Redmond RMC-FM4502 - Инструкция по эксплуатации - Страница 32

32

Programul „ЖАРКА”

Recomandat pentru prăjirea legumelor, cărnii, peştelui, fructelor de mare, produselor 

semi-finite etc. Timpul de preparare implicit depinde de tipul de produs: „ОВОЩИ”, 

„МЯСО”, „РЫБА”. E posibilă setarea manuală a timpului de preparare în intervale de 

la  5  minute  la  1  oră  cu  pasul  de  schimbare  la  1  minut.  Se  permite  de  a  găti  la  o 

acoperire deschisă a aparatului.

Programul „ТУШЕНИЕ”

Recomandat pentru înâbuşire a legumelor, cărnii, peştelui, fructelor de mare, precum 

şi pentru pregătirea răciturilor şi altor alimente, care necesită tratament termic. E 

posibilă reglare manuală de timpul de preparare în intervalul de la 10 minute la 12 

ore cu pasul de schimbare la 5 minute.

Programul „ВАРКА”

Recomandat pentru prepararea orezului, hrişcăi şi terciuri din cereale. Timpul de pre

-

parare implicit depinde de subprogramul selectat „ЭКСПРЕСC”, „ОБЫЧНАЯ”, „КАША”. E 

posibilă reglare manuală de timpul de preparare în intervalul de la 5 minute la 1 oră 

şi 30 minute cu pasul de schimbare la 1 minut („ВАРКА — ЭКСПРЕСС”, „ВАРКА — КАША”) 

şi de la 30 minute la 2 ore cu pasul de schimbare la 5 minute („ВАРКА — ОБЫЧНАЯ”).  
Atunci cînd se prepară terciuri din lapte se recomandă:

•  de spălat bine toate cerealele integrale (orez, hrişcă, mei, etc.);

•  înainte de preparare de uns cu unt castronul multifierbătorului;

•  de respectat cu stricteţe proporţiile specificate în cartea de bucate, de schim

-

bat numărul de ingrediente proporţional;

•  când folosiţi lapte integral de diluat cu apă potabilă în proporţie de 1:1.

Programul „ПАСТА” (prepararea pastei)

Recomandat pentru pregătirea a pastelor, ravioli, Hinkali, etc., de fiert ouă şi cârnaţi. 

E posibilă reglare manuală de timpul de preparare în intervalul de la 2 pînă la 20 

minute cu pasul de schimbare la 1 minut. Dupa pornirea programului de aşteptare 

un semnal sonor care va informa despre apa în fierbere, încărcaţi ingredientele, în

-

chideţi capacul aparatului, iar apoi apăsaţi pe butonul „Старт”. După aceasta va în

-

cepe numărătoarea inversă a timpului de preparare.

La prepararea unor produse alimentare (paste, ravioli, etc.) se formează spumă. Pentru 

a preveni posibile scurgeri de bol în exterior se permite de a prepara cu capacul deschis.

Programul „СУП”

Recomandat pentru pregătirea diverselor supe, precum compoturi şi băuturi. E po

-

sibilă reglare manuală de timpul de preparare în intervalul de la 10 minute până la 

8 ore cu pasul de schimbare la 5 minute.

Programul „ВЫПЕЧКА”

Recomandat pentru pregătirea copturilor (prăjituri, biscuiţi, plăcinte). E posibilă re

-

glare  manuală  de  timpul  de  preparare,  în  intervalul  de  la  30  minute  la  4  ore  cu 

pasul de schimbare 5 minute.

I I I. C U RĂȚA R E Ş I Î N T R E Ț I N E R E

Înainte  de  a  începe  curăţarea  aparatului,  asiguraţi-vă  că  este  scos  din  priză  şi  s-a 

răcit suficient. Înainte de prima utilizare sau de a elimina mirosurile după preparare, 

se recomandă să ştergeţi vasul şi capacul în interiorul unităţii cu soluţie de oţet de 9 

la sută şi de fiert timp de 15 minute o jumatate de lamaie in programul „ПАР — РЫБА”.

Pentru a curăţa vasul folosiţi o cârpă moale şi detergent de vase. Vă recomandăm să 

curăţaţi produsul imediat după utilizare.

La curăţare nu folosiţi produse abrazive, bureşi cu abrazive şi substanţe chimice 

agresive. Nu se recomandă de scufundat corpul în apă sau de pus sub jet de apă.

Curăţarea exterioară a corpului se face după necesitate. Cupa/tigaia trebuie curăţa

-

tă după fiecare utilizare, acesta poate fi spălat în maşina de spălat vase. După cură

-

ţare ştergeţi suprafaţa exterioară a vasului pînă la uscat.
După fiecare utilizare a dispozitivului se recomandă să curăţaţi capacul din aluminiu 

din partea internă şi supapa de abur, la fel de scos condensul.
Scoateţi capacul interior, apăsând spre centrul două contenţii de blocare din plastic 

de  pe  partea  inferioară  a  capacului  principal  şi  trăgeşi  fără  efort  capacul  interior 

spre sine şi în jos. Curăţaţi suprafaţa a celor două capace şi ştergeţi-le uscat. Apoi 

introduceţi capacul interior în canalele principalei şi fixaţi-l, cu un pic de efort apăsînd 

pe contenţii pînă cînd se fixează.
Îndepărtaţi cu grijă supapa de abur, trăgînd de capac cu un pic de efort în sus şi spre 

sine. Apăsaţi dispozitivul de deblocare în direcţia săgeţii şi deschideţi valva. Clătiţi 

piesele,  uscaţile,  adunati-le  şi  setaţi  supapa  de  abur  pe  capacul  dispozitivului  cu 

proiecţie pentru extracţiea următoare.
Condensul, care se formează în timpul procesului de fierbere şi se colectează într-o 

cavitate specială în dispozitivul de fixare în jurul cupei, uşor se şterge cu o cârpă.

I V. Î N A I N T E D E A A P E L A L A U N C E N T R U 

D E R E PA RAȚ I I

Mesaj referitor la 

erori pe ecran

Defecțiuni posibile

Înlăturarea erorii

Е1–Е3

Eroare  în  sistem.  Po

-

sibile  defecţiuni  ale 

panoului de comandă 

sau  în  funcţionarea 

detectorilor  de  tem

-

peratură

Scoateţi aparatul din priză şi lăsaţi-l 

să  se  răcească.  Închideţi  capacul 

ermetic. Dacă după a doua conecta

-

re problema persistă, atunci trebuie 

să vă deplasaţi la un cenrtu de re

-

paraţii autorizat 

Defecțiune

Cauza posibilă

Înlăturarea defecțiunii

Nu se conectează

Nu  este  tensiune  în  re

-

ţeaua electrică

Verificaţi tensiunea în reţeaua 

electrică

Mîncarea se prepară 

prea mult timp

Întreruperi  în  alimenta

-

rea cu energie electrică

Verificaţi tensiunea în reţeaua 

electrică

Între  vas  şi  element  de 

încălzire  a  pătruns  un 

obiect străin

Înlăturaţi obiectul străin

Vasul instalat incorect în 

corpul oalei sub presiune

Amplasaţi vasul drept fără în

-

clinări

Element  de  încălzire 

contaminat

Deconectaţi aparatul de la re

-

ţeaua  electrică,  lăsaţi-l  să  se 

răcorească. Curăţaţi elementul 

de încălzire

V. O B L I G AȚ I I D E G A RA N Ț I E

Pentru acest produs se acordă un termen de garanţie de 2 ani de la momentul procurării. 

În timpul perioadei de garanţie producătorul se obligă să înlăture prin reparare, schim

-

bare a pieselor sau schimbare a produsului complet orice defecte de fabrică provocate 

de calitatea insuficientă a materialelor sau de rasamblare. Garanţia intră în vigoare numai 

în cazul în care data procurării este confirmată prin ştampila magazinului şi semnătura 

vînzătorului pe talonul de garanţie original. Prezenta garanţie se recunoaşte numai în 

cazul în care produsul a fost utilizat în conformitate cu instrucţiunea de exploatere, nu a 

fost reparat, nu a fost dezasamblat şi nu a fost defectat în rezultatul manipulării incorec

-

te, precum şi păstrată toată completarea produsului. Prezenta garanţie nu se răspîndeşte 

asupra uzurei normale a produsului şi asupra consumabilelor (filtrelor, becului, acoperi

-

rilor ceramice şi de teflon, garniturilor de etanşare etc.).
Termenul de exploatare a produsului şi termenul de valabilitate a garantiei se cal

-

culează de la data vânzării sau de la data  fabricării produsului (în cazul în care data 

de vânzare e  imposibil de determinat).
Data  fabricării dispozitivului poate fi găsită în numărul de serie, amplasat pe eticheta 

de identificare ataşată pe carcasa produsului. Numărul de serie este format din 13 

simboluri. Simbolurile 6 si 7 indica luna,  8 — anul de  producere a dispozitivului. 
Termenul de servire a aparatului stabilit de producător constituie 5 ani din momen

-

tul procurării cu condiţie că exploatarea produsului este efectuată în corespundere 

cu instrucţiunea dată şi standardele tehnice.

 Ambalajul,  îndrumătorul  utilizatorului,  precum  şi  aparatul  este  necesar  de 

utilizat  în  conformitate  cu  programul  local  de  prelucrare  a  deşeurilor.  Nu 

aruncaţi astfel de produse împreună cu gunoiul obişnuit.