Мультиварки Redmond RMC-FM4502 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

UKR
23
RMC-FM4502
Для відміни зроблених налаштувань натисніть кнопку «Поддержание тепла / Отме
-
на». При необхідності введіть всю програму приготування заново.
Під час зміни автоматичної програми вручну прилад відразу встановлює
мінімальний час приготування.
Мультиварка REDMOND RMC-FM4502 має енергонезалежну пам’ять. При
тимчасовому відключенні електроживлення до 10 хвилин всі задані нала
-
штування, включаючи налаштування відкладеного старту, зберігаються.
Функція MASTERFRY
А3
Мультиварку REDMOND RMC-FM4502 обладнано підйомним нагрівальним елемен
-
том. Завдяки цьому тепер ви можете використовувати в мультиварці не лише чашу,
але й сковороду (входить до комплекту поставки).
Задля безпеки, щоб змінити положення нагрівального елемента, викорис
-
товуйте щипці (входять до комплекту поставки приладу).
Для встановлення нагрівального елемента у верхню позицію обережно підніміть
його до упору й трохи поверніть проти годинникової стрілки до надійної фіксації
кріплень у пазах на стінках робочої камери.
Для встановлення дискового нагрівача в нижню позицію трохи підніміть його, щоб
кріплення вийшли з пазів на стінках робочої камери, і, злегка повернувши диск за
годинниковою стрілкою, обережно опустіть.
Не намагайтеся змінити положення нагрівального елемента, якщо прилад
підключений до електромережі!
Забороняється закривати кришку приладу, якщо дисковий нагрівальний
елемент встановлений у верхній позиції.
Для приготування в мультиварці використовуйте лише рекомендовані
аксесуари REDMOND.
Функція «Відкладений старт»
Дозволяє задати точний час, до якого має бути виконана автоматична програма
приготування. Відкласти процес приготування можна в діапазоні від 10 хвилин до 24
годин з кроком налаштування по 10 хвилин. Прилад обладнаний двома незалежними
таймерами, що дозволяють запам’ятати час, за який найчастіше готується їжа.
Для налаштування таймера:
1. Натисненням кнопки «Меню» виберіть автоматичну програму.
2. Кнопками «Установка времени» і «Время приготовления» встановіть необхід
-
ний час роботи програми або залиште заводські значення часу приготування.
3. Натисненням кнопки «Отложенный старт» виберіть «ТАЙМЕР 1» або «ТАЙМЕР 2».
4. Натисненням кнопки «Установка времени» включіть режим налаштування
годинника на таймері, індикатор годинника почне блимати.
5. За допомогою кнопки «Время приготовления» встановіть необхідне значення
годин (крок налаштування — 1 година).
6. Повторним натисненням кнопки «Установка времени» включіть режим нала
-
штування хвилин на таймері, індикатор хвилин почне блимати.
7. За допомогою кнопки «Время приготовления» встановіть необхідне значення
хвилин (крок налаштування — 10 хвилин).
8. Після закінчення налаштування часу натисніть «Старт». Індикатори кнопок
«Старт», «Поддержание тепла / Отмена» і «Отложенный старт» засвітяться. На
дисплеї буде відображено час готовності страви.
Використання функції «Відкладений старт» можливо для усіх програм, за
винятком програм «ЖАРКА» і «ПАСТА».
При налаштуванні часу у функції «Відкладений старт» необхідно врахову
-
вати, що відлік часу в деяких програмах починається тільки після виходу
приладу на задану робочу температуру.
Функція підтримки температури готових страв (автопідігрів)
Автопідігрів включається автоматично відразу після закінчення програми приготу
-
вання і може підтримувати температуру готової страви на рівні 70-75°С впродовж
24 годин. При включенні автопідігріву індикатор кнопки «Поддержание тепла /
Отмена» світиться, а на дисплеї відображається прямий відлік часу роботи в цьому
режимі.
Функція розігрівання страв
Мультиварку REDMOND RMC-FM4502 можна використовувати для розігрівання хо
-
лодних страв. Перекладіть готову страву до чаші, встановіть її в корпус приладу, за
-
крийте кришку і натисніть кнопку «Поддержание тепла / Отмена». Страву буде розі
-
гріто до 70-75°С і можна підтримувати її в гарячому стані впродовж 24 годин.
Повторне натиснення кнопки «Поддержание тепла / Отмена» відключить розігріван
-
ня. Для відключення автопідігріву натисніть кнопку «Поддержание тепла / Отмена».
Загальний порядок дій під час використання автоматичних програм
1. Підготуйте (відміряйте) необхідні інгредієнти.
2. Розмістіть інгредієнти в чаші мультиварки відповідно з програмою приготуван
-
ня і вставте її в корпус приладу. Стежте за тим, щоб усі інгредієнти, включаючи
рідину, знаходилися нижче максимальної відмітки на внутрішній поверхні чаші.
Переконайтеся, що чаша встановлена без перекосів і щільно прилягає до на
-
грівального елементу.
3. Закрийте кришку мультиварки до появи звуку клацання. Підключіть прилад до
електромережі.
4. Натискаючи кнопку «Меню» виберіть необхідну програму приготування (на дисплеї
загориться індикатор відповідної програми).
5. Якщо в програмі передбачений вибір виду продукту, виберіть відповідну під
-
програму натисненням кнопки «Вид продукта» (для програм «МУЛЬТИПОВАР»,
«ПАР», «ЖАРКА») або «Варка» (для програми «ВАРКА»). Для кожної підпро
-
грами встановлено власне значення часу приготування за замовчуванням, яке
відображається на дисплеї приладу.
6. Ви можете змінити встановлене за замовчуванням значення часу.
7. При необхідності встановіть час відкладеного старту (див. «Функція «Відкла
-
дений старт»»). Функція «Відкладений старт» недоступна під час використання
програм «ЖАРКА» и «ПАСТА».
8. Для запуску програми приготування натисніть кнопку «Старт». Загориться ін
-
дикатор кнопки «Старт». Почнеться виконання встановленої програми і зво
-
ротний відлік часу приготування.
9. Про завершення програми приготування Вас сповістить звуковий сигнал. Далі
прилад перейде в режим автопідігріву (горить індикатор кнопки «Поддержание
тепла / Отмена»).
10. Щоб відмінити введену програму, перервати процес приготування або авто
-
підігріву, натисніть кнопку «Поддержание тепла / Отмена».
Функція «Відкладений старт» недоступна під час використання програм
«ЖАРКА» і «ПАСТА».
У програмі «ПАР» зворотний відлік починається після закипання води і досягнен
-
ня достатньої густини пари в чаші; у програмах «МУЛЬТИПОВАР», «ЖАРКА» —
після виходу приладу в робочий режим; у програмі «ПАСТА» — після закипання
води в чаші, закладення продуктів і повторного натиснення кнопки «Старт».
Програма «МУЛЬТИПОВАР»
Ця програма призначена для приготування страв за заданими користувачем пара
-
метрами температури і часу приготування. Завдяки програмі «МУЛЬТИПОВАР»
мультиварка REDMOND RMC-FM4502 зможе замінити цілий ряд кухонних приладів
і дозволить приготувати страву практично за будь-яким цікавим для Вас рецептом,
прочитаному в старій кулінарній книзі або узятому з Інтернету.
Час приготування за замовчуванням залежить від обраного виду продукту: «ОВОЩИ»,
«МЯСО», «РЫБА». Температура приготування за замовчуванням — 160°С.
Діапазон ручного регулювання часу: від 5 хвилин до 12 годин з кроком налаштування
по 1 хвилині для інтервалу до 1 години або 5 хвилин — для інтервалу від 1 до 12 годин.
Діапазон ручного регулювання температури (змінюється натисненням кнопки «Тем
-
пература»): 40-160°С з кроком зміни 5°С.
Програма «ПАР» (приготування на парі)
Рекомендується для приготування на парі овочів, м’яса, риби, дієтичних і веге
-
таріанських страв, мант, страв дитячого меню. Час приготування за замовчуван
-
ням залежить від обраного виду продукту: «ОВОЩИ», «МЯСО», «РЫБА». Можли
-
ве налаштування діапазону часу приготування від 5 хвилин до 1 години з кроком
налаштування по 1 хвилині.
Для приготування в цій програмі використовуйте спеціальний контейнер (входить в
комплект):
1. Налийте в чашу 600-1000 мл води. Встановіть в чашу контейнер для приготу
-
вання на парі.
2. Відміряйте і підготуйте продукти згідно з рецептом, рівномірно розкладіть їх
в контейнері і вставте чашу в корпус приладу. Переконайтеся, що чаша щільно
прилягає до нагрівального елементу.
3. Дотримуйтесь вказівки п. 3-10 розділу «Загальний порядок дій під час вико
-
ристання автоматичних програм».
Програма «ЖАРКА»
Рекомендується для смаження овочів, м’яса, риби, морепродуктів, напівфабрикатів і
т. д. Час приготування за замовчуванням залежить від обраного виду продукту:
«ОВОЩИ», «МЯСО», «РЫБА». Можливе ручне налаштування часу приготування в
діапазоні від 5 хвилин до 1 години з кроком налаштування по 1 хвилині. Дозволя
-
ється смажити продукти при відкритій кришці приладу.
Програма «ТУШЕНИЕ»
Рекомендується для тушкування овочів, м’яса, риби, морепродуктів, а також для
приготування холодців і інших страв, що вимагають тривалої теплової обробки.
Можливе ручне налаштування часу приготування в діапазоні від 10 хвилин до 12
годин з кроком налаштування по 5 хвилин.
Програма «ВАРКА»
Рекомендується для приготування рису, гречки і розсипчастих каш з круп. Час приготуван
-
ня за замовчуванням залежить від обраної підпрограми: «ЭКСПРЕСC», «ОБЫЧНАЯ», «КАША».
Можливе ручне налаштування часу приготування в діапазоні від 5 хвилин до 1 години 30
Содержание
- 6 ЗАПРЕЩЕНА эксплуатация прибора при любых не; С ОД Е Р Ж А Н И Е
- 7 тацию, а также в технические характеристики изделия в ходе совер
- 8 Установка часов
- 9 Функция MASTERFRY
- 10 Функция «Отложенный старт» недоступна при использовании про; Программа «МУЛЬТИПОВАР»
- 11 образуется пена. Для предотвращения ее возможного вытекания за; I I I. Д О П О Л Н И Т Е Л Ь Н Ы Е В О З М О Ж Н О С Т И; ЗАПРЕЩАЕТСЯ использование при очистке прибора грубых салфеток
- 12 Паровой клапан расположен на верхней крышке прибора.; Удаление конденсата; V. С О В Е Т Ы П О П Р И Г ОТО В Л Е Н И Ю; Ошибки при приготовлении и способы их устранения; Блюдо не приготовилось до конца; Возможные причины
- 13 ПРОДУКТ ПЕРЕВАРИЛСЯ
- 14 ПРИ ВАРКЕ ПРОДУКТ ВЫКИПАЕТ; БЛЮДО ПРИГОРАЕТ; ПРОДУКТ ПОТЕРЯЛ ФОРМУ НАРЕЗКИ
- 15 ВЫПЕЧКА ПОЛУЧИЛАСЬ ВЛАЖНОЙ
- 16 конкретного продукта, а также от ваших вкусовых предпочтений.
- 17 Сводная таблица программ приготовления (заводские установки)
- 18 V I. Д О П О Л Н И Т Е Л Ь Н Ы Е А К С Е С С УА Р Ы; продукции REDMOND можно на сайте; RAM-CL1 — щипцы для чаши
- 19 с мультиварками других брендов.; RAM-ST5 — стальной контейнер для приготовления на пару; V I I. П Е Р Е Д О Б РА Щ Е Н И Е М В С Е Р В И С-Ц Е Н Т Р
- 20 V I I I. ГА РА Н Т И Й Н Ы Е О Б Я З АТ Е Л Ь С Т В А