Эксплуатация дисплея; Индикатор питания - 2E C3220B - Инструкция по эксплуатации - Страница 27

– 27 –

RU

Эксплуатация дисплея

Кнопки управления экранным меню показаны на рисунке. Модели одной и той же серии отлича-
ются только положением кнопок и типом панели. Пожалуйста, ориентируйтесь на фактическую 
модель, которую вы приобрели.

Operation of Display 

The OSD control buttons are shown as the figure. Models of the same product series are only different in 

button position and panel pattern, please refer to the practical model. 

Power indicator light 

When the display is working normally, the blue indicator light is on; when it is in the energy saving state, 

the indicator light blinks with red color; when the signals are sent again in the Energy saving state, the machine 

will return to normal work; when the machine is in the standby state, the indicator light is off. As the display 

is still powered in the standby state, for the sake of safety, the power cord should be unplugged when the 

display is not used. 

Introduction to rocker functions 
Initial state: 

Rocker Up 

Selecting an input source 

Rocker Down 

Enter into OSD menu 

Rocker Left 

Screen brightness adjustment key 

Rocker Right 

Volume control key 

Press Rocker 

Short press to start/Press and hold for 3s to turn off the monitor 

Enter the function menu: 

Rocker Up 

Move up 

Rocker Down 

Move down 

Rocker Left 

Return to the previous menu / adjust the value of the selected item 

Rocker Right 

Enter the lower level menu / adjust the value of the selected item 

Press Rocker 

Confirm / Press and hold for 3s to turn off the monitor 

* Function Key Guide may vary depending on the function or  product model. Please refer to  the actual 

product. 

Safety protection 

When the video signals of PC exceeds the frequency range of the display, the horizontal and field 

synchronizing signals will be shut down to protect the display. Then, you have to set the PC output frequency 

to an acceptable range so as to make the display work normally. 

Индикатор питания

Когда дисплей работает в нормальном режиме, индикатор питания горит синим цветом; когда он 
находится в энергосберегающем режиме, индикатор питания мигает красным цветом. Поскольку 
в режиме ожидания дисплей по-прежнему находится под напряжением, всегда отключайте кабель 
питания от сети, когда дисплей не используется длительное время.

Функции переключателя (Функции кнопок управления на дисплее)

Клавиши быстрого доступа:

Вверх

Автоматическая настройка (только для подключения через VGA)

Вниз

Вызов экранного меню

Влево

Быстрый доступ к меню регулировки яркости экрана

Вправо

Быстрый доступ к меню регулировки громкости

Центр

Короткое нажатие для включения / Нажмите и удерживайте в течение 3 секунд, 

чтобы выключить монитор

Вверх

Перемещение вверх

Вниз

Перемещение вниз

Влево

Вернуться в предыдущее меню / отрегулировать значение выбранного элемента (-)

Вправо

Войти в меню нижнего уровня / отрегулировать значение выбранного элемента (+)

Центр

Подтверждение / нажмите и удерживайте в течение 3 секунд, чтобы выключить 

монитор.

Функции меню:

* Руководство по функциональным клавишам может отличаться в зависимости от функции или 
модели продукта. Пожалуйста, обратитесь к фактическому продукту.

Система защиты

Когда видеосигналы ПК выходят за пределы частотного диапазона дисплея, горизонтальные и полевые 
синхронизирующие сигналы отключаются для защиты дисплея. Для восстановления нормальной 
работы дисплея необходимо установить выходную частоту ПК в пределах допустимого диапазона.

Блок кнопок управления

Индикатор питания