Раздел “AUDIO”; Раздел “HDMI”; Раздел “OTHERS” - Panasonic SC-PM86D - Инструкция по эксплуатации - Страница 21

21

RQTV0267

L

A

N

G

 - 5

L

A

N

G - 4

D

A

N

S

K

РУ

С

С

К

И

Й

 Я

З

Ы

К

О

П

ЕР

АЦИ

И С

 ДИ

С

КАМ

И

MAIN (главное) меню (продолжение)

MAIN (главное) меню (продолжение)

■

   Раздел “AUDIO”

PCM OUTPUT

*

5

(

\

 стp. 28, Цифровой выход)

•  UP TO  48kHz 

•  UP TO  96kHz

DOLBY DIGITAL

*

5

(

\

 стp. 28, Цифровой выход)

•

 BITSTREAM

•

 PCM

Сделайте выбор в соответствии с типом оборудования, которое Вы 
подключили к разъему HDMI AV OUT

Выберите опцию “BITSTREAM”, когда оборудование способно 
декодировать поток двоичных данных (цифровая форма передачи 5.1 
канальных данных). В обратном случае, выберите опцию “PCM”.
(Если поток двоичных данных подается на оборудование, на котором не 
установлен декодер, может издаваться высокий уровень шума, что, в свою 
очередь, может привести к повреждению динамиков и ухудшению слуха.)

DTS

*

5

(

\

 стp. 28, Цифровой выход)

•

 BITSTREAM

•

 PCM

MPEG

*

5

(

\

 стp. 28, Цифровой выход)

•

 BITSTREAM

•

 PCM

DYNAMIC RANGE

•

  ON:  Регулирует четкость даже при низком уровне громкости. Удобно для ночных просмотров. 

(Работает только с Dolby Digital)

•

 OFF

■

 Раздел “DISPLAY”

LANGUAGE

•

 ENGLISH 

•

FRANÇAIS

•

 ESPAÑOL 

•

DEUTSCH

•

 РУССКИЙ

•

MAGYAR

•

ČESKY

•

 POLSKI

■

   Раздел “HDMI”

 VIDEO PRIORITY

•  ON:  При использовании разъема HDMI AV OUT для видеовыхода. Разрешение выходного 

видеосигнала, выводимого с разъема HDMI AV OUT, оптимизируется в соответствии с 
возможностями подключенного оборудования (пример, телевизора).

•  OFF:  Если разъем HDMI AV OUT для видеовыхода не используется. Выходной видеосигнал 

определяется не подключенным оборудованием, но самой системой домашнего кинотеатра.

 AUDIO OUT

•

  ON:  При осуществлении выхода через разъем HDMI AV OUT. (В зависимости от возможностей 

подключенного оборудования аудиовыход может отличаться от аудионастроек основного 
устройства.)

•

  OFF:  При осуществлении аудиовыхода не через разъем HDMI AV OUT. (Аудиовыход осуществляется 

в соответствии с настройками основного блока.)

 RGB RANGE

Установите “COLOUR SPACE” на “RGB”
(

\

 стp. 18, Меню функций).

•

 STANDARD

•

  ENHANCED: Когда черно-белые изображения неразличимы.

 VIERA Link

•

 ON:  Доступна функция VIERA Link “HDAVI Control

TM

” (

\

 стp. 28).

•

 OFF

■

 Раздел “OTHERS”

 REGISTRATION

Показывает регистрационный код 
устройства.

•

 SHOW CODE

Вам необходим данный регистрационный код для покупки и воспроизведения видеоматериалов DivX 
Video-on-Demand (VOD). (

\

 стp. 22, “О видеоматериале DivX VOD”)

JPEG TIME

Установите скорость демонстрации 
слайдов.

•

 1 SEC 

•

 2 SEC 

•

 3 SEC 

•

 4 SEC дo 15 SEC

•

 15 SEC дo 60 SEC (в шаг, равный 5 единицам)

•

  60 SEC дo 180 SEC (в шаг, равный 30 единицам)

 FL DIMMER

Изменение яркости дисплея аппарата.

•

 BRIGHT

•

 DIM

•

  AUTO: Дисплей затемнен, но подсвечивается при выполнении некоторых операций.

 QUICK SETUP

•

 SET

•

  YES (Следуйте инструкциям на экране.)

•

 NO

 DVD -VR / DATA 

Выберите воспроизведение только 
формата DVD-VR или DATA. 
(

\

 стp. 15).

•

  DVD-VR: Воспроизведение видеопрограмм на DVD-RAM или DVD-R/-RW.

•

  DATA: Воспроизведение файлов данных на DVD-RAM или DVD-R/-RW.

DEFAULTS 

Это возвращает все значения в 
MAIN (главном) меню к стандартным 
настройкам.

•

 RESET

  Если установлена функция “RATINGS” (

\

 стp. 20) отображается окно пароля. Введите, пожалуйста, 

тот же пароль, затем выключите аппарат и включите его снова.

*

1 

Выбирается оригинальный язык, заданный для диска.

*

2 

Введите числовой код, руководствуясь таблицей (

\

 стp. 5).

*

3 

Если язык, выбранный для “AUDIO”, недоступен, субтитры будут отображаться на этом языке (если они имеются на диске).

*

4 

Смотрите “Кадры и поля” (

\

 стр. 34, Глоссарий).

*

5 

Если выходной аудио сигнал подается на разъем HDMI AV OUT, а подключенное оборудование не поддерживает выбранную опцию, 
действительное качество звука будет зависеть от технических характеристик данного подключенного оборудования.

RQTV0267_R_RU.indd   21

RQTV0267_R_RU.indd   21

1/22/08   10:14:41 AM

1/22/08   10:14:41 AM