Музыкальные центры Philips FW-P75 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

LJÊÌÓ:
è‰ ÚÂÏ, Í‡Í Ì‡˜‡Ú¸ ‡·ÓÚÛ
ÒËÒÚÂÏ˚, ÒΉÛÂÚ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸
ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÚÂθÌ˚ Ôӈ‰Û˚.
ÑÂÏÓÌÒÚ‡ˆËÓÌÌ˚È ÂÊËÏ
ëËÒÚÂχ ÏÓÊÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚
‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆËÓÌÌÓÏ ÂÊËÏÂ, ÔË
ÍÓÚÓÓÏ ÔÓ͇Á˚‚‡˛ÚÒfl ‡Á΢Ì˚Â
ÙÛÌ͈ËË, Ô‰·„‡ÂÏ˚ ÒËÒÚÂÏÓÈ.
ÑÂÏÓÌÒÚ‡ˆËÓÌÌ˚È ÂÊËÏ
‚Íβ˜‡ÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔË
‚Íβ˜ÂÌËË ÒËÒÚÂÏ˚ ‚ Ô‚˚È ‡Á.
èËϘ‡ÌËfl:
– ÖÒÎË ‚˚ ̇ÊÏÂÚ ͇ÍÛ˛-ÎË·Ó ÍÌÓÔÍÛ
ËÒÚÓ˜ÌË͇ Á‚Û͇ (ËÎË ÍÌÓÔÍÛ
ÂÁ‚ÌÓ„Ó ÂÊËχ) ‚
‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆËÓÌÌÓÏ ÂÊËÏÂ, ÚÓ
ÒËÒÚÂχ ÔÂÂÍβ˜‡ÂÚÒfl ̇
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÂÊËÏ (ËÎË Ê ̇
ÂÁ‚Ì˚È ÂÊËÏ).
– ÖÒÎË ÒËÒÚÂχ ÔÂÂÍβ˜Â̇ ̇
ÂÁ‚Ì˚È ÂÊËÏ, ÚÓ ÔÓ ËÒÚ˜ÂÌËË 5
ÒÂÍÛ̉ ‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆËÓÌÌ˚È ÂÊËÏ
ÒÌÓ‚‡ ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl.
ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‚˚Íβ˜ËÚ¸
‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆËÓÌÌ˚È ÂÊËÏ
• ÖÒÎË ÒËÒÚÂχ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚
‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆËÓÌÌÓÏ ÂÊËÏÂ,
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
Ç
(ÚÓθÍÓ Ì‡
Ò‡ÏÓÈ ÒËÒÚÂÏÂ)
Ë ‰ÂÊËڠ ‚
̇ʇÚÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË Ì‡ ÔÓÚflÊÂÌËË
5
ÒÂÍÛ̉
.
™
ÑÂÏÓÌÒÚ‡ˆËÓÌÌ˚È ÂÊËÏ ·Û‰ÂÚ
‚˚Íβ˜ÂÌ.
™
ç‡ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ̇‰ÔËÒ¸
“
DEMO OFF
”.
™
CËÒÚÂχ ÔÂÂÍβ˜‡ÂÚÒfl ‚
ÂÁ‚Ì˚È ÂÊËÏ.
™
(ÚÓθÍÓ ‰Îfl ÏÓ‰ÂÎË FW-P78)
èÓ ËÒÚ˜ÂÌËË 5 ÒÂÍÛ̉ ÒËÒÚÂχ
ÔÂÂıÓ‰ËÚ ‚ ÂÊËÏ ˝ÍÓÌÓÏËË
˝Ì„ËË (< 2 ‚‡ÚÚÓ‚). á‡ÊË„‡ÂÚÒfl
·ÏÔ‡ ÂÊËχ ˝ÍÓÌÓÏËË ˝Ì„ËË
STANDBY ON LED.
èËϘ‡ÌËfl:
– ÖÒÎË ÒËÒÚÂχ ‚Íβ˜Â̇ ÓÚ ÒÂÚ‚ÓÈ
ÓÁÂÚÍË, ÚÓ Í‡ÛÒÂθ CD ÏÓÊÂÚ
ÓÚÍ˚Ú¸Òfl Ë ÒÌÓ‚‡ Á‡Í˚Ú¸Òfl ‰Îfl
ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÔË‚ÂÒÚË ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‚
ÒÓÒÚÓflÌË Á‡ÔÛÒ͇.
– чÊ ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ‚˚
ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ ÒÂÚ‚ÓÈ ÔÓ‚Ó‰ ÓÚ
̇ÒÚÂÌÌÓÈ ÓÁÂÚÍË Ë Á‡ÚÂÏ ÒÌÓ‚‡
ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ „Ó,
‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆËÓÌÌ˚È ÂÊËÏ ÓÒÚ‡ÌÂÚÒfl
‚˚Íβ˜ÂÌÌ˚Ï ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ‚˚
ÒÌÓ‚‡ Ì ‚Íβ˜ËÚ „Ó.
ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸
‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆËÓÌÌ˚È ÂÊËÏ
• ÖÒÎË ÒËÒÚÂχ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÁ‚ÌÓÏ
ÂÊËÏÂ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
Ç
(ÚÓθÍÓ
̇ Ò‡ÏÓÈ ÒËÒÚÂÏÂ)
Ë ‰ÂÊËڠ ‚
̇ʇÚÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË Ì‡ ÔÓÚflÊÂÌËË
5
ÒÂÍÛ̉
.
™
ÑÂÏÓÌÒÚ‡ˆËfl ·Û‰ÂÚ Ì‡˜‡Ú‡.
ã„͇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇
îÛÌ͈Ëfl EASY SET Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ‚‡Ï
‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ı‡ÌËÚ¸ ‚
Ô‡ÏflÚË ‚Ò Ëϲ˘ËÂÒfl ‚
‡ÒÔÓflÊÂÌËË ‡‰ËÓÒڇ̈ËË Ë Òڇ̈ËË
RDS
(ÂÒÎË ÓÌË ËϲÚÒfl)
.
1
ÖÒÎË ÒËÒÚÂχ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÁ‚ÌÓÏ
ËÎË ‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆËÓÌÌÓÏ ÂÊËÏÂ,
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
STANDBY ON
(ÚÓθÍÓ Ì‡ Ò‡ÏÓÈ ÒËÒÚÂÏÂ)
Ë ‰ÂÊËÚÂ
 ‚ ̇ʇÚÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË Ì‡
ÔÓÚflÊÂÌËË
5 ÒÂÍÛ̉
.
™
ç‡ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚ËÚÒfl ̇‰ÔËÒ¸
“
EASY SET
”, Á‡ÚÂÏ Ì‡‰ÔËÒ¸
“
TUNER
”, ‡ ÔÓÒÎÂ ˝ÚÓ„Ó –
̇‰ÔËÒ¸ “
AUTO
”.
™
îÛÌ͈Ëfl EASY SET ̇˜ÌÂÚ ÔÓËÒÍ
‚ÒÂı ‡‰ËÓÒڇ̈ËÈ RDS Ò
‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÈ ÒËÎÓÈ Ò˄̇·, ‡
Á‡ÚÂÏ – ‡‰ËÓÒڇ̈ËÈ ‚
‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ FM Ë MW.
ꇉËÓÒڇ̈ËË RDS ÒÓ Ò··ÓÈ
ÒËÎÓÈ Ò˄̇· ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸
Á‡ÌÂÒÂÌ˚ ‚ Ô‡ÏflÚ¸ ÔÓÁ‰ÌÂÂ.
™
ÇÒ Ëϲ˘ËÂÒfl ‚ ‡ÒÔÓflÊÂÌËË
Òڇ̈ËË RDS Ë ‡‰ËÓÒڇ̈ËË Ò
‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÈ ÒËÎÓÈ Ò˄̇· ·Û‰ÛÚ
Á‡ÌÂÒÂÌ˚ ‚ Ô‡ÏflÚ¸. Ç Ô‡ÏflÚ¸
ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Á‡ÌÂÒÂÌÓ Ì ·ÓΠ40
Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌ˚ı Òڇ̈ËÈ.
2
ëËÒÚÂχ ‚˚ÔÓÎÌËÚ ÔÓËÒÍ Â˘Â ‡Á
‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ̇ÈÚË ÔÂ‚Û˛
Ëϲ˘Û˛Òfl ‚ ‡ÒÔÓflÊÂÌËË
ÒÚ‡ÌˆË˛ RDS ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ÂÏfl
RDS.
41
êÛ
ÒÒÍËÈ
FM
STEREO
BACK
HSD
REPEAT
REC
LW
MW
AM
T.A.
NEWS
SOUND NAVIGATION
DIGITAL SOUND
CONTROL
DYNAMIC BASS
BOOST
TAPE
CD
PROG
CLOCK/
TIMER
NEWS!
DUB
(HSD)
REC
STANDBY
ON
SIDE
A•B
A.REV
TUNER
AUX
PRESET
▲
▲
STOP • CLEAR
SEARCH • TUNING
PLAY
PAUSE
PREV
NEXT
M I N I H I F I S Y S T E M
C D 1 • 2 • 3
CDR / VIDEO
BAND
TAPE 1 • 2
TIMER
FRONT
60Hz
500Hz
250Hz
1KHz
2KHz
4KHz
8KHz
PROGRAM
S
S
L
R
C
PRO LOGIC
SIDE
RDS
MIC
MIC
LEVEL
NEWS/TA
êÄÅéíÄ ëàëíÖåõ
pg 032-61/P75-P78/34 Ru 2/22/00 7:38 PM Page 41