Ноутбуки Lenovo ThinkPad Yoga 11e Chromebook - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Будьте аккуратны при переноске компьютера.
Прежде чем переносить компьютер, оснащенный жестким или
твердотельным диском, выполните одно из следующих действий.
• Выключите компьютер.
• Переведите компьютер в режим сна.
Это позволит не допустить повреждения компьютера и возможной потери
данных.
Обращайтесь с компьютером аккуратно.
Не роняйте, не ударяйте, не царапайте, не перегибайте и не трясите
компьютер, не ставьте на него, а также на дисплей и внешние устройства
тяжёлые предметы.
Носите компьютер осторожно.
• Переносите компьютер в качественной сумке, обеспечивающей должную
амортизацию и защиту.
• Не кладите компьютер в плотно набитый чемодан или сумку.
• Прежде чем укладывать компьютер в сумку для переноски, выключите его
или переведите в режим сна. Прежде чем класть компьютер в сумку для
переноски, выключите его.
Важная информация по технике безопасности
Примечание:
Перед началом работы ознакомьтесь с важной информацией по технике безопасности.
Эта информация поможет вам безопасно пользоваться ноутбуком. Сохраните всю документацию,
поставляемую с вашим компьютером. Информация, содержащаяся в данной публикации, не меняет
условий договора о приобретении компьютера или ограниченной гарантии Lenovo. Дополнительную
информацию см. в разделе “Информация о гарантии” документа
Руководство по технике
безопасности, гарантии и установке
, прилагаемого к компьютеру.
Безопасности клиентов придается большое значение. Мы стараемся разрабатывать безопасные и
эффективные продукты. Однако персональные компьютеры являются электронными устройствами.
Электрические шнуры, адаптеры питания и другие детали несут потенциальную угрозу безопасности
и могут стать причиной телесного повреждения или материального ущерба, особенно в случае
неправильного обращения. Чтобы свести эту угрозу к минимуму, строго следуйте инструкциям,
сопровождающим устройство, обращайте внимание на предупреждения, написанные на табличках
и содержащиеся в рабочих инструкциях, и внимательно ознакомьтесь с содержанием данного
документа. Тщательное соблюдение предписаний и рекомендаций, содержащихся в данном и других
документах, поставляемых вместе с компьютером, поможет вам защитить себя от возможных рисков
и создать безопасную рабочую среду.
Примечание:
В данной публикации содержатся ссылки на адаптеры и источники питания. Помимо
ноутбуков внешние адаптеры питания используются и в других устройствах (например, в колонках
iv
Руководство пользователя
Содержание
- 3 Содержание; iii
- 5 Прочтите вначале
- 6 Важная информация по технике безопасности
- 7 Состояния, требующие немедленных действий; Обслуживание и модернизация
- 8 Шнуры и адаптеры питания
- 10 Инструкция по работе с блоками питания; Внешние устройства
- 11 Замечание по встроенным аккумуляторам; Эмиссия тепла и вентиляция
- 13 Замечание о жидкокристаллическом дисплее (ЖКД); Головные телефоны и наушники
- 14 Дополнительная информация по технике безопасности
- 15 Глава 1. Обзор продукта; Вид спереди
- 17 Вид справа
- 19 Вид слева
- 20 Вид сзади; Индикаторы состояния
- 24 Спецификации
- 25 Глава 2. Работа на компьютере; Регистрация компьютера
- 27 Использование сенсорной панели
- 28 Поворот экрана компьютера
- 29 Режим ноутбука; Режим консоли
- 30 Режим планшета
- 31 Режим тента
- 33 Использование кнопок планшета; Использование мультисенсорного экрана
- 35 Управление питанием
- 37 Подключение к беспроводной локальной сети
- 38 Подключение проектора или внешнего монитора
- 39 Использование звуковых функций; Использование камеры
- 41 Глава 3. Вы и ваш компьютер; Специальные возможности и удобство работы
- 42 Создание комфортных условий; Информация о специальных возможностях
- 43 Использование компьютера в поездке
- 44 Дорожные аксессуары
- 45 Глава 4. Устранение неполадок компьютера; Уход за компьютером
- 46 Чистка крышки компьютера
- 47 Компьютер перестал отвечать на команды
- 48 Неполадки дисплея и мультимедийных устройств
- 52 Проблемы с режимом сна
- 53 Глава 5. Замена устройств; Защита от статического электричества
- 54 Замена клавиатуры
- 61 Глава 6. Оказание технической поддержки; Перед тем как связаться с Lenovo; Получение консультаций и услуг
- 63 Подбор дополнительных аксессуаров ThinkPad
- 65 Приложение A. Нормативная информация; Информация о беспроводной связи
- 66 Расположение антенн беспроводной связи UltraConnect; Замечания по классификации для экспорта
- 67 Замечание об электромагнитном излучении
- 68 Единый знак обращения на рынке стран Таможенного союза
- 72 Информация об утилизации аккумуляторов для Европейского союза; Информация об утилизации аккумуляторов для США и Канады
- 75 Приложение D. Информация о модели ENERGY STAR
- 77 Приложение E. Замечания
- 78 Товарные знаки












