Мойки высокого давления Karcher HD 1050 DE - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

– 6
Elibera
ţ
i maneta pistolului.
Indica
ţ
ie:
Când maneta pistolului manual de
stropit este eliberat
ă
, motorul func
ţ
ioneaz
ă
mai
departe cu tura
ţ
ia de mers în gol.
În tipul pauzelor mai lungi (câteva minu-
te) opri
ţ
i motorul.
Dup
ă
folosirea cu ap
ă
care con
ţ
ine sare
(ap
ă
de mare), cl
ă
ti
ţ
i aparatul cel pu
ţ
in 2-3
minute cu ap
ă
de la robinet, în timp ce pis-
tolul manual de stropit este deschis.
În cazul HD 1050 B:
Regla
ţ
i comutatorul aparatului de la
motor în pozi
ţ
ia „OFF”
ş
i închide
ţ
i robi-
netul carburantului.
În cazul HD 1050 DE:
Împinfge
ţ
i maneta de reglare de la mo-
tor în pozi
ţ
ia „STOP“ apoi închide
ţ
i robi-
netul carburantului.
Închide
ţ
i conducta de alimentare cu
ap
ă
.
Ac
ţ
iona
ţ
i pistolul manual de stropit pân
ă
când presiunea din aparat este eliberat
ă
.
Asigura
ţ
i pistolul de stropit folosind dis-
pozitivul de siguran
ţă
pentru ca acesta
s
ă
nu poat
ă
fi deschis din gre
ş
eal
ă
.
Desface
ţ
i furtunul de alimentare cu ap
ă
.
몇
Avertisment
Pericol de deteriorare! Apa care înghea
ţă
în
aparat poate distruge p
ă
r
ţ
i ale aparatului.
Iarna aparatul trebuie p
ă
strat într-o înc
ă
pe-
re înc
ă
lzit
ă
sau trebuie golit. În cazul unor
perioade de repaus mai lungi se recoman-
d
ă
pomparea de antigel prin aparat.
De
ş
uruba
ţ
i furtunul de alimentare cu
ap
ă
ş
i furtunul de înalt
ă
presiune.
L
ă
sa
ţ
i aparatul s
ă
func
ţ
ioneze max. 1
minut pân
ă
când pompa
ş
i conductele
sunt goale.
Not
ă
:
Respecta
ţ
i instruc
ţ
iunile de manipu-
lare ale produc
ă
torului antigelului.
Pompa
ţ
i prin aparat antigel disponibil în
comer
ţ
.
În acest mod se asigur
ă
ş
i o anumit
ă
pro-
tec
ţ
ie anticorosiv
ă
.
Aten
ţ
ie
Pericol de r
ă
nire
ş
i deteriorare a aparatului!
La transport
ţ
ine
ţ
i cont de greutatea apara-
tului.
Deplasa
ţ
i aparatul cu mânerul de de-
plasare.
În cazul transport
ă
rii în vehicule asigu-
ra
ţ
i aparatul contra derap
ă
rii
ş
i r
ă
stur-
n
ă
rii conform normelor în vigoare.
Aten
ţ
ie
Pericol de r
ă
nire
ş
i deteriorare a aparatului!
La depozitare
ţ
ine
ţ
i cont de greutatea apa-
ratului.
Aparatul poate fi depozitat doar în spa
ţ
iile
interioare.
Pute
ţ
i încheia cu distribuitorul un contract
de între
ţ
inere sau pute
ţ
i stabli inspec
ţ
ii de
siguran
ţă
periodice. Nu ezita
ţ
i s
ă
cere
ţ
i sfa-
turi.
Indica
ţ
ie:
În planul de între
ţ
inere de mai
jos sunt specificate doar lucr
ă
rile de între
ţ
i-
nere la pompa de înalt
ă
presiune. Supli-
mentar trebuie s
ă
efectua
ţ
i lucr
ă
rile de
între
ţ
inere ale motorului conform specifica-
ţ
iilor din manualul de utilizare a prduc
ă
toru-
lui mmotorului.
몇
Avertisment
Pericol de r
ă
nire din cauza pornirii acciden-
tale a aparatului. Înainte de a efectua lu-
cr
ă
ri la aparat scoate
ţ
i fi
ş
a bujiei.
Pericol de arsuri! Nu atinge
ţ
i amortizoarele,
cilindrii sau nervurile de r
ă
cire fierbin
ţ
i.
Întreruperea utiliz
ă
rii
Oprirea aparatului
Protec
ţ
ia împotriva înghe
ţ
ului
Evacuarea apei
Cl
ă
tirea aparatului cu antigel
Transport
Depozitarea
Îngrijirea
ş
i între
ţ
inerea
180
RO












