Bosch GSV 24VW31 - Инструкция по эксплуатации - Страница 13

13

Вимкнення та відклю-

чення приладу

Вимкнення приладу

Мал.  

2

Натисніть клавішу ВВІМК./ВИМК. (1). Під-

свічування індикатора рівня температури 

відключиться. Прилад вимкнеться.

Відключення приладу

Якщо Ваш прилад тривалий час не екс-

плуатуватиметься:
1. Вимкніть прилад.
2. Витягніть штекер з розетки або 

вимкніть запобіжник.

3. Виконайте чищення приладу.
4. Залиште дверцята приладу відкритими.

Розморожування 

приладу

Вказівка

Прибл. за 4 години до розморожування 

увім к ніть функцію  швидкого заморожу-

вання SuperFreezing, щоб продукти охоло-

дилися більше та зберігалися при кім натній 

температурі протягом тривалішого часу.

Виконувати розморожування приладу 

слід таким чином:
1

. Вимкніть прилад.

2

. Витягніть штепсель з розетки або 

вимкніть запобіжник.

3

. Поставте контейнери з заморожени-

ми продуктами у прохолодне місце. 

Покладіть на продукти акумулятор 

холоду (за наявності).

4

. Щоб зібрати воду, яка утворюється в 

процесі розморожування, підставте 

пласку ємність під отвори для витоку 

конденсату.  

5

. Відчиніть отвори для витоку конден-

сату. Мал. 

9

6

. Щоб пришвидчити процес розморо-

жування, поставте дві каструлі з га-

рячею водою на підставці до камери 

приладу.

7

. Коли прилад розморозиться, вилийте 

воду з контейнерів для продуктів. Ви-

тріть насухо дно морозильноїї камери 

за допомогою губки.

8

. Зачиніть отвори для витоку конден-

сату.

9

. Після завершення розморожування 

під’єднайте прилад до мережі жив-

лення та увімкніть його.   

Чищення приладу

en

5

*

 Disposal of your old 

appliance

Old appliances are not worthless 

rubbish! Valuable raw materials can be 

reclaimed by recycling old appliances.

ã=

Warning

Redundant appliances
1. Pull out the mains plug.
2. Cut off the power cord and discard 

with the mains plug.

3. Do not take out the trays 

and receptacles: children are 

therefore prevented from climbing in!

4. Do not allow children to play with 

the appliance once it has spent its 

useful life. Danger of suffocation!

Refrigerators contain refrigerant 

and gases in the insulation. Refrigerant 

and gases must be disposed 

of professionally. Ensure that tubing 

of the refrigerant circuit is not damaged 

prior to proper disposal. 

Scope of delivery

After unpacking all parts, check for any 

damage in transit.
If you have any complaints, please 

contact the dealer from whom you 

purchased the appliance or our 

customer service.

The delivery consists of the following 

parts:

■

Free-standing appliance

■

Bag containing installation materials

■

Interior fittings (depending on model)

■

Operating instructions

■

Installation manual

■

Customer service booklet

■

Warranty enclosure

■

Information on the energy 

consumption and noises

Ambient temperature 

and ventilation

Ambient temperature

The appliance is designed for a specific 

climate class. Depending on the climate 

class, the appliance can be operated at 

the following temperatures.
The climate class can be found on 

the rating plate. Fig.

0

Note

The appliance is fully functional within 

the room temperature limits 

of the indicated climatic class. If 

an appliance of climatic class SN 

is operated at colder room temperatures, 

the appliance will not be damaged up to 

a temperature of +5 °C.

This appliance is identified 

according to the European 

guideline 2002/96/EC on waste 

electrical and electronic 

equipment – WEEE. The directive 

specifies the framework for an 

EU-wide valid return and re-use 

of old appliances.

Climate class

Permitted ambient 

temperature

SN

+10 °C to 32 °C

N

+16 °C to 32 °C

ST

+16 °C to 38 °C

T

+16 °C to 43 °C

 Увага!

n

n

Не використовуйте для миття та чи-

щення абразивні, хлористі та кислот-

ні засоби.

n

n

Не використовуйте для миття та 

чищення абразивні губки, що можуть 

подряпати поверхню. 

Це може призвести до корозії метале-

вих поверхонь.

n

n

Ніколи не мийте полиці та контейнери 

приладу в посудомийній машині. 

Це може призвести до їх деформування!

Вказівка

За 4 години до розморожування мо-

розильної камери активуйте функцію 

швидкого заморожування для мак-

симального зниження температури 

заморожених продуктів. Завдяки цьому 

продукти зможуть довше зберігатися 

при кімнатній температурі.

Виконувати чищення прила-

ду слід наступним чином

1

. Вимкніть  прилад.

2

. Витягніть штекер з розетки або 

вимкніть запобіжник.

3

. Дістаньте заморожені продукти та 

покладіть їх у прохолодне місце. 

Покладіть акумулятор холоду (за на-

явності у комплектації) на продукти.