Мультиметры Wurth TRMS 071553 415961 1 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

41
Segurança de pessoas
■
Um choque elétrico pode causar ferimentos
letais ou graves em pessoas, constituindo
também perigo para o funcionamento de ob-
jetos (por exemplo, danificação do aparelho).
■
Antes de utilizar o detetor de tensão, verifique
o seu funcionamento.
■
Certifique-se que os cabos de medição e o
aparelho se encontram em perfeito estado.
■
Verifique o aparelho numa fonte de tensão
conhecida, p. ex., tomada 230 V.
•
Se uma ou várias funções não forem
exibidas, o aparelho não pode ser utiliza-
do, tendo de ser verificado por pessoal
especializado.
■
Pegue no aparelho somente pelas pegas, evite
tocar nas pontas de teste!
■
Por favor, observe as cinco regras de segu-
rança
1. Desligar da corrente
2. Proteger contra religação
3.
Verificar a ausência de tensão (a ausência de
tensão tem de ser verificada nos 2 polos)
4. Ligar à terra e em curto-circuito
5. Cobrir ou remover as peças adjacentes que se
encontram sob tensão
Segurança na área de trabalho
■
Evite a operação do aparelho na proximidade
de aparelhos de soldadura elétricos, aquece-
dores por indução e outros campos eletromag-
néticos.
■
Para efeito de estabilização do sensor de IV
após mudança de temperatura repentina,
antes de ser utilizado, o aparelho tem de
passar por um período de adaptação à nova
temperatura ambiente de 30 minutos, aproxi-
madamente.
■
Não exponha o aparelho a altas temperaturas
por um período de tempo prolongado.
■
Evite ambientes com pó ou humidade.
■
Em instalações industriais têm de ser ob-
servadas as disposições de prevenção de
acidentes da União das Associações Profis
-
sionais para instalações elétricas e meios de
produção.
Instruções gerais de segurança
■
Antes da colocação em funcionamento, após
o transporte, efetue, impreterivelmente, um
controlo visual do aparelho a nível de danos.
Antes da colocação em funcionamento, pro-
videncie a reparação de danos eventuais por
pessoal técnico devidamente qualificado.
■
O aparelho não deve ser operado num am-
biente húmido.
■
Não utilize o aparelho com o compartimento
das pilhas aberto!
■
Os cabos de medição têm de ser retirados
do circuito de medição quando as pilhas são
substituídas.
■
Para proteger o aparelho contra danificação,
retire as pilhas quando este não for utilizado
por um período de tempo prolongado.
■
Os aparelhos de medição e os acessórios não
são brinquedos e não devem estar ao alcance
das crianças!
■
Utilize somente os cabos de medição de
segurança fornecidos ou cabos de medição
equivalentes, que observem a categoria de
medição correta CAT IV 600 V.
■
Para evitar um choque elétrico, observar as
medidas de prevenção ao trabalhar com ten-
sões superiores a 120 V (60 V) DC ou 50 V
(25 V) efetivas AC. Estes valores, de acordo
com DIN VDE, representam o limite das ten-
sões que ainda permitem contacto.
(Os valores entre parêntesis aplicam-se, p. ex.,
ao setor médico ou agrícola).
■
O aparelho de teste só pode ser utilizado nas
faixas de medição especificadas.
■
Utilizar somente acessórios e peças
de reposição originais da Würth .
Instruções de segurança
Содержание
- 167 Используйте только оригинальные; Указания по технике безопасности
- 168 Использование по назначению; За ущерб, возникший вследствие исполь; Технические характеристики; Эксплуатация; Измерение постоянного напряжения
- 169 Определение обрыва кабеля; Измерение переменного напряжения
- 170 Измерение постоянного тока; Измерение переменного тока; Измерение сопротивления
- 171 Сопротивление; Проверка диодов; Проверка целостности цепи; Истинное среднеквадратичное; Техническое обслуживание/уход
- 172 Очистка; Используйте только указанные батареи и; Замена батарей и предохранителей; Указания по охране окружающей