VITEK VT-4211 W - Инструкция по эксплуатации - Страница 10

Мультиварки VITEK VT-4211 W - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Страница:
/ 48
Загружаем инструкцию
background image

10

 DEUTSCH

– 

Öffnen  Sie  den  Deckel  (4),  indem  Sie  die  Taste  (5) 
drücken und den Griff (6) ziehen.

– 

Waschen  Sie  alle  abnehmbaren  Teile  -  den  Behälter 
(12), die Schale fürs Dampfkochen (13), die Schöpf-
kelle  (14),  die  Schaufel  (15),  den  Messbecher  (16), 
die  Joghurtgläser  (22)  und  die  Deckel  (23)  mit  wei-
chem  Schwamm  und  einem  neutralen  Waschmittel 
ab,  spülen  Sie  diese  mit  Leitungswasser  und  trock-
nen Sie diese ab.

– 

Wischen  Sie  das  Gehäuse  des  Geräts  mit  einem 
feuchten Tuch, danach trocknen Sie es.

VERWENDUNG DES MULTIKOCHERS

– 

Legen  Sie  die  Nahrungsmittel  in  den  Behälter  ein, 
indem Sie die Empfehlungen in den Rezepten befol-
gen (siehe  das Kochbuch).    

Anmerkung:

  Achten  Sie  darauf,  dass  der  Stand  von 

Zutaten und Flüssigkeiten nicht über der Maximalmarke 

«1.8L»  und  nicht  unter  der  Minimalmarke  «0.6L»  ist.   

Die  Maximalmarke  für  verschiedene  Breie  (außer  Reis) 

ist «1.4L».

Allgemeines Beispiel des Einlegens von Nahrungsmitteln 
und Wasser (als Beispiel ist Reis angegeben)  
Messen  Sie  den  Reis  mit  dem  Messbecher  (16)  (ein 
Messbecher  faßt  etwa  160  g  Reis)  ab,  waschen  Sie  ihn 
und legen Sie ihn in den Kochtopf ein. 
Geben  Sie  das  Wasser  bis  zum  entsprechenden  Niveau 
zu:
Der  Einfachheit  halber  benutzen  Sie  die  Skala  mit  den 
Marken  in  den  Bechern  (CUP).  Auf  der  Skala  gibt  es 
die  Marken,  die  die  Proportionen  von  Reis  und  Wasser 
markieren. 

Beispiel:

 Nachdem Sie vier Messbecher Grütze einge-

schüttet haben, gießen Sie das Wasser bis zur Marke 4 

des Bechers (CUP) ein. 

Zur  Zubereitung  von  flüssigen  Milchbreien  ist  die  emp-
fohlene Wasser-Reis-Proportion 1:3.

– 

Stellen  Sie  den  Behälter  (12)  in  die  Arbeitskammer 
des  Geräts  ein.  Vergewissern  Sie  sich,  dass  die  Au-
ßenoberfläche  des  Behälters  (12)  sauber  und  tro-
cken  ist,  und  der  Behälter  (12)  selbst  aufrecht  steht 
und  sich  mit  der  Oberfläche  des  Heizelements  (10) 
eng berührt.

Anmerkungen: 

– 

es  ist  nicht  gestattet,  den  Behälter  (12)  fürs 

Waschen  von  Grützen  und  Schneiden  von 

Nahrungsmitteln  zu  benutzen,  das  kann  zur  Be-

schädigung der Antihaftbeschichtung führen;

– 

vergewissern  Sie  sich,  dass  es  keine  fremden 

Gegenstände, Verschmutzungen und Feuchte in 

der Arbeitskammer und auf dem Boden des Be-

hälters (12) gibt;

– 

wischen  Sie  die  Außenseite  und  den  Boden  des 

Behälters (12) vor der Nutzung ab;

– 

im  Zentrum  des  Heizelements  (10)  befindet  sich 

der  Temperatursensor  (11); 

а

chten  Sie  darauf, 

dass  die  freie  Bewegung  des  Temperatursen-

sors nicht verhindert ist.

– 

Beim  Dampfkochen  gießen  Sie  Wasser  in  den  Be-
hälter  (12)  so  ein,  dass  das  kochende  Wasser  den 
Boden  der  Schale  (13)  nicht  berührt.  Stellen  Sie 
die  Schale  (13)  mit  Nahrungsmitteln  in  den  Behäl-
ter (12) ein.

– 

Schließen Sie den Deckel (4) bis zum Einrasten. 

– 

Stecken Sie den Netzkabelanschluß in die Anschluß-
stelle (9) ein, und stecken Sie den Netzstecker in die 
Steckdose  ein.  Dabei  ertönt  ein  Tonsignal,  auf  dem 
Bildschirm (3) leuchten die Symbole «8888» auf, und 
blinkt die Anzeige des „Reis“-Kochprogramms.

– 

Wählen  Sie  das  notwendige  Programm  der  auto-
matischen  Nahrungsmittelzubereitung  mittels  der 
Tasten  (17),  dabei  leuchtet  die  Anzeige  des  Koch-
programms auf.

Achtung! 

Falls  Sie  das  Programm  der  automatischen  Nah-

rungsmittelzubereitung  durch  das  Drücken  einer 

von der Tasten (17) eingeschaltet  und keine zusätz-

liche Programmeinstellungen aufgenommen haben, 

ertönt ein Tonsignal nach 10 Sekunden, dabei schal-

tet  sich  der  Multikocher  im  gewählten  Betrieb  der 

Nahrungsmittelzubereitung ein. 

– 

Bei  der  Notwendigkeit  geben  Sie  die  notwendige 
Betriebszeit  des  Kochprogramms  ein,  die  Zeit  wird 
durch  mehrmaliges  Drücken  der  Tasten  (18)  «-/+» 
eingestellt, die Zahlenangaben werden auf dem Bild-
schirm (3) angezeigt.

Anmerkung:

  Falls  Sie  das  „Reis“-Kochprogramm  ge-

wählt  haben,  ist  die  Einstellung  der  Zubereitungszeit 

unzugänglich,  übergehen  Sie  zum  nächsten  Einstel-

lungsschritt.

– 

Bei  der  Notwendigkeit  stellen  Sie  die  Startrück-
stellung-Funktion  ein.  Drücken  Sie  dafür  die 
„STARTRÜCKSTELLUNG“-Taste  (20),  dann  stellen 
Sie  die  Kochenende-Zeit  mittels  der  Tasten  (18) 
«-/+»  ein.  Lassen  Sie  diesen  Schritt  aus,  wenn  Sie 
die Zubereitung sofort beginnen möchten.

– 

Die  Zubereitung  beginnt  automatisch  nach  einigen 
Sekunden  nach  der  Beendigung  der  Einstellung, 
auf dem Bildschirm erscheinen die Angaben der ge-
bliebenen  Betriebszeit  (für  alle  Programme,  außer 
„Reis“-Programm).

– 

Die Tonsignale zeugen von der Zubereitungsbeendi-
gung, das Gerät schaltet sich in den Betrieb der Tem-
peraturhaltung um (außer „Joghurt“-Programm), auf 
dem Bildschirm (3) wird die Betriebszeit des Multiko-
chers im Aufwärmungsbetrieb angezeigt.

– 

Drücken  Sie  die  „AUSSCHALTUNG“-Taste  (19),  um 
die Temperaturhaltung abzubrechen. 

– 

Sie  können  den  Multikocher  aus  dem  War-
tezustand  in  den  Betrieb  der  Temperaturhal-
tung  zwangsweise  umschalten,  indem  Sie  die 
„TEMPERATURHALTUNG“-Taste (19) drücken. 

 

Anmerkungen:

– 

Trotzdem das Gerät die Temperatur des fertigen 

Gerichts  bis  24  Stunden  unterhält,  lassen  Sie 

die  zubereiteten  Nahrungsmittel  im  Behälter  für 

lange  Zeit  nicht  bleiben,  denn  es  kann  zum  Ver-

derben der Nahrungsmittel führen.

VT-4211_IM.indd   10

24.07.2013   10:48:54

Полезные видео

Характеристики

Оцените статью
tehnopanorama.ru
Остались вопросы?

Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

Задать вопрос

Часто задаваемые вопросы
Как посмотреть инструкцию к VITEK VT-4211 W?
Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице
Руководство на русском языке?
Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью
Как скопировать текст из PDF?
Чтобы скопировать текст со страницы инструкции воспользуйтесь вкладкой "HTML"