Мультиварки Oursson MP5010PSD/GA - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
36
RUS
ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ
ОСНОВНІ ОПЕРАЦІЇ
РЕЖИМ ПОДОГРЕВ
РЕЖИМ ПОДОГРЕВ(ПІДІГРІВ)
По окончании процесса приготовления мультиварка
автоматически перейдет в режим
«ПОДОГРЕВ»
и на панели
управления загорится индикатор подогрева.
Режим
«ПОДОГРЕВ»
можно включить вручную, нажав кнопку
«ПОДОГРЕВ/ОТМЕНА»
.
Для отключения режима
«ПОДОГРЕВ»
повторно нажмите
на кнопку
«ПОДОГРЕВ/ОТМЕНА»
.
По истечении 24 часов в режиме
«ПОДОГРЕВ»
мультиварка
автоматически перейдет из режима
«ПОДОГРЕВ»
в режим
ожидания, загорится соответствующий индикатор, и на дисплее
отобразится значок
----
.
По закінченні процесу приготування мультиварка автоматич-
но перейде до режиму «
ПОДОГРЕВ
»(ПІДІГРІВ) й на панелі
управління засвітиться індикатор підігріву.
Режим «
ПОДОГРЕВ
»(ПІДІГРІВ) можна включити вручну, натис-
нувши кнопку «
ПОДОГРЕВ/ОТМЕНА
»(ПІДІГРІВ/ВІДМІНА).
Для вимкнення режиму «
ПОДОГРЕВ
»(ПІДІГРІВ) повторно
натисніть кнопку «
ПОДОГРЕВ/ОТМЕНА
»(ПІДІГРІВ/ВІДМІНА).
Після закінчення 24 годин в режимі «
ПОДОГРЕВ
»(ПІДІГРІВ) муль-
тиварка автоматично перейде з режиму «
ПОДОГРЕВ
»(ПІДІГРІВ)
до режиму очікування, засвітиться відповідний індикатор, й на
дисплеї відобразиться знак
----
.
ПРИМЕЧАНИЕ!
При частом открывании крышки в режиме
«ПОДОГРЕВ»
влагосборник может быть переполнен.
Будьте внимательны и выливайте его по мере наполнения.
ПРИМІТКА!
При занадто частому відкриванню кришки
в режимі «
ПОДОГРЕВ
»(ПІДІГРІВ) контейнер для конденсату
може бути переповненим. Будьте уважними й виливайте
вологу по мірі
наповнення.
ПРИМЕЧАНИЕ!
Не пользуйтесь режимом
«ПОДОГРЕВ»
для разогревания пищи! Несмотря на то, что режим
«ПОДОГРЕВ»
рассчитан на 24 часа, не рекомендуется
оставлять приготовленное блюда на длительное время
в данном режиме, т.к. это может привести к пересушиванию
и изменению цвета блюда.
ПРИМІТКА!
Не користуйтеся режимом «
ПОДОГРЕВ
»(ПІДІГРІВ)
для розігріву їжі! Незважаючи на те, що режим «
ПОДОГРЕВ
»
(ПІДІГРІВ) розраховано на 24 години, не рекомендується залишати
приготовані страви на тривалий час в даному режимі, так як це
може привести до пересушування та зміни кольору страви.
ВНИМАНИЕ!
Режим «
ПОДОГРЕВ
»
недоступен
в программах
ЙОГУРТ
и
ЖАРКОЕ
.
УВАГА!
Режим «
ПОДОГРЕВ
»(ПІДІГРІВ)
недоступний
в
програмах
ЙОГУРТ
та
ЖАРКОЕ(ПЕЧЕНЯ)
.
UKR
Содержание
- 6 Символ опасности; ИНСТРУКЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
- 9 РЕКОМЕНДАЦИИ ПО УСТАНОВКЕ,
- 10 Берегите лицо и руки от пара,
- 11 «ГОТОВО»; На протяжении всего процесса при-
- 12 ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ; Крышку мультиварки следует открывать
- 13 Не превышайте рекомендуемые нормы
- 14 СПЕЦИАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ
- 15 РИС; ОСОБЕННОСТИ
- 16 ЭЛЕМЕНТЫ КОНСТРУКЦИИ МУЛЬТИВАРКИ-СКОРОВАРКИ; ЕЛЕМЕНТИ КОНСТРУКЦІЇ МУЛЬТИВАРКИ-СКОРОВАРКИ
- 17 КОМПЛЕКТАЦИЯ; Емкость для приготовления использует-
- 18 ОПИСАНИЕ ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ
- 20 ОПИСАНИЕ ИНФОРМАЦИОННОГО LЕD-ДИСПЛЕЯ
- 21 ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ; НАЗНАЧЕНИЕ ПРОГРАММ ПРИГОТОВЛЕНИЯ; Программа
- 23 ОПИСАНИЕ ПРОГРАММ ПРИГОТОВЛЕНИЯ; Программы
- 25 Помните, что общий объем воды и продуктов,; ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ ДЕЙСТВИЙ; ЖАРКОЕ
- 26 Если вы хотите изменить время приготовле-; «УСТАНОВКА ВРЕМЕНИ ПРИГОТОВЛЕ-; Якщо Ви хочете змінити час приготування; НАЛАШТУВАННЯ ЧАСУ ПРИГОТУВАННЯ; » та; НАЛАШТУВАННЯ РІВНЯ ТИСКУ
- 28 ИЗМЕНЕНИЕ ВРЕМЕНИ ПРИГОТОВЛЕНИЯ; СУП
- 29 УСТАНОВКА ОТЛОЖЕННОГО СТАРТА; Не используйте функцию; , если в состав рецепта входят скоропортящиеся; ОТЛОЖЕННЫЙ; В программах; ОМЛЕТ; функция; «ОТЛОЖЕННЫЙ СТАРТ»; В програмах; ЙОГУРТ; функція «; ОТЛОЖЕННЫЙ СТАРТ
- 30 УСТАНОВКА УРОВНЯ ДАВЛЕНИЯ; В процессе подогрева или остывания; В процесі підігріву або охолодження їжі; СБРОС
- 32 УСТАНОВКА СТЕПЕНИ ГОТОВНОСТИ БЛЮДА
- 34 ВРЕМЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ СТЕПЕНИ ГОТОВНОСТИ БЛЮДА
- 36 РЕЖИМ ПОДОГРЕВ; Режим «
- 37 ФУНКЦИЯ САМООЧИСТКИ; «ЗАКРЫТО»; Для запуска программы, нажмите на кнопку; Для запуску програми, натисніть на кнопку; «САМООЧИСТКА»
- 38 Проблема; сервисный центр OURSSON AG.
- 42 ІНШЕ; ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
- 43 ЧИСТКА И УХОД; . Откройте крышку мультиварки; САМООЧИСТКА; Для спрощення чищення механізму скидання тиску; Для того, чтобы избавиться от запаха; Для того, щоб позбавитись від запаху во; ПАРОВАРКА
- 44 . По мере наполнения слейте
- 45 пРочЕЕ; Сервисное обслуживание
- 46 трена конструкцией и не связана с разборкой изделия:
- 47 Утилизация изделия
- 48 Дата производства; Первые две буквы – соответствие товарной группе (мультиварка – MP).
- 53 Инфрмация о сертификации или декларировании продукта*
- 56 ГАРАНТІЙНИЙ ТАЛОН; ГАРАНТІЯ
- 58 ОТРЫВНОЙ ТАЛОН «А»; ОТРЫВНОЙ ТАЛОН «Б»; Заполняется сервисным центром; ОТРЫВНОЙ ТАЛОН «В»; Заполняется сервисным центром
