GHS 10 через переборку к динамику и к блоку приемопередатчика.; Установка активного динамика; установки активного динамика. Шаблон имеет клейкую сторону.; Рис.Монтаж активного динамика - Garmin VHF_300 - Инструкция по эксплуатации - Страница 7

VHF 300    Инструкция  по установке

7

•  С помощью схемы на рис. 2 определите, каким образом вы будете подключать 

GHS 10 через переборку к динамику и к блоку приемопередатчика.

•  Если длины кабеля не хватает от блока приемопередатчика до места установки 

GHS  10,  то  вы  можете  использовать  удлинительный  кабель  16  футов  (5  м)  или 
32 фута (10 м). Устанавливайте удлинительные кабели между кабелем GHS 10 и 
блоком приемопередатчика в соответствии со схемой на стр. 2.

•  Если  вы  используете  кабель  GHS  10  для  подключения  активного  динамика  к 

блоку  приемопередатчика,  то  при  установке  активного  динамика  GHS  10  не 
подключайте  пассивный  динамик  к  кабелю  GHS  10.  Обрежьте  и  заизолируйте 
провода пассивного динамика.

Установка активного динамика

1. Используйте  шаблон  для  монтажа  активного  динамика  GHS  10  заподлицо  для 

установки активного динамика. Шаблон имеет клейкую сторону.

2. Снимите  защитную  пленку  с  шаблона  и  приклейте  его  к  переборке  в  удобном 

месте.

3. С  помощью  кольцевой  пилы  3-1/2”  (90  мм)  прорежьте  отверстие,  отмеченное 

на шаблоне.

4. Вставьте динамик в отверстие.
5. Убедитесь,  что  места  для  монтажных  винтов  совпадают  с  отверстиями,  отме-

ченными на шаблоне. В противном случае отметьте новые места для разметоч-
ных отверстий. 

VHF 300 Series Installation Instructions

* A 

1

/

8

 in. (3 mm) pilot hole is nominal for plywood. Different dashboard materials my require a different size pilot hole.

Identifying the VHF 300 Transceiver Box Connectors

Use the illustration to identify the connectors on the VHF 300 transceiver box. 

➊

฀

GHS 10 expansion connector

➋

   HS-1—primary GHS 10 connector 

the wheelhouse GHS 10 must connect to 

this port

➌

  VHF 300 power/data cable connector

➍

฀ ฀

NMEA 000 connector (optional) 

฀

 Antenna port (on back - not pictured)

➊

➋

➌

➊

➍

VHF 300 Transceiver Box Connectors

Installing the GHS 10 and Speaker

The GHS 10 connects to the transceiver box and to either the Garmin GHS 10 active speaker (included) or a passive speaker (not included). 

When planning the GHS 10 installation, consider the following:

Per FCC law, you must install the GHS 10 in the wheelhouse or an adjacent room.
Install the GHS 10 and the active speaker at least 20 in. (.5 m) from any compass.
Install the active speaker within 48 in. (1.2 m) of the location you mount the bulkhead pass-through plate.
Consult the VHF 300 Series Layout Diagram on 

page 2

 to determine how to connect the GHS 10 through a bulkhead to a speaker and to the 

transceiver box.
If the cable is not long enough to reach the GHS 10 mounting location from the transceiver box, extension cables are available in lengths of 

16 ft. (5 m) and 32 ft. (10 m). Install any extensions between the GHS 10 cable and the transceiver box according to the layout diagram on 

page 2

.

When you install the GHS 10 active speaker, if you use the GHS 10 cable to connect the active speaker to the transceiver box, do not 

connect a passive speaker to the GHS 10 cable. Clip and tape the passive speaker wires.

Installing the GHS 10 Active Speaker

1.  Use the GHS 10 active speaker Flush Mount Template to mount the active speaker. The template is self-adhesive.
2.  Remove the paper backing from the template and adhere it to the bulkhead in a suitable location.
3.  Use a 3 

1

/

2

 in. (90 mm) hole saw to cut the opening as indicated on the template.

4.  Place the speaker in the cutout.
5.  Ensure that the mounting screw locations align with 

the holes marked on the template. If they do not, 

mark the locations of new pilot holes.

6.  Drill four 

1

/

8

 in. (3 mm) pilot holes* in the correct 

location.

7.  Use the included M4.2×25 screws to mount the 

active speaker.

8.  Snap the cover plates on the active speaker.
9.  To install the active speaker wiring harness to the 

transceiver box, use the GHC 10 cable according to 

the layout diagram on 

page 2

.

Do not connect a passive speaker to the GHC 10 

cable you use with the active speaker. Clip and tape the two passive speaker wires.
If the GHC 10 cable is not long enough to reach the transceiver box location, install an extension (not included) between the GHC 10 

cable and the transceiver box as shown on the layout diagram on 

page 2

.

10. To install the active speaker wiring harness though the bulkhead, follow the procedures on 

page 5

.

•
•
•
•

•

•

•

•

➊

➋

➌

➍

➊

  Cover plates (

×

)

➋

  M.×5 screws (×)

➌

   Active speaker

➍

  Bulkhead

Mounting the Active Speaker

➊

➋

➌

➍

➊

  Cover plates (

×

)

➋

  M.×5 screws (×)

➌

   Active speaker

➍

  Bulkhead

Mounting the Active Speaker

защитные крышки (х2)

винты М4.2х25 (х4)

активный динамик

 переборка 

Рис.Монтаж активного динамика 

6. Просверлите четыре разметочных отверстия 1/8 дюйма (3 мм)* в нужных местах.

* Для фанеры обычно используются разметочные отверстия 1/8” (3 мм). Для других материалов может 

потребоваться другой диаметр разметочного отверстия.