Redmond RMC-FM4502 - Инструкция по эксплуатации - Страница 31

ROU

31

RMC-FM4502

3.  Apăsând  butonul „Время  приготовления”,  schimbaţi  treptat  ora.  Dacă  ţineţi 

apăsat  butonul  mai  mult  de  trei  secunde,  se  va  porni  accelerat  schimbarea 

semnificaţiei.

4.  La sfârşitul setarii timpului apasati butonul „Поддержание тепла / Отмена” 

sau aşteptaţi câteva secunde până când indicatorul de timp nu mai clipeşte.

Setarea timpului de preparare

Multifierbătorul  Redmond  RMC-FM4502  oferă  posibilitatea  de  a  schimba  manual 

timpul de gătire, valoarea implicită în mod prestabilit pentru fiecare programă. Pasul 

modificări şi gama posibilă de timp stabilit depinde de programul selectat de gătit.

1.  Apăsînd butonul „Меню”, selectaţi programul automat de gătit. Apasati butonul 

„Установка времени”, pe ecran va clipi indicatorul indicator de minute. Apăsând 

butonul „Время приготовления”, schimbaţi treptat semnificaţia minutelor. Dacă 

ţineţi apăsat butonul mai mult de trei secunde, va porni schimbarea accelera

-

tă a semnificaţiei.

2.  Apăsînd butonul „Установка времени”, începe a clipi indicatorul ore. Apăsând 

butonul „Время  приготовления”,  schimbaţi  treptat  oră.  Dacă  ţineţi  apăsat 

butonul mai mult de trei secunde va porni schimbarea accelerată a semnifica

-

ţiei. 

3.  Dacă timpul de preparare este mai puţin de o oră, în modul de setare a orei treptat 

apăsaţi butonul „Время приготовления”, pînă va dispărea de pe ecran afişajul orei. 

Apăsaţi butonul „Установка времени”, afişajul de minute va începe a clipi. Prin 

apăsarea treptată a butonului „Время приготовления”, setaţi minutele necesare. 

Pentru a anula setările, apasati butonul „Поддержание тепла / Отмена”. Dacă este ne

-

cesar, introduceţi toată programa de pregatire din nou.

Dacă schimbaţi manual programul automat, dispozitivul pune imediat timpul 

minim de gătit.
Multifierbător  Redmond  RMC-FM4502  are  o  memorie  non-volatilă.  În  cazul 

unei  pene  de  curent  temporar  de  până  la  10  minute,  toate  setările,  inclusiv 

setarea temporalizată, se vor persista.

Funcția MASTERFRY  А3

Мultifierbătorul REDMOND RMC-FM4502 este echipat cu elementul de încălzire ridi

-

care. Datorită acestu fapt acum dumneavoastră puteţi folosi în multifierbător nu numai 

castronul, dar şi tigaia (inclusă în setul de livrare).

Din motive de securitate pentru schimbarea poziţiei elementului de încălzire 

folosiţi cleştele (furnizate împreună cu dispozitivul).

Pentru instalarea elementului de încălzire în poziţia superioară cu atenţie ridicaţi-l 

până la sfârşit şi uşor întoarceţi-l împotriva acelor ceasornice până la fixarea sigură 

în sloturile de pe pereţii camerei de lucru.
Pentru instalarea discului de încălzire în poziţia inferioară ridicaţi-l, pentru ca fixa

-

rea să se decupleze de pereţii camerei de lucru, şi, uşor întoarceţi discul în sensul 

acelor ceasornice, lăsaţi-l uşor.

Nu  încercaţi  să  schimbaţi  poziţia  elementului  de  încălzire,  dacă  dispozitivul 

este conectat la sursa de alimentare!
Este  interzis  să  închideţi  capacul  dispozitivului,  dacă  discul  elementului  de 

încălzire este situat în poziţia superioară.
Pentru pregătirea în multifierbător folosiţi numai tigaia accesorii recomanda

-

te REDMOND.

Funcția „Temporizator” 

Permite să setaţi ora exactă, în decursul căreia trebuie să fie efectuată programa auto

-

mată de preparare. Procesul de preparare temporizat poate varia de la 10 minute la 24 

de ore cu pasul de instalare de 10 minute. Dispozitivul este dotat cu două cronometre 

independente, care permit memorarea de timp, în care mai des se prepară bucatele.
Pentru a seta timerul:

1.  Apăsînd butonul „Меню”, selectaţi programul automat.

2.  Cu butoanele „Установка времени” şi „Время приготовления” setaţi timpul nece

-

sar de lucru a programei sau păstraţi valorile implicite a timpului de preparare.

3.  Apăsând butonul „Отложенный старт” alegeţi „ТАЙМЕР 1” sau “ТАЙМЕР 2”.

4.  Prin apăsarea butonului „Установка времени” activaţi modul de setare a cea

-

sului de timer, afişajul ceasul va începe să clipească.

5.  Cu butonul „Время приготовления” setaţi valoarea obligatorie a orele nece

-

sare (intervalul de instalare — 1 oră).

6.  Cu apăsâre repetată a butonului „Установка времени” activaţi modul de seta

-

re a minutelor la timer, afişajul minutelor va începe a clipi.

7.  Cu  butonul „Время  приготовления”  setaţi  valoarea  obligatorie  de  minutele 

necesare (intervalul de instalare — 10 minute).

8.  După setarea timpului, apasati „Старт”. Afişajele pentru „Старт”, „Поддержание 

тепла / Отмена” şi „Отложенный старт” se vor ilumina. Afişajul va arată durata 

de preparare a bucatelot.

Utilizarea funcţiei „Temporizator” este posibil pentru toate programele, cu ex

-

cepţia programelor de „ЖАРКА” şi „ПАСТА”.
La stabilirea funcţiei „Temporizator” trebuie de ţinut cont de faptul, că numă

-

rătoarea inversă în unele programe începe doar după lansarea dispozitivului 

la o temperatură de funcţionare dată.

Funcția de menținere a temperaturii a bucatelor gata (autoîncălzire)

Această funcţie se activează automat imediat după finalizarea programului de preparare şi 

poate menţine temperatura bucatelor gata în limita de 70-75°С timp de 24 ore.  La pornirea 

autoîncălzirii afişajul butonului „Поддержание тепла / Отмена” este aprins, pe display se 

afişează numărătoarea directă a timpului de funcţionare în regimul dat. 

Funcția de încălziere a bucatelor 

Multifierbătorul Redmond RMC-FM4502 poate fi folosit pentru încălzirea bucatelor 

reci.  Puneţi  mancare  gătită  in  castron,  stabiliţi-l  în  carcasă,  închideţi  capacul şi 

apăsaţi pe butonul „Поддержание тепла / Отмена”. Bucatele se vor încălzi pînă la 

70-75°C şi pot fi menţinute în stare fierbinte timp de 24 de ore. Apăsarea repetată 

a butonului „Поддержание тепла / Отмена” va dezactiva încălzire. Pentru a dezac

-

tiva aotoîncălzirea, apăsaţi butonul „Поддержание тепла / Отмена”.  

Reguli generale la folosirea de programe automate

1.  Pregătiţi (măsuraţi) ingredientele necesare.

2.  Locati ingredientele in castronul multifierbătorui în conformitate cu programul 

de pregătire şi introduceţi-l în carcasă. Asiguraţi-vă că toate ingredientele, inclu

-

siv  lichidul,  se  află  sub  marcajul  maxim  pe  interiorul vasului. Asiguraţi-vă  că 

vasul este instalat fără distorsiuni şi este în contact cu elementul de încălzire.

3.  Închideţi capacul multifierbătorului pînă la fixare. Conectaţi aparatul la reţea

-

ua de alimentare.

4.  Apăsînd  butonul „Меню”,  selectaţi  programa  necesară  de  preparare  (se  va 

aprinde afişajul corespunzător programului).

5.  Dacă  programul  prevede  o  selecţie  a  tipului  produsului,  selectaţi  programa 

corespunzătoare prin apăsarea butonului „Вид продукта” (pentru programele 

„МУЛЬТИПОВАР”, „ПАР”, „ЖАРКА”),  sau „Варка”  (pentru  programul „ВАРКА”). 

Pentru fiecare subprogram este stabilită valoarea timpului propriu implicită, 

care este afişat pe dispozitivul de afişare.

6.  Puteţi modifica valoarea de timp prestabilit.

7.  La necesitate setaţi pornirea temporizată.

8.  Pentru pornirea programului de preparare apăsaţi pe butonul „Старт”. luminează in

-

dicatorul  butonului „Старт”. Începe punerea în aplicare a programului stabilit şi 

timpul de numărătoare inversă de preparare.

9.  Cînd va sfârşi programul de preparare, veţi fi avertizaţi cu un semnal sonor. Apoi 

aparatul  comută  în  regimul  autoîncălzire  (luminează  indicatorul  butonului 

„Menţinerea căldurii / Anulare”). 

10.  Pentru a anula programa selectată, a întrerupe procesul de preparare sau au

-

toîncălzire, apăsaţi butonul „Поддержание тепла / Отмена”.

Funcţia „Temporizator” nu este disponibilă atunci când se utilizează programe

-

le „ЖАРКА” şi „ПАСТА”.
Pentru programul „ПАР” numărătoarea inversă începe după clocotirea apei şi 

atingerea  a  densităţii  suficiente  de  abur  în  castron;  pentru  programele 

„МУЛЬТИПОВАР” şi „ЖАРКА” — după ce unitatea va atinge regimul de funcţi

-

onare; pentru programul „ПАСТА” — după fierberea apei în vas, întroducerea 

produselor şi apăsarea repetată pe butonul „Старт”.

Programul „МУЛЬТИПОВАР”

Acest program este conceput pentru a pregati bucate pe parametrii de temperatură 

şi  timp  de  preparare  definiţi  de  utilizator.  Datorită  programului „МУЛЬТИПОВАР” 

multifierbătorul  Redmond  RMC-FM4502  va  fi  în  măsură  să  înlocuiască  o  serie  de 

aparate de bucătărie şi aproape de orice reteta de care sunteţi interesaţi, citită într-o 

carte de bucate vechi sau din Internet.
Timpul de preparare implicit depinde de tipul de produs: „ОВОЩИ”, “МЯСО”, “РЫБА”. 

Temperatura de preparare implicită — 160°C. 
Gama  de  timp  de  reglare  manuală:  5  minute –  12  ore  cu  pasul  de  schimbare  de 

1 minut pentru intervale de până la 1 oră şi 5 minute — intervalul de la 1 la 12 ore. 

Gama  de  reglare  manuală  a  temperaturii  (se  modifică  prin  apăsarea  butonului 

„Температура”): 40-160°C cu pasul de schimbare de 5°C.

Programul „ПАР” (prepararea la abur)

Recomandat pentru prepararea la aburi a legumelor, cărnii, peştelui, felurilor de mâncare 

dietice şi vegetariene, a manturilor, alimentelor pentru meniu pentru copii. Timpul de 

preparare implicit depinde de tipul de produs: „ОВОЩИ”, „МЯСО”, „РЫБА”. Gama disponibi

-

lă de setarea timpului de gătire e de la 5 minute la 1 oră, cu pasul de schimbare la 1 minut.
Pentru pregătirea în acest program utilizaţi recipient special (inclus):

1.  Turnaţi  în  castron  600-1000  ml  apa. Aşezaţi  recipientul  în  castronul  pentru 

prepararea la abur.

2.  Măsuraţi şi pregătiţi ingridientele conform recetei, plasaţile uniform în recipi

-

ent şi introduceţi castronul în carcasă. Asiguraţi-vă că vasul este în contact cu 

elementul de încălzire. 

3.  Urmaţi instrucţiunile p. 3-10 a secţiunii „Reguli generale de folosirea de pro

-

grame automate”.