Мультиварки VITEK VT-4203 SR - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

34
romÂnĂ/
Moldovenească
carne. În primul rând, turnați în vasul (12)
orez și adaugați cantitatea necesară de apă,
conectați multicookerul și selectați programul
«CU CRUSTĂ», auzind un semnal sonor,
deschideți capacul și adaugați felii de carne
tăiata subțirei, aranjându-le pe deasupra ore-
zului. Închideți capacul și așteptați finalizarea
programului de preparare.
Butonul (27) «TIMPUL»
Cu butonul (26) «MENIU» selecta
ț
i unul dintre
programele
(
«PREPARARE
LA ABURI»,
«ÎNĂBU
Ș
IRE», «SUPĂ», «BULION»
), pentru
setarea duratei de preparare apăsa
ț
i butonul (27)
«TIMPUL», apăsând
ș
i men
ț
inând butonul (21)
ș
i
(31) seta
ț
i durata de preparare a produselor.
Butonul (32) «START AMÂNAT»
Butonul (32) «START AMÂNAT» se folose
ș
te
pentru conectarea regimului de setare al timpului,
la care procesul de preparare a produselor va
i inalizat. Setarea timpului se efectuează cu
butoanele (21)
ș
i (31).
Î
NAINTE DE PRIMA UTILIZARE
–
Scoateţi dispozitivul din ambalaj şi îndepărtaţi
toate materialele de ambalare şi orice auto-
colante.
–
Amplasați multicookerul pe o suprafață plană
și termorezistentă, departe de toate sursele de
căldură (cu gaz, plită electrică sau ceramică).
–
Amplasați multicookerul astfel încât distanță
de la perete până la carcasa multicookerului
să fie nu mai puțin de 20 cm, iar spațiul liber
de deasupra ei să fie nu mai puțin de 30-40cm.
–
Nu amplasați multicookerul în nemijlocită
apropiere de obiecte, care pot fi deteriorate de
temperatura înaltă a aburului de ieșire.
Atenţie! Nu amplasaţi dispozitivul în
apropierea baiei, chiuvetei de bucătărie sau a
altor recipiente umplute cu apă.
–
Scoateți capacul evacuatorului de aburi (6),
trăgându-l în sus.
–
Deschideți capacul multicookerului (5), apă-
sând butonul (4).
–
Scoateți ecranul de protecție (13) cu garnitura
de etanşare din silicon, apăsând pe fixatoa-
rele (14).
–
Spălați toate pisele detașabile: ecranul de
protecție cu garnitura de etanşare din silicon
(13), capacul evacuatorului de aburi (6), vasul
(12), platoul pentru prepararea la aburi (15),
polonicul (16), spătula (17) și paharul cotat
(18) cu o buretă moale și un detergent de
spălare neutru, clătiți-le cu apă curgătoare și
uscați-le.
–
Ştergeţi carcasa dispozitivului cu o cârpă
umedă, apoi ştergeţi-o până la uscare.
–
Instalați ecranul de protecție (13) cu garnitura
de etanşare din silicon la loc.
–
Instalați capacul evacuatorului de aburi (6)
la loc.
Setarea timpului curent
–
Introduceți conectorul cablului de alimentare
în locașul (9).
–
Introduceţi fișa cablului de alimentare în priza
electrică, va răsuna un semnal sonor, iar indi-
catorul de lucru (24) va clipi.
–
Apăsați și mențineți apăsat butonul (21) «Ore»
sau (31) «Minute» timp de trei secunde, se va
răsuna un semnal sonor scurt, și se vor lumina
valorile numerice ale timpului pe display (2).
–
Apăsând consecutiv sau menținând butonul
(21) «Ore» și (31) «Minute», setați timpul curent
(timpul este stabilit în format de 24 de ore).
–
Pentru a finisa setarea timpului apăsați buto-
nul (25) «START/STOP».
–
Pe display (2) se va afișa timpul curent, iar
punctele de separație «:» vor începe a clipi.
Remarcă:
Dacă în timp de un minut nu va fi
efectuată nici o acțiune de setare a timpului
curent și nu va fi apăsat butonul (25)
«START/
STOP»,
atunci indicațiile pe display vor rămâne
fără schimbare.
UTILIZAREA MULTICOOKERULUI
–
Încărcați produsele în vasul, urmând recoman-
dările din rețete (vezi cartea de rețete).
Remarcă
:
Asigurați-vă ca volumul de ingrediente și
lichide nu a fost mai mare decât marcarea maximă
«10» și nu mai puțin de marcarea minimă «2».
–
Instalați vasul (12) în camera de lucru a dispo-
zitivului. Asigurați-vă că vasul (12) este instalat
fără distorsiuni și adera la suprafața elementu-
lui de încălzire (10).
Remarcă:
•
Nu folosiți vasul (12) pentru spălarea crupelor
și spălarea produselor, deoarece acest fapt
poate deteriora acoperirea antiaderentă;
•
Asigurați-vă că în camera de lucru și pe fundul
vasului (12) nu sunt obiecte străine, murdărie
și umiditate;
VT-4203.indd 34
07.12.2012 14:06:58
Содержание
- 18 Регулярно проводите чистку прибора.
- 19 усский; ТУРЫ»; – рис упругий, но не сырой в; Примечание
- 20 Программа; Время; ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
- 21 Установка текущего времени; Если в течение 1 минуты не; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МУЛЬТИВАРКИ; Программы автоматического приготов; » напротив необходимой; время работы программ «ГО-
- 22 Для установки времени, к которому про; Пояснения
- 23 ЧИСТК А И УХОД; потребляемая












