Panasonic SC-PM86D - Инструкция по эксплуатации - Страница 53

17

RQTV0267

L

A

N

G

 - 5

L

A

N

G - 4

D

A

N

S

K

УК

Р

А

ЇН

С

Ь

К

А

О

П

ЕР

АЦ

ІЇ З Д

И

С

КА

М

И

Меню функцій (продовження)

Меню функцій (продовження)

DATE DISPLAY

 : OFF 

ON

C

D A T E D I S P L A Y

4

JPG

DATE

O F F

O F F

REPEAT MODE

(

\

 стор. 14, Повторне відтворення)

C − − − −

JPG

DATE

O F F

O F F

0

R E P E A T MO D E

A-B Repeat

 (Щоб повторити певний розділ)

Крім 

 (нерухоме зображення) 

 (SVCD)

Натисніть [OK] у точках початку і кінця.
Виберіть “OFF”, щоб скасувати.

ROTATION

Щоб повернути зображення 

(під час паузи)

 : 0 

90 

180 

270

C 4

JPG

DATE

O F F

O F F

0

RO T A T I O N

 SUBTITLE

Щоб вибрати мову субтитрів

Приклад: 

T

S U B T I T L E

5 C 13

1: ENG

/

2 0 c h

O F F

  O F F

x 1 . 0

 1

 (із багатьма субтитрами)

 (лише диски SVCD)

•

  На дисках +R/+RW може висвітлюватися номер субтитрів, які не відображаються.

•

 “ON” або “OFF” з’являється лише при відтворенні дисків, на яких міститься інформація про 

увімкнення/вимкнення субтитрів (інформація про увімкнення/вимкнення субтитрів записувальними 
пристроями Panasonic DVD не записується).

ANGLE

(із багатьма кутами зйомки) 

Щоб вибрати кут відеозображення

Приклад: 

T

A NG L E

5 C 13

1: ENG

/

2 0 c h

O F F

  O F F

x 1 . 0

 1

PICTURE MODE

Приклад: 

N

P I C T U R E M O D E

O RM A L

N O RM A L

NORMAL

 : 

Звичайні 

зображення.

CINEMA1

: Пом’якшує тони зображень та покращує деталізацію затемненого зображення.

CINEMA2

: Робить різкішими тони зображень та покращує деталізацію затемненого зображення.

DYNAMIC

: Підсилює контрастність для яскравих зображень.

ANIMATION

  : Підходить для мультиплікації.

 ZOOM

Щоб вибрати різний масштаб

Приклад: 

N

Z OO M

O RM A L

N O RM A L

NORMAL AUTO 

x2 

x4

 TRANSFER MODE

Приклад: 

N O RM A L

N O RM A L

A U T O

T R A N S F E R

D

MO E

Якщо ви вибрали “480p”/“576p”/“720p”/“1080p” (прогресивна) або “1080i” (черезстрічкова) (

 стор. 18, “VIDEO 

FORMAT”), визначте метод конвертування прогресивного відеосигналу, який відповідав би типу матеріалу.
–  Настройка повернеться до значення AUTO або AUTO1 у разі відкриття лотка для дисків, вимкнення апарата 

або вибору іншого джерела.

Під час відтворення дисків, записаних у системі PAL

AUTO :

  Автоматично аналізує інформацію про фільм і відео файли та відповідним чином їх конвертує.

VIDEO :

  Виберіть при використанні режиму AUTO, та коли відеоматеріали спотворені.

FILM : 

Виберіть цей пункт, якщо краї відео зображення нечіткі або розмиті у режимі 

AUTO. Проте, якщо відео дані спотворені, як показано на малюнку праворуч, 
виберіть режим AUTO.

Під час відтворення дисків, записаних у системі NTSC

AUTO1 : 

Автоматично аналізує інформацію про фільм і відео файли та відповідним чином їх конвертує.

AUTO2 : 

У доповнення до режиму AUTO1, автоматично виявляє відео файли з різною частотою кадрів і 

відповідним чином конвертує їх.

VIDEO : 

Виберіть цей режим, користуючись AUTO1 і AUTO2, а також коли дані спотворено.

RQTV0267_R_UR.indd   17

RQTV0267_R_UR.indd   17

1/22/08   9:54:59 AM

1/22/08   9:54:59 AM