-3) Anschluß des Geräts :

- Das Gerät muß mit 230V 50Hz gespeist werden
- Der Netzanschluss erfolt dem Stecker an der Steckdose (

A), einem 

zweiadrigem Kabel (Braun = Phase, Blau = Nulleiter) in einer Festanschluss-
dose (Konvektor mit mechanischem Thermostat 

B

) Oder über ein dreiadri-

ges Kabel (Braun = Phase, Blau = Nulleiter, schwerz = Steuerleitung) in 
einer Festanschlussdose (Konvektor mit elektronischem Thermostat 

C

).

- In feuchten Räumen wie Bad und Küche muss die Steckdose mindestens 
25 cm vom Boden entfernt ausserhalb des Schutzbereichs 2 in Badezim-
mem angebracht werden.
- Die Installation muß mit einer omnipolaren Schaltvorrichtung, die einen 
Kontaktöffnungsabstand von mindestens 3 mm hat, ausgerüstet werden.
- Der Anschluß an die Erde ist verboten. 

Die Steuerleitung (schwarz) nicht 

an die Erde anschließen.

- Für den Austausch des Netzanschlußkabels, wenn dieses zu kurz oder 
beschädigt ist, sind Spezialwerkzeuge erforderlich. Dieser muß daher von 
einem Fachmann durchgeführt werden.
Wenn ein Steuergerät oder gesteuertes Gerät durch ein Differential mit 30 
mA geschützt ist (z.B : Badezimmer) ist es notwendig, die Speisung der 
Steuerleitung ebenfalls durch diesen Schutzschalter zu schützen.
Tabelle der Befehle, die das Gerät über seine Steuerleitung empfangen kann 
(Messung zwischen Steuerleitung und Nulleiter)

Erthalterne

Befehle

Kein Strom

Kompletter

Polwechsel

230 V

Halb/Pol-

wechsel

negativ
- 115 V

Halb/Pol-

wechsel

positiv

+ 115 V

Oszilloskop

Anzeige/

Nuleiter

Erhaltener

Modus

KOMFORT

ÖKO

FROST-

SCHUTZ

ABSCHAL-

TEN DER 

HEIZUNG 

–ENTLAS-

TUNG 

2-4) Das Gerät auf der Befestigungsklaue verriegeln. 

BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR IHR GERÄT

1) Beschreibung des Bedienungsgehäuses :

, 

, 

J

 EIN-AUS Schalter.

J

 Temperatur-Einstellrädchen.

V1

J

 Heiz-Kontrollampe.

2) Einstellen der Komforttemperatur :

Dies ist die gewünschte Temperatur bei Benutzung des Raums.
a) Den Schalter  

auf 

EIN

 stellen.

b) Das Rädchen 

 zwischen 4 und 5 einstellen (mechanisches Modells).  

Das Rädchen 

 auf der gewünschten Lage regulieren, die Heizkontrol-

lampe 

V1

 leuchtef auf, wenn die tatsâchliche. Raumtemperatuur unter der 

gewûnschten liegt (elektroniches Modell)
c) Einige Stunden abwarten, bis sich die Temperatur stabilisiert.
d) Wenn die Einstellung zusagt (zur Überprüfung eventuell ein Thermometer 
verwenden) die Position ein für alle mal festlegen.
e) Sagt die Einstellung nicht zu, erneut einstellen und ab Punkt c vorgehen.

3) Wie wird die Spartemperatur eingestellt :
(am Elektronik-Modell)

Dies ist die gewünschte Temperatur während der Zeiträume, in welchen das 

Zimmer nicht genutzt wird.

Es wird empfohlen, diesen Modus für Abwesenheitszeiträume über 2 Stun-

den zu verwenden.

a) Den Cursor 

 auf  .

b) Das Rädchen 

 auf der gewünschten Lage regulieren, die Anzeige-

leuchte 

V1

 leuchtet auf, sobald die Raumtemperatur sich unter dem ge-

wünschten Spar-Temperatursollwert be

fi

 ndet.