Мультиметры Wurth TRMS 071553 415961 1 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

27
Protection individuelle et des per-
sonnes
■
Un choc électrique peut entraîner la mort de
personnes ou de graves dommages corporels
et représenter un risque pour le fonctionnement
d’objets (p.ex. l’endommagement de l’appa-
reil).
■
Le fonctionnement du détecteur de tension doit
être contrôlé peu avant sa mise en œuvre.
■
Assurez-vous que les fils de test et l’appareil
soient dans un état impeccable.
■
Contrôlez l’appareil sur une source de tension
connue, par ex. une prise de 230 V.
• Si l’affichage d’une ou plusieurs fonctions
tombe alors en panne, l’appareil ne doit plus
être utilisé et il doit faire l’objet d’un contrôle
par le personnel technique.
■
Saisissez l’appareil uniquement par les
poignées, évitez de toucher les pointes de
contrôle !
■
Veuillez respecter les cinq règles de sécurité :
1. Déconnecter
2. Protéger contre la remise en marche
3. Constater l’absence de tension (l’absence de
tension doit être constatée sur 2 pôles)
4. Mettre à la terre et court-circuiter
5. Couvrir ou dévisser les pièces avoisinantes se
trouvant sous tension
Sécurité dans l’espace de travail
■
Evitez un fonctionnement de l’appareil à
proximité d’appareils de soudure électriques,
de dispositifs de chauffage par induction et
d’autres champs électromagnétiques.
■
Après des changements abrupts de tempéra-
ture, l’appareil doit être adapté à la nouvelle
température ambiante pendant environ 30
minutes afin de stabiliser le capteur IR.
■
N’exposez pas l’appareil durant des périodes
prolongées à des températures élevées.
■
Evitez les conditions ambiantes poussiéreuses
et humides.
■
Dans les établissements artisanaux et indus-
triels, les directives de prévention des accidents
de l’association des caisses professionnelles
d’assurance accidents de l’industrie et de l’arti-
sanat applicables aux installations et équipe
-
ments électriques doivent être respectées.
Consignes de sécurité générales
■
Avant la mise en service et après le transport,
effectuer absolument un contrôle visuel de l’ap
-
pareil pour exclure la présence de dommages.
Faire réparer les dommages éventuels par du
personnel de service technique formé avant la
mise en service.
■
Il est interdit de faire fonctionner l’appareil
dans un environnement mouillé.
■
Ne pas l’utiliser quand le compartiment des
piles est ouvert !
■
Pendant un remplacement des piles, les fils de
test doivent être ôtés du circuit de mesure.
■
Afin de protéger l’appareil contre tout
endommagement, retirez les piles en cas de
non-utilisation prolongée de l’appareil.
■
Les appareils de surveillance et les accessoires
ne sont pas des jouets, ils ne doivent pas être
mis dans des mains d’enfants !
■
Utilisez uniquement les conduites de mesure de
sécurité jointes à l’appareil ou des conduites
de mesure équivalentes, qui suffisent à la caté
-
gorie de mesure correcte CAT IV 600 V.
■
Afin d’éviter un choc électrique, il convient de
respecter les mesures de précaution lorsque le
travail s’effectue avec des tensions supérieures
à 120 V (60 V) CC ou 50 V (25 V) de CA ef-
fectif. Selon DIN VDE, ces valeurs représentent
la limite des tensions encore palpables. (Les
valeurs entre parenthèses s’appliquent par ex.
pour les secteurs médicaux ou agricoles)
■
Le testeur doit uniquement être employé dans
les plages de mesure spécifiées.
■
Utilisez uniquement des accessoires et
pièces de rechange de Würth.
Consignes de sécurité
Содержание
- 167 Используйте только оригинальные; Указания по технике безопасности
- 168 Использование по назначению; За ущерб, возникший вследствие исполь; Технические характеристики; Эксплуатация; Измерение постоянного напряжения
- 169 Определение обрыва кабеля; Измерение переменного напряжения
- 170 Измерение постоянного тока; Измерение переменного тока; Измерение сопротивления
- 171 Сопротивление; Проверка диодов; Проверка целостности цепи; Истинное среднеквадратичное; Техническое обслуживание/уход
- 172 Очистка; Используйте только указанные батареи и; Замена батарей и предохранителей; Указания по охране окружающей