VITEK VT-1687 - Инструкция по эксплуатации - Страница 117

117

7

.

ϋ ςϐπϟ΍ ΐΠϳ

έί ϲϠ

«TIME/MENU»

)

Ϧϣΰϟ΍

/

Δϴ΋ΎϘϠΘϟ΍ Ε΍έΎϴΨϟ΍ ΔϤ΋Ύϗ

 (

ήϴπΤΘϠϟ ΔϴϠϤόϟ΍ Δϳ΍ΪΑ Ϧϴϣ΄Η ϞΟ΃ Ϧϣ

.

ΔϧϮϘϳϷ΍ νήϋ ϢΘϳ ΔϳέΎΠϟ΍ ήϴπΤΘϟ΍ ΔϠΣήϤΑ ΎϘϠόΘϣ

)

9

 (

ΔϠΣήϤϟ΍ Ϣϗέ ϊϣ

)

ξϴϔΨΘϟΎΑ

 (

Ύϣ· ˯ϲπΗ ϲϟΎΤϟ΍ ΖϗϮϟ΍ ϲϓ ϱέΎΠϟ΍ ήϴπΤΘϟ΍ ϡΎψϨΑ ΎϘϠόΘϣ ϭ

ΔϧϮϘϳϷ΍

)

4

 (

ΔϧϮϘϳϷ΍ ϭ΃

)

5

 .(

Ϸ΍ ϲϓ

ΔϧϮϘϳϷ΍ ˯ϲπΗ ΔΒϛήϤϟ΍ ΔϤψϧ

)

6

 (

ΔϧϮϘϳϷ΍ ϭ΃

)

7

 (

ΔϴϓΎο· ΓέϮμΑ

.

ΔψΣϼϣ

 :

ΔϧϮϘϳϷ΍ ˯ϲπΗ ΔΠϣήΒϣ ήϴϏ ήϴπΤΘϠϟ ΔϤψϧ΃ ϲϓ

)

9

 (

ΕϻΎΤϟ΍ ΔϓΎϛ ϲϓ

-

1S

.

ΔψΣϼϣ

 :

ΔϧϮϘϳϷ΍ ˯ϲπΗ

)

12

 (

-

"

ϲϓήΧΰϟ΍ ΔηΎθϟ΍ ϦϴϳΰΗ ήλΎϨϋ

 "

ΔϤψϧ΃ ϭ ήϴπΤΘϟ΍ ϞΣ΍ήϣ ϊϴϤΟ ϲϓ Ϛϟάϛ ϭ έΎψΘϧϻ΍ ϡΎψϧ ϲϓ ϚϟΫ ϭ

ήϴπΤΘϟ΍

ΏϭΎϨΘϟΎΑ

.

ϡΎότϠϟ ήϴπΤΘϟ΍ ΔϴϠϤϋ ήϴγ ϲϓ ϥήϔϟ΍ ϑΎϘϳ·

-

ϥήϔϟ΍ ΏΎΑ ΩήΠϣ ΢Θϓ ΐΠϳ ήϴπΤΘϟ΍ ΔϴϠϤϋ ϑΎϘϳ· νήϐΑ

  .

ΔπΒϗ ϲϠϋ ςϐπϟ΍ ϭ ΏΎΒϟ΍ ϕϼϏ· ΐΠϳ ΎϤϛ

«TIME/MENU»

)

Ϧϣΰϟ΍

/

ΔϤ΋Ύϗ

Δϴ΋ΎϘϠΘϟ΍ Ε΍έΎϴΨϟ΍

 (

˭ϡΎότϟ΍ ήϴπΤΘϟ ΔϴϠϤόϟ΍ ΔϠλ΍Ϯϣ ϞΟ΃ Ϧϣ

-

έί ϲϠϋ ςϐπϟ΍ ΐΠϳ

«STOP/CANCEL»

)

ϑΎϘϳϹ΍

/

˯ΎϐϟϹ΍

 (

ϡΎότϟ΍ ήϴπΤΗ ΞϣΎϧήΑ ˯Ύϐϟ· ϞΟ΃ Ϧϣ

.

΍

ϒϴψϨΘϟ΍ϭ ΔϧΎϴμϟ

x

Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ Γή΋΍Ϊϟ΍ Ϧϋ ϪϠμϓ΍ϭ Ϫϔϗϭ΃ ϥήϔϟ΍ ϒϴψϨΗ ϞΒϗ

.

x

ϯήΧ΃ Ϟ΋΍Ϯγ ϭ΃ ˯ΎϤϠϟ ϥήϔϟ΍ νήόΗ ϻ

 .

ϞϠΒϣ ήϴΛϭ ϞϳΪϨϤΑ Ϫϔψϧ

.

x

Δϔϴψϧ ϥήϔϠϟ ϞϤόϟ΍ ΓήΠΣ ϥϮϜΗ ϥ΃ ϱέϭήπϟ΍ Ϧϣ

 .

Ω΍ϮϤϟ΍ ϊτϗ ΩϮΟϭ ΔϟΎΣ ϲϓ

ϑΎΠϟ΍ ϞϳΪϨϤϟΎΑ ΎϬϟί΃ Δϴ΋΍άϐϟ΍

.

x

ϒϴψϨΘϟ΍ Ω΍ϮϤϟ Ϛϣ΍ΪΨΘγ΍ ϦϜϤϳ ΪϳΪθϟ΍ ϞϤόϟ΍ ΓήΠΣ ΦγϮΗ ΔϟΎΣ ϲϓ

.

x

ΔϴϧΪόϤϟ΍ εήϔϟ΍ ϭ΃ ΔηΩΎΨϟ΍ Ω΍ϮϤϟ΍ ϞΧ΍Ϊϟ΍ ϲϓ ϭ΃ ΝέΎΨϟ΍ Ϧϣ ϥήϔϟ΍ ϒϴψϨΗ νήϐϟ ϡΪΨΘδΗ ϻ

 .

ΐϘΜϟ΍ ϲϓ ϒϴψϨΘϠϟ Ω΍ϮϤϟ΍ ϭ΃ ˯ΎϤϟ΍ ωϮϗϭ ΖϨΠΗ

ϲϓ ΓΩϮΟϮϤϟ΍ έΎΨΒϟ΍ ϭ΃ ˯΍ϮϬϟ΍ άϓΎϨϣ ϭ΃

ϥήϔϟ΍ ˯ΎτϏ

.

x

ΎϴϧϮϣ΃ ϱϮΘΤΗ ϲΘϟ΍ ϒϴψϨΘϠϟ Ω΍ϮϤϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγ΍ ϊϨϤϳ

.

x

ϞϠΒϤϟ΍ ϞϳΪϨϤϟΎΑ ΔϴΟέΎΨϟ΍ ίΎϬΠϟ΍ ΡϮτγ ϒψϧ

.

x

Ύϔϴψϧ ϥήϔϟ΍ ΏΎΑ ϥϮϜϳ ϥ΃ ϱέϭήπϟ΍ Ϧϣ

 .

ΏΎΒϟ΍ ϖϠϏ ϊϨϤϳ ΎϤϣ ϥήϔϟ΍ ΔϬΟ΍ϭϭ ΏΎΒϟ΍ ϦϴΑ ΕΎΘϔϟ΍ Ϣϛ΍ήΗ ΐϨΠΗ

.

x

ϢψΘϨϣ ϞϜθΑ ΦγϮϟ΍ϭ έΎΒϐϟ΍ Ϧϣ ΔϳϮϬΘϟ΍ ΕΎΤΘϓ ϒψϧ

.

x

Ϩϴμϟ΍ ωΰϧ΍

ϥήϔϠϟ ϞϤόϟ΍ ΓήΠΣ ωΎϗ ΢δϣ΍ϭ ϢψΘϨϣ ϞϜθΑ ΎϬϔψϧϭ ΎϬΘϤ΋Ύϗϭ ΔϴΟΎΟΰϟ΍ Δϴ

.

x

ϥϮΑΎμϟ΍ ϝϮϠΤϤΑ ΎϫήϳϭΪΗ Δϟ΁ϭ ΔϴΟΎΟΰϟ΍ ΔϴϨϴμϟ΍ ϞδϏ

 .

ϩάϫ ίΎϬΠϟ΍ ϡΎδϗ΃ ϞϴδϐΘϟ Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΔϟΎδϐϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγ΍ ϚϨϜϤϳ

.

x

ϼϟ ΔΠϴΘϧ ΎϬϘϘθΗ ϰϟ· ϱΩΆϳ Ϊϗ ΎϤϣ ΩέΎΒϟ΍ ˯ΎϤϟ΍ ϲϓ ΔϨΧΎδϟ΍ ΔϴΟΎΟΰϟ΍ ΔϴϨϴμϟ΍ ήϤϐΗ ϻ

Γέ΍ήΤϟ΍ ΕΎΟέΩ ϲϓ ΪϳΪθϟ΍ ϑϼΘΧ

.

ΔΠϟΎόϣ

ϝΎτϋϷ΍

Ϟτόϟ΍

ϞϤΘΤϤϟ΍ ΐΒδϟ΍

ΔϘϳήσ

ΔΠϟΎόϣ

Ϟτόϟ΍

Γή΋΍Ϊϟ΍ ϰϟ· ϞμΘϣ ήϴϏ βΑΎϘϟ΍

ϦϣΆϣ ϞϜθΑ Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍

έϭήϣ ϊΑϭ βΒϘϤϟ΍ Ϧϣ βΑΎϘϟ΍ ΝήΧ΃

10

ΪϳΪΟ Ϧϣ βΒϘϤϟ΍ ϰϟ· βΑΎϘϟ΍ ϞΧΩ΃ ϥ΍ϮΛ

.

Ϟϐθϳ ϻ ϥήϔϟ΍

ϲ΋ΎΑήϬϜϟ΍ βΒϘϤϟΎΑ ϖϠόΘΗ ΔϠϜθϤϟ΍

ήΧ΁ Ύϴ΋ΎΑήϬϛ ΍ίΎϬΟ Ϫϴϟ· Ϟλϭ βΒϘϤϟ΍ κΤϔϟ

ϦΨδϳ ϻ ϥήϔϟ΍

ϦϣΆϣ ϞϜθΑ ϻϮϔϘϣ βϴϟ ϥήϔϟ΍ ΏΎΑ

ϦϣΆϣ ϞϜθΑ ϥήϔϟ΍ ΏΎΑ Ϟϔϗ΍

ϞϤϋ ˯ΎϨΛ΃ ΔϴΟΎΟΰϟ΍ ΔϴϨϴμϟ΍ έϭΪΗ

ΔΠπΑ ϥήϔϟ΍

Ϟϔγ΃ ϭ΃ ΕΎϧ΍ϮτγϷ΍ ΔϘϠΣ ΖΨγϮΗ

ϞϤόϟ΍ ΓήΠΣ

ϞϤόϟ΍ ΓήΠΣ ωΎϗϭ ΎϬϠδϏϭ ΕΎϧ΍Ϯτγϻ΍ ΔϘϠΣ ϊϓέ΍

ϴΒτϟ΍ ϞϤόϟ΍

ϲό

ϮϳΩ΍ήϟ΍ϭ ΓΰϔϠΘϟ΍ ΓΰϬΟ΃ ζϳϮθΗ ϥήϔϟ΍ ϞϤϋ ΐΒδϳ

ϮϳΩ΍ήϟ΍ϭ ΓΰϔϠΘϟ΍ ΓΰϬΟ΃ ζϳϮθΗ ϥήϔϟ΍ ϞϤϋ ΐΒδϳ Ϊϗ

 .

ϞϤόϟ ΔΠϴΘϧ ήϬψϳ Ϊϗ ζϳϮθΘϟ΍ ΍άϫ ϞΜϣ

ήόθϟ΍ ϒϔΠϣ ϭ΃ Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΔδϨϜϤϟ΍ ϭ΃ ΔσϼΨϟ΍ ϞΜϣ ϢΠΤϟ΍ Γήϴϐμϟ΍ Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΓΰϬΟϷ΍

 .

ϩάϫ

ΔϳΩΎϋ ΓήϫΎψϟ΍

.

ϑΎϛ ήϴϏ ΔηΎθϟ΍ ωϮτγ

Ύπϳ΃ ΎπϔΨϨϣ ΔηΎθϟ΍ ωϮτγ ϯϮΘδϣ ϥϮϜϴϓ ΎπϔΨϨϣ Δϳέ΍ήΤϟ΍ ΔϗΎτϟ΍ ϯϮΘδϣ ϥΎϛ ΍Ϋ·

 .

ϩάϫ

ΔϳΩΎϋ ΓήϫΎψϟ΍

.

ΔϳϮϬΘϟ΍ ΕΎΤΘϓ ήΒϋ ϦΧΎδϟ΍ ˯΍ϮϬϟ΍ ΝϭήΧ ˬΏΎΒϟ΍ ϰϠϋ έΎΨΒϟ΍ ρϮϘγ

ΔΧϮΒτϤϟ΍ Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϟ΍ Ϧϣ ΦΒτϟ΍ ήϴγ ϲϓ έΎΨΒϟ΍ ΝήΨϳ Ϊϗ

 .

ΕΎΤΘϓ ήΒϋ έΎΨΒϟ΍ ΝήΨϳ

ςϘδϳ Ϊϗ ϪϨϜϟϭ ΔϳϮϬΘϟ΍

ϲϠΧ΍Ϊϟ΍ ΏΎΒϟ΍ ΢τγ ϰϠϋ ϪϨϣ ΔϴϤϛ

 .

ΔϳΩΎϋ ΓήϫΎψϟ΍ ϩάϫ

.

Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϟ΍ Ϧϣ ΎϴϟΎΧ ϞϐΘθϳ ϒϳϭϭήϜϳΎϤϟ΍ ϥήϓ

ϪϠτϋ ΔΧϮΒτϤϟ΍ Ω΍ϮϤϟ΍ Ϧϣ ΎϴϟΎΧ ϥήϔϟ΍ ϞϴϐθΗ ΐΒδϳ ϻ

 .

ϞΒϗ ϥήϔϟ΍ ϲϓ ϡΎότϟ΍ ΩϮΟϭ κΤϓ΍

ϪϠϴϐθΗ

.

ΔϴϨϔϟ΍ κ΋ΎμΨϟ΍

ϲ΋ΎΑήϬϜϟ΍ έΎϴΘϟ΍ ΪϬΟ

 :

220

–

230

ˬΎΘϟϮϓ

50

΍ΰΗήϴϫ

ϟ΍

ΔϜϠϬΘδϤϟ΍ ΓέΪϘ

 :

1200

ρ΍ϭ

΍ΪΟ Γήϴμϗ ΕΎΟϮϤϟ ΝήΨϟ΍ ΔϗΎσ

 :

800

ρ΍ϭ

ϲϠϤόϟ΍ ΩΩήΘϟ΍

 :

2450

΍ΰΗήϴϫΎϐϴϣ

Ϟϳήϐϟ΍ ϡΎψϧ ϲϓ ΔϜϠϬΘδϤϟ΍ ΓέΪϘϟ΍

 :

1000

ρ΍ϭ

1687kaz+arab.indd   Sec1:117

1687kaz+arab.indd   Sec1:117

07.06.2006   14:57:54

07.06.2006   14:57:54