BORT KEX-2500 93720100 - Инструкция по эксплуатации - Страница 3

3

SAFETY AND OPERATING INSTRUCTIONS

HIGH PRESSURE CLEANER

For your own safety and for the safety of others, please 

read these instructions carefully before using this appli-

ance.

WARNING! Always read the instruction for

electrical products carefully before use. It will 

help you understand your product more eas-

ily and avoid unnecessary risks. Keep this instruction 

manual in a safe place for future use.

Technische daten (Bild. 1)
Werkzeug-elemente (Bild. 2)

1. Extention carrying handle 
2. High-pressure hose
3. Soap bottle
4. Gun & lance 

5. On/off switch

6. Fitting and water inlet
7. Water outlet

1. MACHINE DATA

INTRODUCTION

The high pressure cleaner is quick and efficient for clean

-

ing vehicles, machines, boats, buildings, etc., by the re-

moval of stubborn dirt using clean water and chemical 

detergents.

When using chemical detergents, only use biodegrad-

able types. Only clean vehicle engines in areas in which 

suitable oil traps are installed.

THE COMPLETE SET INCLUDES:

Adjustable spray nozzle

Pressure hose

2. SAFETY INSTRUCTIONS

EXPLANATION OF SYMBOLS

In this manual and/or on the machine the following

symbols are used:

In accordance with essential applicable safety 

standards of European directives

Risk of damaging material and/or physical inju-

ries

Remove plug from the mains immediately if 

cable is damaged or cut

Read instruction manual

Denotes risk of electric shock

SAFETY INSTRUCTIONS

When using electric machines always observe the safety 

regulations applicable in your country to reduce the risk of 

fire, electric shock and personal injury. Read the following 

safety instructions and also the enclosed safety instruc-

tions.

Keep these instructions in a safe place!

ELECTRICAL SAFETY

●  Always check if your mains voltage corresponds with 

the value on the type plate.

●  When  replacing  old  cables  or  plugs:  throw  away  old 

cables or plugs immediately as soon as new ones 

have replaced these. It is dangerous to put the plug of 

a loose cable into the socket outlet.

●  When using extension cables:

Only use an approved extension cable that is suitable for 

the machine’s power. The cores must have a diameter of 

at least 1.5 mm

2

. When the extension cable is on a reel, 

unroll the cable in its entirety.

●  All  electrical  connections  e.g.  extension  cable,  must 

be of an approved waterproof type for outdoor use and 

marked accordingly. Extension cables must be three-

core, one of which is EARTH.

SWITCH OFF THE MACHINE IMMEDIATELY 

IN CASE OF

1.  Malfunction in the mains plug, power cable or dam-

aging of cable.

2.  Broken switch.

3.  Smoke or stench of scorched insulation.

4. Broken High-pressure hose

SPECIFIC SAFETY RULES

The USE and MAINTENANCE manual constitutes an es-

sential part of the cleaner equipment and should be kept 

in a safe place for future reference. If you sell the cleaner, 

the manual should be handed on to the new owner.

●  Before starting the cleaner, make sure that it is receiv

-

ing water correctly. Operating the cleaner without wa-

ter could damage the seals.

●  Do not disconnect the plug by pulling on the electrical 

cable.

●  If  you  are  too  far  from  the  object  you  wish  to  clean, 

do not move the cleaner nearer by pulling on the high 

pressure hose; use the handle provided.

●  In versions not equipped with TSS device, do not op

-

erate the cleaner for more than 1-2 minutes with the 

gun closed as this could damage the seals.

●  Protect the cleaner from freezing during the winter.

●  Do not obstruct the ventilation grilles during operation.

●  The cross-section of any extension cables used must 

be proportional to their length, i.e. the longer the ex-

tension cable, the greater the cross-section; cables 

with a protection level of “IPX5” must be used.

●  Position the cleaner AS NEAR POSSIBLE to the wa

-

ter supply.

●  The  packaging  is  easily  recyclable,  and  must  be  dis

-

posed of in compliance with the regulations in force in 

the country of installation.

●  Use  the  cleaner  only  with  accessories  and  replace

-

ment parts authorized by the manufacturer. The use of 

original accessories and replacement parts will ensure 

safe, trouble-free operation.

●  The cleaner must be used standing on a secure, sta

-

ble surface.

●  Avoid  unintentional  firing  of  the  trigger.  Do  not  carry 

the lance/ trigger assembly with your hand over the 

trigger. Always use the trigger lock mechanism.

English