Обогреватели Atlantic F 17 1500 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

maju
može
enje i
đ
aja.
rivati.
i.
va
č
a ili
Svakih
avl
č
jati
isto
ć
e.
se, u
itd...) i
stvom.
azivna
ili da
ure
đ
aj.
eriti da
uji zrak
Uvjeriti
eta za
cionira
nekim
zita). U
re
đ
aju
strane
МОНТАЖ
НА
ПАНЕЛЕН
ОТОПЛИТЕЛЕН
КОНВЕКТОР
Моля
,
прочетете
инструкциите
преди
да
започнете
да
монтирате
уреда
.
Изключете
от
захранването
,
преди
да
извършвате
някаква
работа
по
отоплителния
конвектор
.
1)
Къде
да
се
инсталира
отоплителния
конвектор
?
-
Уредът
е
предназначен
за
монтаж
в
жилищни
помещения
.
Моля
,
попитайте
Вашия
дистрибутор
преди
да
го
използвате
за
други
цели
.
-
Панелният
конвектор
трябва
да
бъде
монтиран
съобразно
с
нормалната
търговска
практика
и
в
съгласие
със
законодателството
на
съответната
страна
. (
Директивите
за
електричество
на
ЕО
)
-
Оборудването
е
Клас
2
и
е
защитено
от
изпръскване
с
вода
IP
24.
Поради
това
,
трябва
да
се
монтира
във
Пространство
2
за
да
се
избегне
възможността
от
това
контролното
табло
на
конвектора
да
бъде
достигано
от
човек
,
който
е
под
душа
или
във
ваната
.
-
Спазвайте
минималното
отстояние
,
който
трябва
да
се
остави
при
монтирането
на
отоплителния
конверктор
.
-
Ако
покритието
на
стената
,
за
която
ще
се
извършва
закрепването
е
пяна
,
разстояние
със
същата
дебелина
трябва
да
бъде
оставено
под
подпората
на
панелния
конвектор
за
да
се
избегне
възможно
разместване
на
настройките
на
регулатора
.
Не
монтирайте
панелния
конвектор
:
-
там
където
има
тяга
,
за
да
не
се
осуетят
контролните
настройки
.
(
например
под
вентилатор
)
-
Под
източник
на
захранване
(
контакт
)
Препоръчва
се
вертикалните
уреди
да
не
се
монтират
над
височина
1000
м
.
Ако
уредът
се
монтира
на
височина
над
морското
равнище
,
загубата
на
температура
ще
се
повиши
с
10°
С
.
Забранено
е
хоризонталното
монтиране
на
вертикални
отоплителни
уреди
.
2)
Как
да
инсталирате
панелния
конвектор
?
2-1)
Монтирайте
крепежните
елементи
-
Монтирайте
панелния
конвектор
на
крепежния
S
елемент
,
както
е
посочено
.
Закопчайте
в
ключалката
Забележка
:
Не
използвайте
уреда
подвижен
или
монтиран
на
отляти
или
заварени
крака
,
с
изключение
на
фабричните
такива
(
за
модели
417010-417015-417020)
2-2)
Свързване
на
панелния
конвектор
-
Панелният
отоплителен
конвектор
трябва
да
бъде
захранен
с
напрежение
220-240 V, 50 Hz.
-
Панелният
отоплителен
конвектор
трябва
да
бъде
свързан
към
захранването
чрез
двужилен
кабел
(
кафяв
-
фаза
,
син
–
неутрален
)
снабден
с
щепсел
,
както
е
на
Фиг
.
А
или
към
присъединителна
кутия
(
Механичен
присъединител
,
както
е
на
Фиг
.
В
);
чрез
трижилен
кабел
(
кафяв
-
фаза
,
син
-
неутрален
,
черен
-
контролен
)
по
означението
на
Фиг
.
С
Във
влажни
помещения
(
бани
и
кухни
)
източника
на
захранване
трябва
да
е
монтиран
на
височина
поне
25
см
от
пода
.
-
Инсталацията
трябва
да
бъде
снабдена
с
автоматичен
предпазител
,
при
който
разстоянието
между
контактите
когато
е
и з к л ю ч е н
трябва
да
бъде
най
-
малко
3
мм
.
-
Забранява
се
заземяване
.
Не
свързвайте
контролния
(
черния
)
кабел
към
земята
.
-
Панелният
отоплителен
конвектор
трябва
да
бъде
монтиран
от
квалифициран
електротехник
в
съответствие
с
действащите
в
страната
разпоредби
.
Уредът
и
контролния
кабел
(
черния
)
не
трябва
да
бъдат
заземявани
.
Ако
кабела
на
конвектора
е
повреден
,
същия
трябва
да
бъде
подменен
от
квалифициран
ел
.
техник
за
да
бъде
избегнат
евентуален
риск
.
Ако
контролния
панел
е
снабден
с
дефектнотокова
защита
30 m
А
,
такава
трябва
да
бъде
монтирана
и
на
захранването
.
Получена
команда
Липса
на
напрежение
период
230 V
полупериод
-115 V
полупериод
+115 V
Осцилограф
Получен
режим
Комфорт
Еко
Анти
мраз
Изключване
НАЧИН
НА
ИЗПОЛЗВАНЕ
НА
ПАНЕЛНИЯ
ОТОПЛИТЕЛЕН
КОНВЕКТОР
1)
Описание
на
конролното
табло
:
(
механичен
модел
)
и
(
електронен
модел
)
J
I switch (stop/0)
J
Бутон
за
температурна
настройка
V1
J
Светлинен
индикатор
2)
Установяване
на
температура
комфорт
–
Това
е
температурата
,
която
бихте
искали
да
има
в
помещението
,
докато
сте
там
.
a)
Установете
на
b)
Механични
:
установете
контролния
бутон
между
4
и
5
Електронен
:
установете
2)
контролния
бутон
на
5,
светлинния
индикатор
V1
се
включва
,
ако
температурата
на
околната
среда
е
по
-
ниска
от
зададената
.
c)
Изчакайте
няколко
часа
за
да
се
достигне
зададената
температура
.
d) A
ко
температурата
е
удовлетворяваща
(
ако
е
необходимо
използвайте
термометър
за
да
установите
)
отбележете
позицията
на
настройката
за
използване
и
в
бъдеще
.
е
)
Ако
настройката
на
температурата
не
Ви
удовлетворява
,
настройте
я
отново
и
започнете
отново
от
точка
с
).
3)
Установяване
на
ЕКО
температура
(
за
електронен
модел
)
Това
е
желана
температура
,
за
времето
когато
помещението
не
се
използва
.
Тази
настройка
се
препоръчва
когато
помещението
няма
да
се
използва
повече
от
2
часа
.
a)
Установете
курсора
на
b)
Установете
контролния
бутон
между
3
и
4,
светлинния
индикатор
V1
се
включва
,
ако
температурата
на
околната
среда
е
по
-
ниска
от
желаната
ЕКО
темпертура
.
c)
Изчакайте
няколко
часа
за
да
се
достигне
зададената
температура
.
d) A
ко
температурата
е
удовлетворяваща
(
ако
е
необходимо
използвайте
термометър
за
да
установите
)
отбележете
позицията
на
настройката
за
използване
и
в
бъдеще
.
Ако
зададената
температура
не
Ви
удовлетворява
,
пренастройте
и
започнете
отново
от
точка
с
).
Забележка
:
Ако
превключвателя
No 1 (
на
схемата
)
е
позициониран
на
програмен
режим
(
символ
часовник
)
с
програмно
вкл
./
изкл
.,
вижте
точка
8).
4)
Режим
обезскрежаване
Този
режим
се
използва
за
да
се
запази
температура
от
около
7
є
С
в
помещение
,
когато
ще
отсъствате
от
дома
си
за
по
-
дълъг
период
от
време
(
повече
от
24
часа
).
а
)
Поставете
ключа
на
позиция
I,
поставете
контролния
бутон
на
позиция
(
за
механичен
модел
)
b)
Поставете
ключа
на
позиция
(
за
електронен
модел
)
5)
Индикатор
за
отопление
: V1 (
електронен
модел
)
Появява
се
индикация
когато
уредът
отоплява
.
Тя
може
да
е
мигане
,
когато
температурата
е
достигната
.
6)
Заключване
на
настройките
и
Има
възможност
да
се
заключат
или
лимитират
настройките
на
контролния
бутон
и
ключа
за
да
се
защитят
от
неоторизирана
намеса
(
напр
.
от
деца
).
а
)
Откачете
панелният
отоплителен
конвектор
от
стената
,
за
която
е
монтиран
.
b)
Отстранете
крепежните
винтове
,
които
се
намират
отзад
на
термостата
P
,
от
крепежната
им
основа
.
b)
Изберете
позиция
В
за
заключване
на
контролния
бутон
или
позиция
L
за
ограничаване
на
диапазона
на
въртене
.
Позиция
M
блокира
ключа
при
електронния
модел
.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)