Мультиварки Redmond RMC-FM4502 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

KAZ
27
RMC-FM4502
Жасалған орнатылымдарды болдырмау үшін «Поддержание тепла / Отмена»
түймешігін басыңыз. Қажет болғанда бүкіл әзірлеу бағдарламасын қайта енгізіңіз.
Автоматты бағдарламаны қолмен өзгерткенде аспап бірден ең аз әзір
-
леу уақытын орнатады.
REDMOND RMC-FM4502 мультипісіргіші энергияға тәуелсіз жадыға ие.
Электр қоректену 10 минутқа дейін уақытша өшкенде шегерілген стар
-
тты қоса, барлық тапсырылған теңшелімдер сақталады.
MASTERFRY функциясы А3
Мультиварка REDMOND RMC-FM4502 көтерме қыздыру элементтерімен жабдық
-
талған.Осының арқасында мультипісіргіште сіз тек тостаған ғана емес, сонымен
қатар табаны да қолдана аласыз (жеткізу жиынтығына кіреді).
Қыздыру элементінің күйін өзгерту үшін қауіпсіздік мақсаттарында
шымшуырды қолданыңыз (жеткізу жиынтығына кіреді).
Жоғары айқындамаға қыздыру элементін орнату үшін, оны тірегінен мұқият кө
-
теріңіз және жұмыс камераларының қабырғаларындағы қиманы сенімді бекітуі
-
не сағат тіліне қарсы бойымен жеңіл айналдырыңыз.
Төменгі айқындамаға дискілік қыздырғышты орнатуда бекіту жұмыс камерасының
қабырғаларындағы қимасынан шығуы үшін, жайлап көтеріңіз және дейін сағат
тілі дискіні жеңіл айналдыра отырып, мұқият түсіріңіз.
Егер аспап электр желісіне қосылған болса, қыздыру элементінің күйін
өзгертуге тырыспаңыз!
Егер дискілік қыздырғыш элементін жоғары айқындамада орнатылған
болса, аспап қақпағын жабуға рұқсат етілмейді.
Мультипісіргіште пісіру үшін тек қана ұсынған REDMOND аксессуарларды
пайдалыңыз.
«Шегерілген старт» функциясы
Автоматты әзірлеу бағдарламасы орындалуы қажет дәл уақытты тапсыруға мүм
-
кіндік береді. Әзірлеу үдерісін 10 минут орнату қадамымен 10 минуттан 24 сағатқа
дейін аралықта шегеруге болады. Аспап ас ең жиі әзірленетін уақытты сақтауға
мүмкіндік беретін екі тәуелсіз таймермен жабдықталған.
Таймерді теңшеу үшін:
1. «Меню» түймешігін басып автоматты бағдарламаны таңдаңыз.
2. «Установка времени» және «Время приготовления» түймешіктерімен
бағдарлама жұмысының қажетті уақытын орнатыңыз немесе әзірлеу
уақытының зауыттық мәндерін қалдырыңыз.
3. «Отложенный старт» түймешігін басып, «ТАЙМЕР 1» немесе «ТАЙМЕР 2»
таңдаңыз.
4. «Установка времени» түймешігін басып, таймерде сағатты орнату режимін
қосыңыз, сағат индикаторы жыпылықтай бастайды.
5. «Время приготовления» түймешігінің көмегімен қажетті сағат мәнін ор
-
натыңыз (орнату қадамы — 1 сағат).
6. «Установка времени» түймешігін қайта басып, таймерде минуттарды
орнату режимін қосыңыз, минуттар индикаторы жыпылықтай бастайды.
7. «Время приготовления» түймешігінің көмегімен қажетті минуттар мәнін
орнатыңыз (орнату қадамы — 10 минут).
8. Уақытты орнату аяқталысымен «Старт» басыңыз. «Старт», «Поддержание
тепла / Отмена» және «Отложенный старт» түймешіктерінің индикаторы
жанады. Дисплейде тағам дайындығының уақыты көрінеді.
«Шегерілген старт» функциясын «ЖАРКА» мен «ПАСТА» бағдарламалары
-
нан басқа, барлық бағдарламада пайдалануға болады.
«Шегерілген старт» функциясында уақытты орнатқанда кейбір бағдар
-
ламаларда уақыттың есептелуі тек аспап тапсырылған жұмыс темпе
-
ратурасына келгенде басталатынын есепке алу керек.
Дайын тағам температурасын ұстау функциясы (автоысыту)
Бұл функция әзірлеу бағдарламасы аяқталғаннан кейін автоматты түрде бірден
қосылады және 24 сағат бойы 70–75°С шегінде дайын тағамның температурасын
сақтай алады. Автоқыздыруды қосқан кезде „Поддержка тепла/ Отмена“ батыр
-
масының индикаторы жанады, дисплейде осы режимдегі жұмыс уақытының
тікелей есебі көрінеді.
Тағамды ысыту функциясы
REDMOND RMC-FM4502 мультипісіргішін суық тағамды ысыту үшін пайдалануға
болады. Дайын тағамды табаққа салыңыз, аспаптың корпусына орнатыңыз,
қақпақты жауып, «Поддержание тепла / Отмена» түймешігін басыңыз. Тағам
70-75°С дейін ысытылады және ыстық күйде 24 сағаттың ішінде ұсталуы мүмкін.
«Поддержание тепла / Отмена» түймешігін қайта бассаңыз, ысыту өшеді. Ав
-
тоысытуды өшіру үшін «Поддержание тепла / Отмена» түймешігін басыңыз.
Автоматты бағдарламаларды пайдаланылғанда әрекеттердің
жалпы тәртібі
1. Қажетті құрамдастарды дайындаңыз (өлшеңіз).
2. Құрамдастарды әзірлеу бағдарламасына сәйкес мультипісіргіш табағына
орналастырыңыз және оны аспаптың корпусына енгізіңіз. Сұйықтықпен
қоса, барлық құрамдастар табақтың ішкі бетіндегі ең жоғары белгіден
төмен болғанын байқаңыз. Табақ қисаймай орнатылғанына және қыздыру
элементіне тығыз тиетініне көз жеткізіңіз.
3. Мультипісіргіш қақпағын сыртыл естілгенше жабыңыз. Аспапты электр
желіге қосыңыз.
4. «Меню» түймешігін басып, қажетті әзірлеу бағдарламасын таңдаңыз (дисплейде
тиісті бағдарламаның индикаторы жанады).
5. Егер бағдарламада азық түрін таңдау қарастырылса, «Вид продукта»
түймешігін («МУЛЬТИПОВАР», «ПАР», «ЖАРКА» бағдарламалары үшін)
немесе «Варка» түймешігін («ВАРКА» бағдарламасы үшін) басып тиісті
бағдарламаны таңдаңыз. Әр ішкі бағдарлама үшін аспап дисплейінде
көрінетін әзірлеу уақытының өзіндік мәні әдепкі орнатылған.
6. Әдепкі орнатылған уақыт мәнін өзгерте аласыз.
7. Қажет болғанда шегерілген старт уақытын орнатыңыз.
8. Әзірлеу бағдарламасын іске қосу үшін «Старт» түймешігін басыңыз. «Старт»
батырмасының индикаторы жанады. Орнатылған бағдарлама орындала
бастайды және әзірлеу уақыты керісінше есептеледі.
9. Әзірлеу уақыты аяқталғаны туралы дыбыс сигналы ескертеді. Ары қарай
аспап автоысыту режиміне ауысады («Поддержание тепла / Отмена»
түймешігінің индикаторы жанады).
10. Енгізілген бағдарламаны болдырмау, әзірлеу үдерісін немесе автоысытуды
үзу үшін «Поддержание тепла / Отмена» түймешігін басыңыз.
«Отложенный старт» функциясы «ЖАРКА» және «ПАСТА» бағдарлама
-
ларын пайдаланылғанда қол жетімсіз.
«ПАР» бағдарламасында керісінше есеп су қайнап, табақта жеткілікті
тығыздық болған соң басталады; «МУЛЬТИПОВАР», «ЖАРКА» бағдарла
-
маларында — аспап жұмыс режиміне шыққан соң; «ПАСТА» бағдарламасын
-
да — табақта су қайнап, азық-түлік салынып, «Старт» түймешігі қайта
басылған соң.
«МУЛЬТИПОВАР» бағдарламасы
Осы бағдарлама пайдаланушы тапсырған әзірлеу уақыты мен температура
параметрлері бойынша тағамды әзірлеуге арналған. REDMOND RMC-FM4502
мультипісіргіші «МУЛЬТИПОВАР» бағдарламасының арқасында бір қатар асха
-
налық құралды алмастыруы мүмкін және тағамды іс жүзінде сізге қызық ескі
кулинариялық кітапта оқылған немесе Интернеттен алынған кез келген рецепт
бойынша әзірлеуге мүмкіндік береді.
Әдепкі әзірлеу уақыты таңдалған азық түріне байланысты: «ОВОЩИ», «МЯСО»,
«РЫБА». Әдепкі әзірлеу температурасы — 160°С.
Уақытты қолмен реттеу аралығы: 1 сағатқа дейін аралық үшін 1 минут немесе
5 минут ден 12 сағат дейін аралық үшін 5 минут өзгеру қадамымен 1 ден
12 сағатқа.
Температураны қолмен реттеу аралығы («Температура» түймешігі басылып
өзгертіледі): 5°С өзгеру қадамымен 40-160°С.
«ПАР» бағдарламасы (буда әзірлеу)
Буда көкөніс, ет, балық, диеталық және вегетариандық тағамдарды, манты, бала
мәзірі тағамдарын әзірлеуге кеңес беріледі. Әдепкі әзірлеу уақыты азықтың
таңдалған түріне байланысты: «ОВОЩИ», «МЯСО», «РЫБА». Әзірлеу уақытын
1 минут орнату қадамымен 5 минуттан 1 сағатқа дейін аралықта орнатуға болады.
Осы бағдарламада әзірлеу үшін арнайы контейнерді пайдаланыңыз (жинаққа кіреді):
1. Табаққа 600-1000 мл су құйыңыз. Табаққа буда әзірлеуге арналған кон
-
тейнерді орнатыңыз.
2. Азықты рецептке сәйкес өлшеп дайындаңыз, контейнерге біркелкі салыңыз
және табақты аспап корпусына енгізіңіз. Табақ қыздыру элементіне тығыз
тиетініне көз жеткізіңіз.
3. «Автоматты бағдарламаларды пайдаланылғанда әрекеттердің жалпы
тәртібі» тарауының 3-10 т. нұсқауларын ұстаныңыз.
«ЖАРКА» бағдарламасы
Көкөніс, ет, балық, теңіз өнімдері, жартылай фабрикат және т. б. қуыруға кеңес
беріледі. Әдепкі әзірлеу уақыты азықтың таңдалған түріне байланысты: «ОВО
-
ЩИ», «МЯСО», «РЫБА». Әзірлеу уақытын 1 минут орнату қадамымен 5 минуттан
1 сағатқа дейін аралықта орнатуға болады. Азықты аспаптың қақпағы ашық
тұрғанда қуыруға рұқсат етіледі.
«ТУШЕНИЕ» бағдарламасы
Көкөніс, ет, балық, теңіз өнімдерін бұқтыруға, сонымен қатар ұзақ жылумен өңде
-
уді талап ететін іркілдек пен басқа тағамдарды әзірлеуге кеңес беріледі. Әзірлеу
уақытын 5 минут орнату қадамымен 10 минуттан 12 сағатқа дейін аралықта орна
-
туға болады.
«ВАРКА» бағдарламасы
Күріш, қарақұмық пен жармалардан үгілмелі ботқаларды әзірлеуге кеңес беріледі.
Әдепкі әзірлеу уақыты азықтың таңдалған түріне байланысты: «ЭКСПРЕСC»,
«ОБЫЧНАЯ», «КАША». Әзірлеу уақытын 1 минут орнату қадамымен 5 минуттан
1 сағат 30 минутқа дейін аралықта («ВАРКА — ЭКСПРЕСС», «ВАРКА — КАША»)
және 5 минут орнату қадамымен 30 минуттан 2 сағатқа дейін аралықта «ВАРКА
— ОБЫЧНАЯ» орнатуға болады.
Сүтті ботқаларды пісіргенде келесіге кеңес беріледі:
• дәндері бүтін барлық жарманы мұқият жуу (күріш, қарақұмық, тары және т. б.);
• әзірлеудің алдында мультипісіргіш табағына сары май жағу;
• рецепттер кітабында көрсетілген қатыстықтарды қатаң ұстану, құрамдас
-
тардың мөлшерін қатыстықпен өзгерту;
• майы алынбаған сүтті пайдаланылғанда оны 1:1 қатыстықпен сумен ара
-
ластыру.
Содержание
- 6 ЗАПРЕЩЕНА эксплуатация прибора при любых не; С ОД Е Р Ж А Н И Е
- 7 тацию, а также в технические характеристики изделия в ходе совер
- 8 Установка часов
- 9 Функция MASTERFRY
- 10 Функция «Отложенный старт» недоступна при использовании про; Программа «МУЛЬТИПОВАР»
- 11 образуется пена. Для предотвращения ее возможного вытекания за; I I I. Д О П О Л Н И Т Е Л Ь Н Ы Е В О З М О Ж Н О С Т И; ЗАПРЕЩАЕТСЯ использование при очистке прибора грубых салфеток
- 12 Паровой клапан расположен на верхней крышке прибора.; Удаление конденсата; V. С О В Е Т Ы П О П Р И Г ОТО В Л Е Н И Ю; Ошибки при приготовлении и способы их устранения; Блюдо не приготовилось до конца; Возможные причины
- 13 ПРОДУКТ ПЕРЕВАРИЛСЯ
- 14 ПРИ ВАРКЕ ПРОДУКТ ВЫКИПАЕТ; БЛЮДО ПРИГОРАЕТ; ПРОДУКТ ПОТЕРЯЛ ФОРМУ НАРЕЗКИ
- 15 ВЫПЕЧКА ПОЛУЧИЛАСЬ ВЛАЖНОЙ
- 16 конкретного продукта, а также от ваших вкусовых предпочтений.
- 17 Сводная таблица программ приготовления (заводские установки)
- 18 V I. Д О П О Л Н И Т Е Л Ь Н Ы Е А К С Е С С УА Р Ы; продукции REDMOND можно на сайте; RAM-CL1 — щипцы для чаши
- 19 с мультиварками других брендов.; RAM-ST5 — стальной контейнер для приготовления на пару; V I I. П Е Р Е Д О Б РА Щ Е Н И Е М В С Е Р В И С-Ц Е Н Т Р
- 20 V I I I. ГА РА Н Т И Й Н Ы Е О Б Я З АТ Е Л Ь С Т В А