Помните, что общий объем воды и продуктов,; ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ ДЕЙСТВИЙ; ЖАРКОЕ - Oursson MP5010PSD/GA - Инструкция по эксплуатации - Страница 25

25

UKR

RUS

ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ

ОСНОВНІ ОПЕРАЦІЇ

Аккуратно закройте крышку мультиварки до щелчка и поверните 
блокировочную ручку по часовой стрелке до отметки 

«ЗАКРЫТО»

. 

Подключите мультиварку к сети электропитания, раздастся зву-
ковой сигнал, на дисплее отобразится значок 

----

 , а на панели 

управления загорится мигающий индикатор 

«СТАРТ»

, означаю-

щий, что мультиварка находится в режиме ожидания. 
Нажмите несколько раз кнопку 

«МЕНЮ»

 на панели 

Акуратно закрийте кришку мультиварки до клацання та поверніть 
блокувальну ручку за годинниковою стрілкою до відмітки 
«

ЗАКРЫТО

»(ЗАЧИНЕНО). Підключіть мультиварку до мережі елек-

троживлення - пролунає звуковий сигнал, на дисплеї відобразиться 
знак 

----

 , а на панелі управління засвітиться мигаючий індикатор 

«

СТАРТ

», що позначає, що мультиварка знаходиться в режимі 

очікування. Натисніть декілька разів клавішу «

МЕНЮ

» на панелі 

ПРИМЕЧАНИЕ! 

Помните, что общий объем воды и продуктов, 

который увеличивается в процессе приготовления, не должен 
превышать максимальной

отметки на внутренней стороне

емкости для приготовления.

ПРИМІТКА! 

Пам`ятайте, що загальний об`єм води та 

продуктів, який збільшується під час приготування, не повинен 
перевищувати максимальної відмітки на внутрішній стороні 
ємності для приготування.

ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ ДЕЙСТВИЙ  

ПРИ ПРИГОТОВЛЕНИИ 

ПОСЛІДОВНІСТЬ ДІЙ ПРИ ПРИГОТУВАННІ 

Откройте крышку мультиварки, повернув ручку против часовой 
стрелки до отметки 

«ОТКРЫТО»

 и нажмите на кнопку откры-

тия крышки. Поместите в емкость для приготовления необхо-
димые ингредиенты согласно книге рецептов. Убедитесь, что 
между нагревательным элементом и емкостью для приготовле-
ния не содержится посторонних предметов.

Відкрийте кришку мультиварки, провернувши ручку проти 
годинникової стрілки до відмітки «

ОТКРЫТО

»(ВІДКРИТО) й 

натисніть на кнопку відкриття кришки. Покладіть до ємності 
для приготування необхідні інгредієнти згідно книзі рецептів. 
Впевніться, що між нагрівальним елементом та ємністю для при-
готування не містяться сторонні предмети

ВНИМАНИЕ! 

Программа 

ЖАРКОЕ

 позволяет 

готовить с открытой крышкой мультиварки. При необхо-
димости, крышку можно закрыть до щелчка, однако при 
повороте блокировочной ручки в положение «

ЗАКРЫТО

» 

программа завершится.

УВАГА! 

Програма 

ЖАРКОЕ(

ПЕЧЕНЯ

)

 дозволяє готува-

ти з відкритою кришкою мультиварки. За необхідності, 
кришку можна закрити до клацання, однак при повертанні 
блокуючої ручки в положення «

ЗАКРЫТО

»(ЗАЧИНЕНО) 

програма завершиться.