VITEK VT-1687 - Инструкция по эксплуатации - Страница 114

114

ΔϴϟΎϋ ΕΎΟέΩ ϰϟ· ϞϤόϟ΍ ˯ΎϨΛ΃ ϥήϔϟ΍ ΢τγ ΄ϓΪΘϳ Ϊϗ

 .

ϕϭήΤϟΎΑ ΔΑΎλϹ΍ ϊϨϤϟ ϥήϔϟ΍ ΡϮτγ βϤϟ ΐϨΠΗ

.

ϥήϔϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγ΍ ΕΎϤϴϠόΗ

ΔϴΗϮμϟ΍ ΓέΎηϹ΍

ΓΩήϔϨϤϟ΍ ΔϴΗϮμϟ΍ ΓέΎηϹ΍ ωΎϤδϟ΍ ϚϨϜϤϳ ϢϜΤΘϟ΍ ήλΎϨϋ έ΍έί΃ ϲϠϋ ςϐο Ϟϛ ΔϟΎΣ ϲϓ

.

ΎηϹ΍ ήϴθΗ

ϝΎΧΩϹ΍ ˯ΎτΧ έϮϬχ ϲϟ· ΔΟϭΩΰϤϟ΍ ΔϴΗϮμϟ΍ Γέ

 .

ΔϟϭΎΤϤϟ΍ έ΍ήϜΗ ϭ ΕΎϣϮϠόϤϟ΍ ϝΎΧΩ· ρϭήη Ϧϣ ϡΎϤΘϫΎΑ Ϊϛ΄Θϟ΍ ϚϴϠϋ

.

ϱέΎΠϟ΍ ΖϗϮϟ΍ ςΒο

ϝΎΜϣ

 :

ΔϋΎγ ϱέΎΠϟ΍ ΖϗϮϟ΍ ϝΎΧΩ· ϚϴϠϋ

16

ΔϘϴϗΩ ϭ

30

.

1

.

έί ϲϠϋ ςϐπϟ΍ ϚϴϠϋ

«CLOCK»

)

ΔϋΎδϟ΍

(

ϝϼΧ ΔσϮϐπϤϟ΍ ϪΘϴόοϭ ϲϠϋ υΎϔΤϟ΍ ϭ

3

δΗ ϰΘΣ ϥ΍ϮΛ

˯ϲπΗ ϭ ΔϴΗϮμϟ΍ ΓέΎηϹ΍ ϊϤ

 :

Hr 24

)

ΖϗϮϟ΍ αΎϘϣ

24

ΔϋΎγ

(

˭

ΔψΣϼϣ

 :

έί ϲϠϋ ΔϴϧΎΛ ςϐπϟ΍ ϱΩΆϳ

«CLOCK»

)

ΔϋΎδϟ΍

 (

ΖϗϮϟ΍ αΎϘϣ ήϴϴϐΗ ϲϟ·

12

/

24

ΔϋΎγ

.

2

.

ΔπΒϗ ήϳϭΪΗ ΐΠϳ

«TIME/MENU»

)

Ϧϣΰϟ΍

/

Δϴ΋ΎϘϠΘϟ΍ Ε΍έΎϴΨϟ΍ ΔϤ΋Ύϗ

 (

ΖϗϮϟ΍ ϝΎΧΩ· ϭ

 "

ΔϋΎδϟ΍

 "

-

16

˭

3

.

ϲϠϋ ςϐπϟ΍ ϲϐΒϨϳ

«CLOCK»

)

ΔϋΎδϟ΍

 (

˭ΕΎϣϮϠόϤϟ΍ ϝΎΧΩ· Ϊϴϛ΄Η ϞΟ΃ Ϧϣ

4

.

ΔπΒϘϟ΍ ήϳϭΪΗ ΐΠϳ

«TIME/MENU»

)

Ϧϣΰϟ΍

/

Δϴ΋ΎϘϠΘϟ΍ Ε΍έΎϴΨϟ΍ ΔϤ΋Ύϗ

 (

ΖϗϮϟ΍ ϝΎΧΩ· ϭ

 "

ϖ΋ΎϗΪϟ΍

 "

-

30

ΖϗϮϟ΍ νήϋ ϢΘϳ ϚϟΫ ήΛ· ϲϠϋ ϭ

16:30

.

  .5

έί βΒϛ΍

«Clock»

ΕΎϴτόϤϟ΍ ϝΎΧΩ· ΖϴΒΜΘϟ

.

Ϣγήϟ΍ ΞϫϮΘϳϭ ϱέΎΠϟ΍ ΖϗϮϟ΍ ΔηΎθϟ΍ ϰϠϋ νήόϳ

)

8

 (

ϥΎΘτϘϨϟ΍ ΰϤϐΗϭ

)

2

.(

ΔψΣϼϤϟ΍

 :

έϭήϣ ΪόΑ ΓέΎη· ΕϮμΗ ϱέΎΠϟ΍ ΖϗϮϟ΍ ςΒο ϡΎϤΗ· ϡΪϋ ΔϟΎΣ ϲϓ

30

ΔϴϟϭϷ΍ ΎϬΘϟΎΣ ϰϟ· ΔηΎθϟ΍ ϰϠϋ ΕΎϴτόϤϟ΍ ΩϮόΗϭ ΔϴϧΎΛ

.

έί βΒϛ΍ ΦΒτϟ΍ ˯ΎϨΛ΃ ϱέΎΠϟ΍ ΖϗϮϟ΍ κΤϔϟ

«Clock»

 .

ϝϼΧ ΔηΎθϟ΍ ϰϠϋ ϱέΎΠϟ΍ ΖϗϮϟ΍ νήόϳ

5

ϥ΍ϮΛ

.

ϭϭήϜϳΎϤϟ΍ ϥήϓ ϲϓ ΦΒτϟ΍

ϒϳ

έί ϲϠϋ ςϐπϟ΍ ΐΠϳ

«MICRO.»

)

ΔϳϭϭήϜϴϤϟ΍ ΕΎΟϮϤϟ΍

 (

ΔπΒϗ ήϳϭΪΗ ϭ ΏϮϠτϤϟ΍ ΓέΪϘϟ΍ ϱϮΘδϣ ϝΎΧΩ· ϞΟ΃ Ϧϣ Ε΍ήϣ ΓΪϋ

«TIME/MENU»

)

Ϧϣΰϟ΍

/

Δϴ΋ΎϘϠΘϟ΍ Ε΍έΎϴΨϟ΍ ΔϤ΋Ύϗ

 (

ϡΎότϟ΍ ήϴπΤΘϟ ΏϮϠτϤϟ΍ Ϧϣΰϟ΍ ϝΎΧΩ· ϞΟ΃ Ϧϣ ΔϋΎδϟ΍ ΏέΎϘϋ ΔϛήΣ ϩΎΠΗΎΑ

.

ϲϟ· ϡΎότϟ΍ ήϴπΤΘϟ ϰμϗϷ΍ Ϧϣΰϟ΍ Ϟμϳ

95

ΔϘϴϗΩ

  .

Δϳέ΍ήΤϟ΍ ΔϗΎτϟ΍ ϯϮΘδϣ ήΘΧ΍

:

έί βΒϛ ΩΪϋ

 «Micro.»

Δϳέ΍ήΤϟ΍ ΔϗΎτϟ΍ ϯϮΘδϣ

ΓΪΣ΍ϭ Γήϣ

%100

ϥΎΗήϣ

%80

Ε΍ήϣ ΙϼΛ

%60

Ε΍ήϣ ϊΑέ΃

%40

Ε΍ήϣ βϤΧ

%20

Ε΍ήϣ Ζγ

)

ΖϗΆϤϟ΍ ςΒο

(

0

ϝΎΜϤϟ΍

 :

ϝϼΧ ϡΎότϟ΍ ΦΒτϟ

10

Δϳέ΍ήΤϟ΍ ΔϗΎτϟ΍ ϯϮΘδϤΑ ϖ΋ΎϗΩ

60

%

Ε΍ϮτΨϟ΍ ϊΒΗ΍

ΔϴϟΎΘϟ΍

:

1

.

έί ϲϠϋ ςϐπϟ΍ ΐΠϳ

«MICRO.»

)

ΔϳϭϭήϜϴϤϟ΍ ΕΎΟϮϤϟ΍

(

Ε΍ήϣ ΙϼΛ

)

3

  (

έΎΘΨϤϟ΍ ΓέΪϘϟ΍ ϱϮΘδϣ νήϋ ϢΘϳ ϭ

60

 %

ϚϟΫ ήΛ· ϲϠϋ ϭ

ΔϧϮϘϳϷ΍ ˯ϲπΗ

)

4

(

˭

2

.

ήϳϭΪΗ ϲϐΒϨϳ

ΔπΒϗ

«TIME/MENU»

)

Ϧϣΰϟ΍

/

Δϴ΋ΎϘϠΘϟ΍ Ε΍έΎϴΨϟ΍ ΔϤ΋Ύϗ

 (

ΖϗϮϟ΍ ϝΎΧΩ· ϭ ΔϋΎδϟ΍ ΏέΎϘϋ ΔϛήΣ ϩΎΠΗΎΑ

«10:00»

˭

3

.

ΔπΒϗ ϲϠϋ ςϐπϟ΍ ΐΠϳ

«TIME/MENU»

)

Ϧϣΰϟ΍

/

Δϴ΋ΎϘϠΘϟ΍ Ε΍έΎϴΨϟ΍ ΔϤ΋Ύϗ

 (

ήϴπΤΘϟ΍ ΔϴϠϤϋ Δϳ΍ΪΑ Ϧϴϣ΄Η ϞΟ΃ Ϧϣ

.

ΔϧϮϘϳϷ΍ ˯ϲπΗ ϭ ίΎϬΠϟ΍ ΔηΎη ϲϠϋ ήϴπΤΘϟ΍ ΔϴϠϤόϟ ϲϘΒΘϤϟ΍ Ϧϣΰϟ΍ νήϋ ϢΘϳ ϥήϔϟ΍ ϞϤϋ ϝϼΧ

)

4

 (

ΔότϘΘϣ ΓέϮμΑ

.

Γ΍ϮθϤϟ΍ ϡΎψϧ

ϟ΍ ήϴπΤΗ ϞΟ΃ Ϧϣ ϡΎψϨϟ΍ ΍άϫ ϡ΍ΪΨΘγ΍ ϢΘϳ

βσΎτΒϟ΍ ϭ ΝΎΟΪϟ΍ ϭ ϚϤδϟ΍ ϭ ϢΤϠϠϟ ΔθϗήΘϤϟ΍ ϊτϘ

 .

Ϧϣ ΔΜόΒϨϤϟ΍ Γέ΍ήΤϟ΍ ήθΘϨΗ ϡΎψϨϟ΍ ΍άϫ ΪϨϋ

ϦΨδϣ

ϥήϔϠϟ ϞϤόϟ΍ Δϓήϐϟ ϞϣΎϜϟ΍ ςϴΤϤϟ΍ ϲϠϋ ΰΗέ΍ϮϜϟ΍

.

ϲϟ· ϡΎότϟ΍ ήϴπΤΘϟ ϰμϗϷ΍ Ϧϣΰϟ΍ Ϟμϳ

95

ΔϘϴϗΩ

  .

ϝΎΜϣ

 :

ΓΪϤϟ Γ΍ϮθϤϟ΍ ϞϴϐθΗ ΐΠϳ

12

ΔϘϴϗΩ

.

1

.

έί ϲϠϋ ςϐπϟ΍ ΐΠϳ

«GRILL»

)

ϧ

Γ΍ϮθϤϟ΍ ϡΎψ

 (

ΔϧϮϘϳϷ΍ ˯ϲπΗ ϚϟΫ ήΛ· ϲϠϋ ϭ ΓΪΣ΍ϭ Γήϣ

)

5

(

˭

2

.

ήϳϭΪΗ ϲϐΒϨϳ

ΔπΒϗ

«TIME/MENU»

)

Ϧϣΰϟ΍

/

Δϴ΋ΎϘϠΘϟ΍ Ε΍έΎϴΨϟ΍ ΔϤ΋Ύϗ

 (

ΖϗϮϟ΍ ϝΎΧΩ· ϭ ΔϋΎδϟ΍ ΏέΎϘϋ ΔϛήΣ ϩΎΠΗΎΑ

«12:00»

˭

3

.

ΔπΒϗ ϲϠϋ ςϐπϟ΍ ΐΠϳ

«TIME/MENU»

)

Ϧϣΰϟ΍

/

Δϴ΋ΎϘϠΘϟ΍ Ε΍έΎϴΨϟ΍ ΔϤ΋Ύϗ

 (

Δϳ΍ΪΑ Ϧϴϣ΄Η ϞΟ΃ Ϧϣ

ήϴπΤΘϟ΍ ΔϴϠϤϋ

.

ΔϧϮϘϳϷ΍ ˯ϲπΗ ϭ ίΎϬΠϟ΍ ΔηΎη ϲϠϋ ήϴπΤΘϟ΍ ΔϴϠϤόϟ ϲϘΒΘϤϟ΍ Ϧϣΰϟ΍ νήϋ ϢΘϳ Γ΍ϮθϤϟ΍ ϞϤϋ ϝϼΧ

)

5

 (

ΔότϘΘϣ ΓέϮμΑ

.

ϡΎψϧ

ϡΎότϟ΍ ήϴπΤΗ

ΐϛήϤϟ΍

ϡΎψϧ ϊϤΠϳ

ϡΎότϟ΍ ήϴπΤΗ

ϞΟ΃ Ϧϣ ϚϟΫ ϭ Γ΍ϮθϤϠϟ ϞϤόϟ΍ ϡΎψϧ ϭ ΔϳϭϭήϜϴϤϟ΍ ΕΎΟϮϤϟ΍ Δτγ΍ϮΑ ϡΎότϟ΍ ήϴπΤΗ ϡΎψϧ ϦϴΑ ΐϛήϤϟ΍

ϲϠϋ ϝϮμΤϟ΍

Ξ΋ΎΘϨϟ΍ Ϟπϓ΃

.

1687kaz+arab.indd   Sec1:114

1687kaz+arab.indd   Sec1:114

07.06.2006   14:57:52

07.06.2006   14:57:52