Мясорубки Bosch MFW 2500W - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

120
pt
Avisos de segurança
W
Atenção! Perigo de danos no aparelho
Certifique-se de que não há objectos estranhos no canal de
enchimento nem nos acessórios. Não utilize objectos (p. ex., facas,
colheres) no canal de enchimento nem na abertura de saída.
W
Importante!
É impreterível limpar cuidadosamente o aparelho após cada
utilização ou após um longo período de não utilização, conforme
descrito.
X
“Conservação e limpeza diária” ver página 125
Muitos parabéns por ter comprado um
novo aparelho da marca Bosch.
Nas páginas seguintes destas instruções
de serviço, encontrará preciosas indicações
para uma utilização segura deste aparelho.
Pedimos-lhe que leia atentamente este
manual e siga todas as instruções. Deste
modo, poderá usufruir deste aparelho
durante mais tempo e os resultados do
seu trabalho virão confirmar a sua escolha
acertada.
Guarde estas instruções para posterior
utilização ou para entregar a futuros
proprietários.
Na nossa página da Internet poderá encon-
trar mais informações sobre os nossos
produtos.
Índice
Utilização correcta.....................................118
Avisos de segurança .................................119
Panorâmica do aparelho .......................... 120
Antes da primeira utilização ..................... 121
Elementos de comando e indicadores .... 121
Dispositivos de segurança ....................... 121
Aparelho base .......................................... 122
Acessório base......................................... 122
Acessório para ralar ................................. 123
Acessório para espremer frutos ............... 124
Conservação e limpeza diária ................. 125
Receitas ................................................... 125
Sugestões ................................................ 126
Eliminação do aparelho ........................... 127
Garantia.................................................... 127
Peças de substituição e acessórios ........ 127
Ajuda em caso de anomalia .................... 128
Panorâmica do aparelho
X
Fig.
A
1 Aparelho base
a
Accionamento para acessórios
b
Botão
k
c
Botão de segurança
d
Cabo eléctrico
2 Acessório base
a
Estrutura
b
Canal de enchimento
c
Cubeta de enchimento
d
Calcador
e
Tampa do calcador
f
Sem-fim com arrastador
g
Anel roscado
3 Peça de encaixe do picador de carne
a
Lâmina
b
Disco com furos, fino (3,8 mm)
*
c
Disco com furos, grosso (8 mm)
*
4 Peça de encaixe do acessório de
enchidos *
a
Anel de suporte
b
Bico para o acessório de enchidos
5 Peça de encaixe do acessório para
bolinhos de carne *
a
Anel cónico
b
Bico para bolinhos de carne
6 Acessório para ralar *
a
Estrutura
b
Canal de enchimento
c
Calcador
d
Peça de encaixe para cortar
e
Peça de encaixe para ralar, fina
f
Peça de encaixe para raspar
Содержание
- 180 Указания по технике безопасности; Опасность поражения током и возгорания
- 181 Внимание! Опасность повреждения прибора; «Уход и ежедневная очистка» см.; Оглавление
- 182 Перед первым; Элементы управления и
- 183 Системы безопасности; Основной блок; Подготовка; Основная приставка; Подготовка мясорубки
- 184 Приставка для шинковки
- 185 Hасадка-соковыжималка; Применение
- 186 Уход и ежедневная очистка
- 187 Рецепты; Рулеты из мясного фарша
- 188 Советы; Мясорубка; Колбасный шприц; Утилизация
- 190 Помощь при устранении неисправностей