Подключение блока приемопередатчика к питанию; Installing the Transceiver Box; Mounting the Transceiver Box; to determine mounting holes.; Connecting the Transceiver Box to Power; remove the in-line fuse holder supplied with the power/data cable.; Boat ground; Connecting an Antenna to the Transceiver Box:; Note; Рис. Подключение VHF 300 через блок предохранителей - Garmin VHF_300 - Инструкция по эксплуатации - Страница 5

VHF 300    Инструкция  по установке

5

комплект. Вы можете также использовать для крепления блока приемопередат-
чика  болты,  шайбы  и  гайки  (не  входят  в  комплект).  Выбор  крепежа  зависит  от 
поверхности.

Подключение блока приемопередатчика к питанию

Используйте  кабель  питания/данных  VHF  300  для  подключения  блока  приемопе-
редатчика к батарее 12 В пост. тока через внешний переключатель.

Примечания: 

•   Используя  таблицу  кабеля  питания  VHF  300  определите  положительный  и  отрица-

тельный провод.

•  В кабеле питания/данных используется плавкий предохранитель 10 А.
•   Если необходимо удлинить провода питания, используйте провод с сечением не ме-

нее 16 AWG.

•   Если на борту вашего судна установлена электрическая система, то вы можете под-

ключить  радиостанцию  непосредственно  к  неиспользуемому  держателю  в  блоке 
предохранителей.  Если  вы  используете  блок  предохранителей,  снимите  линейный 
держатель предохранителя, поставляемый вместе с кабелем питания/данных.

Таблица кабеля питания VHF 300

Устройство 

Цвет провода 

Функция

Кабель питания/данных VHF 300 

Красный 

Питание — положительный (+)

Черный 

Питание — отрицательный (-)

ВНИМАНИЕ: Закройте все соединения водонепроницаемой изоляционной лентой (например, рези-
новой вулканизированной лентой), чтобы внутрь радиостанции не просачивалась вода.

VHF 300 Series Installation Instructions 

 3

* A 

1

/

8 

in. (3 mm) pilot hole is nominal for plywood. Different dashboard materials my require a different size pilot hole.

Connect the transceiver box to a 12 Vdc battery through an accessible switch.
Install the GHS 10 connected to station one on the transceiver box in the wheelhouse or an adjacent room per Federal Communications 

Commission (FCC) law.
Ensure that you install each component of the VHF radio at least 20 in. (.5 m) from any compass. Test your compass to verify that it operates 

correctly when the radio is operating.
Extension cables are available for the GHS 10 cable.

Installing the Transceiver Box

Install the transceiver box below deck on a bulkhead, in a location that is dry and protected from washdown. Ensure that the location is 

well ventilated and away from objects that generate heat. Ensure that the transceiver box is at least 20 in. (.5 m) from any compass to avoid 

interference.

Mounting the Transceiver Box

1.  Ensure that the chosen location is dry, protected, and well-ventilated.
2.  Use the template on 

page 11

 to determine mounting holes.

3.  Drill four 

1

/

8

 in. (3 mm) pilot holes.*

4.  Mount the transceiver box using the included M4.2×25 screws. You can also use bolts, washers, and nuts (not included) to mount the 

transceiver box if the mounting surface allows.

Connecting the Transceiver Box to Power

Use the VHF 300 power/data cable to connect the transceiver box to a 12 Vdc battery through an external switch.

Notes:

Use the VHF 300 Power Wiring-Assignment Table to identify the positive and negative wires.
The replacement fuse on the power/data wiring harness is a 10 A, slow-blow 

fuse.
If it is necessary to extend the power wires, use at least 16 AWG wire.
If your boat has an electrical system, you might be able to wire the radio 

directly to an unused holder on your fuse block. If you use the fuse block, 

remove the in-line fuse holder supplied with the power/data cable.

NotICe: 

Cover the connections with a waterproof, adhesive tape, such as rubber vulcanizing tape, to prevent water from seeping into the radio.

Wiring the VHF 300 Through a Fuse Block

➊

  Boat ground

➋

  10 A fuse

➌

  To 10.8-15.6 Vdc boat supply

➍

  To VHF 300 power/data cable

-

+

➋

  +

 –

➊

➌

➍

Connecting an Antenna to the Transceiver Box:

1.  Mount the antenna on your boat according the instructions provided by the antenna manufacturer.
2.  Connect the antenna to the antenna port on the transceiver box.

Note

: The antenna port is on the opposite side of the transceiver box from the primary row of connectors pictured on 

page 4

.

•
•

•

•

•
•

•
•

Device

Wire Color

Function

VHF 300 power/data 

cable

Red

Power—positive (+)

Black

Ground—negative (-)

VHF 300 Power Wiring-Assignment Table

Device

Wire Color

Function

VHF 300 power/data 

cable

Red

Power—positive (+)

Black

Ground—negative (-)

VHF 300 Power Wiring-Assignment Table

Земля судна

Предохранитель 10 А

К бортовому источнику питания  
10.8-15.6 В пост. тока

К кабелю питания/данных VHF 300

Рис. Подключение VHF 300 через блок предохранителей