Музыкальные центры Philips MC-90 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

2
PHILIPS
MC
-90
(ïèøóùàÿ CD Hi-Fi ìèêðîñèñòåìà)
Ðàçìåñòèòå àïïàðàò íà òâåðäîé, óñòîé÷èâîé è ðîâíîé ïîâåðõíîñòè.
Óäîñòîâåðüòåñü, ÷òî äàííîå ìåñòî õîðîøî âåíòèëèðóåòñÿ, èíà÷å ñèñòåìà
ïåðåãðååòñÿ. Îñòàâüòå ïðîñòðàíñòâî íå ìåíåå 10 ñì ïîçàäè ìóçûêàëüíîãî
öåíòðà è íàä íèì, à ñ êàæäîé èç áîêîâûõ ñòîðîí ïî 5 ñì.
Ïðè óñòàíîâêå ñèñòåìû â ìåñòàõ ñ ïîâûøåííîé âëàæíîñòüþ èëè ñðàçó ïîñëå
âíîñà åå ñ õîëîäà â òåïëîå ïîìåùåíèå ëèíçà ïðîèãðûâàòåëÿ êîìïàêò-
äèñêîâ ìîæåò çàïîòåòü. Â òàêîì ñîñòîÿíèè âîñïðîèçâåäåíèå çàïèñåé ñ
äèñêîâ íåâîçìîæíî. Îñòàâüòå ìóçûêàëüíûé öåíòð âêëþ÷åííûì
ïðèáëèçèòåëüíî íà ÷àñ, íå âñòàâëÿÿ äèñêà â ïðîèãðûâàòåëü, ÷òîáû ñ ëèíçû
èñïàðèëàñü âëàãà.
Ó÷òèòå, ÷òî è â ðåæèìå îæèäàíèÿ ìóçûêàëüíûé öåíòð ïîòðåáëÿåò
íåêîòîðîå êîëè÷åñòâî ýíåðãèè. ×òîáû ïîëíîñòüþ îòêëþ÷èòü
ìóçûêàëüíûé öåíòð îò èñòî÷íèêà ïèòàíèÿ, èçâëåêèòå âèëêó ñåòåâîãî
øíóðà èç ðîçåòêè.
ÂÂÅÄÅÍÈÅ
Äèñêè äëÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ
Ñèñòåìà ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ ïðîèãðûâàíèÿ:
Âñåõ àóäèî äèñêîâ ñòàíäàðòà CD
Âñåõ çàêðûòûõ àóäèî äèñêîâ ñòàíäàðòà CDR (ñ îäíîêðàòíîé çàïèñüþ)
è äèñêîâ ñòàíäàðòà CDRW (ñ âîçìîæíîñòüþ ìíîãîêðàòíîé çàïèñè)
Äèñêîâ ñòàíäàðòà MP3 (CD-ROM ñ MP3-òðåêàìè)
Ôàéëû äîëæíû èìåòü ðàñøèðåíèå .mp3
Äèñêè äëÿ çàïèñè
Èñïîëüçóéòå äëÿ çàïèñè òîëüêî ñïåöèàëüíûå àóäèî äèñêè. Îíè
èìåþò ïîìåòêó
«DIGITAL AUDIO»
(«öèôðîâàÿ çâóêîçàïèñü») è îäèí èç
óêàçàííûõ íèæå ëîãîòèïîâ.
Ñóùåñòâóåò äâà ðàçëè÷íûõ òèïà äèñêîâ, ïðèãîäíûõ äëÿ ýòîé
öåëè:
Çàïèñûâàåìûå äèñêè ñòàíäàðòà CDR (ñ îäíîêðàòíîé
çàïèñüþ)
îíè ìîãóò áûòü çàïèñàíû îäèí ðàç è
ïðîèãðûâàòüñÿ çàòåì íà ëþáûõ ñòàíäàðòíûõ CD-ìàãíèòîëàõ
è ïëåéåðàõ (åñëè çàïèñü çàâåðøåíà êîððåêòíî, ò.å.
«çàêðûòà»).
Ïåðåçàïèñûâàåìûå äèñêè (ñòàíäàðò CDRW, ñ
âîçìîæíîñòüþ ìíîãîêðàòíîé çàïèñè)
çàïèñè,
ñäåëàííûå Âàìè íà ýòèõ äèñêàõ, ìîæíî ñòèðàòü è çàíîñèòü
òóäà íîâûå òðåêè. Ïðîèãðûâàòü òàêèå äèñêè ìîæíî ïîñëå èõ
çàêðûòèÿ íà CDRW-ñîâìåñòèìûõ CD-ìàãíèòîëàõ è
ïëåéåðàõ.
Âñÿ àïïàðàòóðà Philips ñ òàêîé íàêëåéêîé ÿâëÿåòñÿ CDRW-ñîâìåñòèìîé.
×òîáû ãàðàíòèðîâàòü íàäëåæàùóþ ðàáîòó àïïàðàòà, ìû ðåêîìåíäóåì èñïîëüçîâàòü
äèñêè CDR è CDRW ïðîèçâîäñòâà Philips.
Ïðèìå÷àíèå:
Íå èñïîëüçóéòå äèñêè CDR è CDRW, ïðåäíàçíà÷åííûå äëÿ
êîìïüþòåðà, ïîñêîëüêó çàïèñü íà íèõ íå áóäåò ðàáîòàòü.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ!
Çàïèñü äîïóñòèìà òîëüêî ïðè óñëîâèè, ÷òî ïðè ýòîì íå
íàðóøàåòñÿ àâòîðñêîå ïðàâî èëè äðóãèå ïðàâà òðåòüèõ ëèö.
 íåêîòîðûõ ñòðàíàõ èñïîëüçîâàíèå äàííîé ìèêðîñèñòåìû äëÿ
çàïèñè ìîæåò òðåáîâàòü ðàçðåøåíèÿ äåðæàòåëåé àâòîðñêîãî
ïðàâà íà çàïèñûâàåìûå òðåêè.
Ñòàíäàðò MP3
Ïîääåðæèâàåìûå ôîðìàòû
Ôîðìàò äèñêà:
ISO 9660. Joliet èëè UDF v1.5
Íàçâàíèå ôàéëà:
mp3 (òðåêè), .mp3 èëè pls (ïëåéëèñòû)
Ñêîðîñòü öèôðîâîãî ïîòîêà:
32-320 kbps (ðåêîìåíäóåòñÿ 128 kbps) èëè
ïåðåìåííàÿ ñêîðîñòü ïîòîêà.
Ñîçäàíèå ñîáñòâåííîãî MP3-CD
1
Ïðåîáðàçóéòå â êîìïüþòåðíûé ôàéë íóæíûå òðåêè ñ àóäèî äèñêà èëè
çàãðóçèòå â êîìïüþòåð ðàçðåøåííûå äëÿ êîïèðîâàíèÿ MP3-êîìïîçèöèè èç
Èíòåðíåòà.
2
Çàïèøèòå ìóçûêó íà CDR-äèñê ñ ïîìîùüþ ïåðñîíàëüíîãî êîìïüþòåðà.
Óäîñòîâåðèòåñü, ÷òî ñêîðîñòü çàïèñè íå ïðåâûøàåò òó, ÷òî îáîçíà÷åíà íà
êîìïüþòåðíîì êîìïàêò-äèñêå è íå çàïóñêàéòå äðóãèå ïðîãðàììû, ïîêà èäåò
çàïèñü.
Êà÷åñòâî çâóêà
Îáðàòèòå âíèìàíèå, ÷òî MP3-äèñê äîëæåí ñîäåðæàòü òîëüêî òðåêè ôîðìàòà
MP3 (*. mp3).
×òîáû äîáèòüñÿ õîðîøåãî êà÷åñòâà, ðåêîìåíäóåòñÿ
èñïîëüçîâàòü ñêîðîñòü öèôðîâîãî ïîòîêà 128 kbps.
Ïðèìå÷àíèÿ:
 ñîîòâåòñòâèè ñ ñîãëàøåíèåì SDMI («Èíèöèàòèâà ïî çàùèòå ìóçûêè
â öèôðîâîì ôîðìàòå») äàííàÿ CDR-ìèêðîñèñòåìà íå èìååò öèôðîâîãî
âûõîäà.
Íà ýòîì ìóçûêàëüíîì öåíòðå íåâîçìîæíî ïðîèçâîäèòü çàïèñü ñ äèñêîâ
MP3.
ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ ÑÈÑÒÅÌÛ Ê ÂÊËÞ×ÅÍÈÞ
Ðàçúåìû íà çàäíåé ïàíåëè
Èäåíòèôèêàöèîííàÿ ïëàñòèíà íàõîäèòñÿ íà çàäíåé ñòåíêå ìóçûêàëüíîãî
öåíòðà.
훽
훽
훽
훽
훽
Ïèòàíèå
Ïðåæäå ÷åì âòûêàòü âèëêó ñåòåâîãî øíóðà â ðîçåòêó, óáåäèòåñü, ÷òî
âûïîëíèëè îñòàëüíûå íåîáõîäèìûå ïîäêëþ÷åíèÿ.
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ!
Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ îïòèìàëüíîé ðàáîòû ñèñòåìû èñïîëüçóéòå
òîëüêî îðèãèíàëüíûé ñåòåâîé øíóð.
Íå âûïîëíÿéòå âíåøíèå ïîäêëþ÷åíèÿ è íå ìåíÿéòå èõ, ïîêà
ìóçûêàëüíûé öåíòð ïîäêëþ÷åí ê ñåòè.
×òîáû èçáåæàòü ïåðåãðåâà, â àïïàðàò âñòðîåíà ñïåöèàëüíàÿ
ñèñòåìà çàùèòû
(èìååòñÿ íå âî âñåõ ìîäèôèêàöèÿõ)
. Áëàãîäàðÿ
ýòîìó Âàø ìóçûêàëüíûé öåíòð ïðè îïðåäåëåííûõ óñëîâèÿõ
àâòîìàòè÷åñêè ïåðåêëþ÷èòñÿ â ðåæèì îæèäàíèÿ. Åñëè ýòî
ïðîèçîøëî, äàéòå àïïàðàòó îñòûòü, ïîñëå ÷åãî åãî âíîâü ìîæíî
èñïîëüçîâàòü.
훾
훾
훾
훾
훾
Ïîäêëþ÷åíèå àíòåíí
Âñòàâüòå øòåêåðû ïîñòàâëÿåìûõ ñ ñèñòåìîé êîíòóðíîé ÀM-àíòåííû èëè
ïðîâîäíîé FM-àíòåííû â ñîîòâåòñòâóþùèå ðàçúåìû. Íàéäèòå ïîëîæåíèå
àíòåííû, îáåñïå÷èâàþùåå îïòèìàëüíîå êà÷åñòâî ïðèåìà.
AM-àíòåííà
Ðàñïîëîæèòå àíòåííó ïîäàëüøå îò
òåëåâèçîðà, âèäåîìàãíèòîôîíà è
äðóãèõ èñòî÷íèêîâ èçëó÷åíèÿ.
FM-àíòåííà
Äëÿ óëó÷øåíèÿ
ñòåðåîïðèåìà â FM-
äèàïàçîíå
ïîäñîåäèíèòå
âíåøíþþ àíòåííó ê
ðàçúåìó FM-ANTENNA.
훿
훿
훿
훿
훿
Ïîäêëþ÷åíèå êîëîíîê
Ïåðåäíèå êîëîíêè
Ïîäêëþ÷èòå êîëîíêè ê ðàçúåìàì
SPEAKERS (FRONT), ïðàâóþ ê
ãíåçäó «
R
», à ëåâóþ ê «
L
»
(öâåòíûì (ïîìå÷åííûì) ïðîâîäîì ê
êëåììå «
+
», à ÷åðíûì (áåç ìåòêè)
ïðîâîäîì ê êëåììå «
»).
Âòîëêíèòå îãîëåííóþ ÷àñòü ïðîâîäà êîëîíêè ïîëíîñòüþ â ðàçúåì.
Ïðèìå÷àíèÿ:
Îïòèìàëüíûé çâóê äàþò òîëüêî êîëîíêè, ïîñòàâëÿåìûå ñ ñèñòåìîé,
íå ïûòàéòåñü çàìåíèòü èõ íà äðóãèå.
Ïîäêëþ÷àéòå ê êàæäîé ïàðå êëåìì + / íå áîëåå îäíîé êîëîíêè.
Íå ïîäêëþ÷àéòå ê ìóçûêàëüíîìó öåíòðó êîëîíêè, ñîïðîòèâëåíèå
êîòîðûõ íèæå, ÷åì ñîïðîòèâëåíèå îðèãèíàëüíûõ êîëîíîê.
Ñîîòâåòñòâóþùèå òåõíè÷åñêèå äàííûå ïðèâåäåíû â ïóíêòå
«Ñïåöèôèêàöèè».
Êîíòóðíàÿ
AM-àíòåííà
Êîëîíêà
(ïðàâàÿ)
Êîëîíêà
(ëåâàÿ)
Ñåòåâîé øíóð
Ïðîâîäíàÿ
FM-àíòåííà
Âñòàâüòå
âûñòóï â
ïðîðåçü