VITEK VT-4270 W - Инструкция по эксплуатации - Страница 4

4

 ENGLISH

•

Do  not  leave  the  unit  lid  open  during  opera-
tion,  except  when  operating  in  the  «Fondue» 
and «Roasting» programs.

•

Do  not  touch  the  surface  of  the  lid  during 
multicooker  operation,  open  the  lid  only  by 
pressing  the  multicooker  lid  opening  but-
ton (4).

•

To  avoid  burns  by  hot  steam,  be  very  careful 
when opening the multicooker lid.

•

Keep  the  steam  release  openings  and  the 
steam valve clean, and clean them when they 
get dirty.

•

Never use the unit without the installed bowl, 
do  not  switch  the  multicooker  on  without 
products and sufficient amount of liquid in the 
cooking bowl.

•

Do not use the multicooker if the silicone gas-
ket on the inner side of the lid is damaged.

•

Follow all the recommendations for amount of 
dry products and liquids.

•

Do not remove the bowl during the unit oper-
ation.

•

Do  not  cover  the  multicooker  during  opera-
tion.

Attention! 

When steaming food, watch the level 

of  liquid  in  the  bowl,  add  water  into  the  bowl  as 
needed. Do not leave the unit unattended!

•

Do not carry the unit during operation. Use the 
carrying  handle,  having  unplugged  the  unit, 
removed the bowl with food and let the multi-
cooker cool down preliminarily.

•

The lid, cooking bowl and unit body parts heat 
up  strongly  during  operation,  do  not  touch 
them;  if  you  need  to  take  out  the  hot  bowl, 
use potholders.

•

Clean the unit regularly.

•

For children safety reasons do not leave poly-
ethylene  bags  used  as  a  packaging  unat-
tended.

•

Attention! 

Do  not  allow  children  to  play  with 

polyethylene bags or packaging film. 

Danger 

of suffocation!

•

Do  not  allow  children  to  touch  the  unit  body 
and the power cord during the unit operation.

•

Do not allow children to use the unit as a toy.

•

During  the  unit’s  operation  and  breaks 
between  operation  cycles,  place  the  unit  out 
of reach of children.

•

The  unit  is  not  intended  for  usage  by  physi-
cally  or  mentally  disabled  persons  (including 
children) or by persons lacking experience or 
knowledge if they are not under supervision of 
a person who is responsible for their safety or 

if they are not instructed by this person on the 
usage of the unit. 

•

To  avoid  damages,  transport  the  unit  in  the 
original package only.

•

Never  use  the  unit  if  the  power  cord  or  the 
power  plug  is  damaged,  if  the  unit  works 
improperly or after it was dropped.

•

Do  not  attempt  to  repair  the  unit  by  yourself. 
Do  not  disassemble  the  unit  by  yourself,  if 
any  malfunction  is  detected  or  after  it  was 
dropped,  unplug  the  unit  and  apply  to  any 
authorized  service  center  from  the  contact 
address  list  given  in  the  warranty  certificate 
and on the website www.vitek.ru.

•

Keep the unit in a dry cool place out of reach 
of children and disabled persons.

THE  UNIT  IS  INTENDED  FOR  HOUSEHOLD 
USAGE ONLY

RULES OF USING  
OF THE COOKING BOWL (23)

•

Use  the  unit  and  its  parts  for  the  intended 
purposes  only.  Do  not  use  the  cooking  bowl 
by placing it on heating units or cooking sur-
faces.

•

Do  not  replace  the  bowl  with  any  other  con-
tainer.

•

Always make sure that the surface of the heat-
ing  element  (9)  and  the  bottom  of  the  bowl 
(23) are clean and dry.

•

Do  not  use  the  bowl  for  mixing  products. 
Never  chop  products  in  the  bowl  to  avoid 
damaging the non-stick coating.

•

Do  not  use  the  bowl  if  it  is  deformed  or  if  the 
non-stick coating is damaged.

•

Never  leave  or  keep  any  foreign  objects  in 
the bowl.

•

When cooking food in the bowl, stir it only with 
the plastic soup ladle (25) or spatula (26).

•

Do not use metal objects that can damage the 
non-stick coating of the bowl.

•

Before selecting the cooking mode make sure 
that the bowl is installed properly.

•

After cooking dishes with spices and season-
ings it is recommended to wash the bowl (23) 
immediately.

•

To avoid damage of the non-stick coating do 
not put the bowl (23) into cold water immedi-
ately  after  cooking;  let  it  cool  down  prelimi-
narily.

•

The bowl (23) is not intended for washing 
in the dishwashing machine.

IM_VT-4270.indd   4

20.05.2016   15:06:38