Микроволновые печи Samsung M1914NR - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
1
1
1
155
5
5
R
î
î
î
îÛÛÛÛÌÌ
Ì
ÌÍÍÍ͈
ˆ
ˆ
ˆË
Ë
Ë
Ëflflflfl
ÛÛÛÛ˜˜
˜
˜ÌÌ
Ì
ÌÓÓ
Ó
ÓÈ
È
È
È ÓÓ
Ó
ÓÒÒÒÒÚÚÚÚ‡‡‡
‡ÌÌ
Ì
ÌÓÓ
Ó
Ó‚‚‚
‚ÍÍÍÍË
Ë
Ë
Ë ‚‚‚
‚
‡‡‡
‡˘
˘
˘
˘‡‡‡
‡˛
˛
˛
˛˘
˘
˘
˘ÂÂ
Â
„„„„ÓÓ
Ó
ÓÒÒÒÒflflflfl ÔÔ
Ô
ÔÓÓ
Ó
Ó‰‰
‰
‰ÌÌ
Ì
ÌÓÓ
Ó
ÓÒÒÒÒ‡‡‡
‡
ä
ä
ä
äÌÌ
Ì
ÌÓÓ
Ó
ÓÔÔ
Ô
ÔÍÍÍ͇‡‡
‡ ÓÓ
Ó
ÓÒÒÒÒÚÚÚÚ‡‡‡
‡ÌÌ
Ì
ÌÓÓ
Ó
Ó‚‚‚‚ÍÍÍÍËË
Ë
Ë ‚‚‚‚
‡‡‡
‡˘
˘
˘
˘ÂÂ
Â
ÂÌÌ
Ì
ÌËË
Ë
Ëflflflfl ÔÔ
Ô
ÔÓÓ
Ó
Ó‰‰
‰
‰ÌÌ
Ì
ÌÓÓ
Ó
ÓÒÒÒÒ‡‡‡
‡ ((((
)))) Ô
Ô
Ô
ÔÓÓ
Ó
ÓÁÁÁÁ‚‚‚‚ÓÓ
Ó
ÓÎÎ
Î
ÎflflflflÂÂ
Â
ÂÚÚÚÚ ‚‚‚‚‡‡‡
‡Ï
Ï
Ï
Ï „„„„ÓÓ
Ó
ÓÚÚÚÚÓÓ
Ó
Ó‚‚‚‚ËË
Ë
ËÚÚÚÚ¸¸¸¸ ‚‚‚‚
Ï
Ï
Ï
ÏËË
Ë
ËÍÍÍÍ
ÓÓ
Ó
Ó‚‚‚‚ÓÓ
Ó
ÓÎÎ
Î
ÎÌÌ
Ì
ÌÓÓ
Ó
Ó‚‚‚‚ÓÓ
Ó
ÓÈÈ
È
È ÔÔ
Ô
ÔÂÂ
Â
˜˜
˜
˜ËË
Ë
Ë ··
·
·ÓÓ
Ó
ÓÎÎ
Î
θ¸¸¸¯
¯
¯
¯ËË
Ë
ËÂÂ
Â
 ··
·
·ÎÎ
Î
β
˛
˛
˛‰‰
‰
‰‡‡‡
‡,,,, ÚÚÚÚ‡‡‡
‡ÍÍÍÍ ÍÍÍ͇‡‡
‡ÍÍÍÍ ÓÓ
Ó
ÓÒÒÒÒÚÚÚÚ‡‡‡
‡ÌÌ
Ì
ÌÓÓ
Ó
Ó‚‚‚‚ËË
Ë
Ë‚‚‚‚ ‚‚‚‚
‡‡‡
‡˘
˘
˘
˘ÂÂ
Â
ÂÌÌ
Ì
ÌËË
Ë
ËÂÂ
Â
 ÔÔ
Ô
ÔÓÓ
Ó
Ó‰‰
‰
‰ÌÌ
Ì
ÌÓÓ
Ó
ÓÒÒÒÒ‡‡‡
‡
‚‚‚
‚˚
˚
˚
˚ Ï
Ï
Ï
ÏÓÓ
Ó
ÓÊ
Ê
Ê
ÊÂÂ
Â
ÂÚÚÚÚÂÂ
Â
 ÁÁÁÁ‡‡‡
‡ÔÔ
Ô
ÔÓÓ
Ó
ÓÎÎ
Î
ÎÌÌ
Ì
ÌËË
Ë
ËÚÚÚÚ¸¸¸¸ ··
·
·ÎÎ
Î
β
˛
˛
˛‰‰
‰
‰ÓÓ
Ó
ÓÏ
Ï
Ï
Ï ‚‚‚‚ÂÂ
Â
ÂÒÒÒÒ¸¸¸¸ ÓÓ
Ó
Ó··
·
·˙
˙
˙
˙ÂÂ
Â
ÂÏ
Ï
Ï
Ï ÍÍÍ͇‡‡
‡Ï
Ï
Ï
ÏÂÂ
Â
Â
˚
˚
˚
˚ ÔÔ
Ô
ÔÂÂ
Â
˜˜
˜
˜ËË
Ë
Ë....
☛
é‰Ì‡ÍÓ ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÂÁÛθڇÚ˚ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ·Û‰ÛÚ ÏÂÌÂÂ
Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓËÚÂθÌ˚, ÔÓÒÍÓθÍÛ Ôˢ‡ „ÓÚÓ‚ËÚÒfl ÏÂÌ ‡‚ÌÓÏÂÌÓ.
☛
å˚ ÂÍÓÏẨÛÂÏ ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡Ú¸ ·Î˛‰Ó ‚Û˜ÌÛ˛ ̇ 180 ‚ ÔÓˆÂÒÒÂ
ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl.
•
è˘Ë̇
: ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓÊ‡Û ËÎË Í ÔÓ‚ÂʉÂÌ˲ Ô˜Ë
M
M
M
MÓ
Ó
Ó
Ó‰‰
‰
‰ÂÂ
Â
ÂÎÎ
Î
θ¸¸
¸:::: M
M
M
M11
1
199
9
977
7
744
4
4N
N
N
NR
R
R
R
✉
ç ̇ÊËχÈÚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ
Ó
Ó
Ó
ÓÒÒÒÒÚÚÚ
Ú‡‡
‡
‡Ì
Ì
Ì
ÌÓ
Ó
Ó
Ó‚‚‚
‚ÍÍÍÍË
Ë
Ë
Ë ‚‚‚
‚
‡‡
‡
‡˘
˘
˘
˘ÂÂ
Â
ÂÌ
Ì
Ì
ÌË
Ë
Ë
Ëflflflfl Ô
Ô
Ô
ÔÓ
Ó
Ó
Ó‰‰
‰
‰Ì
Ì
Ì
ÌÓ
Ó
Ó
ÓÒÒÒÒ‡‡
‡
‡
(
) ‚ ÔÓˆÂÒÒÂ
ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔˢË.
M
M
M
MÓ
Ó
Ó
Ó‰‰
‰
‰ÂÂ
Â
ÂÎÎ
Î
θ¸¸
¸:::: M
M
M
M11
1
199
9
911
1
144
4
4N
N
N
NR
R
R
R
✉
ç ̇ÊËχÈÚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ
Ó
Ó
Ó
ÓÒÒÒÒÚÚÚ
Ú‡‡
‡
‡Ì
Ì
Ì
ÌÓ
Ó
Ó
Ó‚‚‚
‚ÍÍÍÍË
Ë
Ë
Ë ‚‚‚
‚
‡‡
‡
‡˘
˘
˘
˘ÂÂ
Â
ÂÌ
Ì
Ì
ÌË
Ë
Ë
Ëflflflfl Ô
Ô
Ô
ÔÓ
Ó
Ó
Ó‰‰
‰
‰Ì
Ì
Ì
ÌÓ
Ó
Ó
ÓÒÒÒÒ‡‡
‡
‡
(
) ‚ ÔÓˆÂÒÒÂ
ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔˢË.
O
O
O
OÚÚÚÚÍÍÍÍÎÎ
Î
β
˛
˛
˛˜˜
˜
˜ÂÂ
Â
ÂÌÌ
Ì
ÌË
Ë
Ë
ËÂÂ
Â
 ÁÁÁÁ‚‚‚
‚ÛÛÛÛÍÍÍÍÓÓ
Ó
Ó‚‚‚
‚ÓÓ
Ó
Ó„„„„ÓÓ
Ó
Ó ÒÒÒÒË
Ë
Ë
Ë„„„„ÌÌ
Ì
̇‡‡
‡ÎÎ
Î
·‡‡
‡ ((((M
M
M
M11
1
199
9
977
7
744
4
4N
N
N
NR
R
R
R))))
è
è
è
è
ËË
Ë
Ë Ê
Ê
Ê
ÊÂÂ
Â
ÂÎÎ
Î
·‡‡
‡ÌÌ
Ì
ÌËË
Ë
ËËË
Ë
Ë,,,, ‚‚‚‚˚
˚
˚
˚ ‚‚‚‚ ÎÎ
Î
β
˛
˛
˛··
·
·ÓÓ
Ó
ÓÂÂ
Â
 ‚‚‚‚
ÂÂ
Â
ÂÏ
Ï
Ï
Ïflflflfl Ï
Ï
Ï
ÏÓÓ
Ó
ÓÊ
Ê
Ê
ÊÂÂ
Â
ÂÚÚÚÚÂÂ
Â
 ÓÓ
Ó
ÓÚÚÚÚÍÍÍÍÎÎ
Î
β
˛
˛
˛˜˜
˜
˜ËË
Ë
ËÚÚÚÚ¸¸¸¸ ÁÁÁÁ‚‚‚‚ÛÛÛÛÍÍÍÍÓÓ
Ó
Ó‚‚‚‚ÓÓ
Ó
ÓÈÈ
È
È ÒÒÒÒËË
Ë
Ë„„„„ÌÌ
Ì
̇‡‡
‡ÎÎ
Î
Î....
Å
Å
Å
ÅÎÎ
Î
ÎÓÓ
Ó
ÓÍÍÍÍË
Ë
Ë
Ë
ÓÓ
Ó
Ó‚‚‚
‚ÍÍÍ͇‡‡
‡ ‚‚‚
‚‡‡‡
‡¯
¯
¯
¯ÂÂ
Â
ÂÈ
È
È
È Ï
Ï
Ï
ÏË
Ë
Ë
ËÍÍÍÍ
ÓÓ
Ó
Ó‚‚‚
‚ÓÓ
Ó
ÓÎÎ
Î
ÎÌÌ
Ì
ÌÓÓ
Ó
Ó‚‚‚
‚ÓÓ
Ó
ÓÈ
È
È
È ÔÔ
Ô
ÔÂÂ
Â
˜˜
˜
˜Ë
Ë
Ë
Ë ‰‰
‰
‰ÎÎ
Î
Îflflflfl
·
·
·
·ÂÂ
Â
ÂÁÁÁÁÓÓ
Ó
ÓÔÔ
Ô
Ô‡‡‡
‡ÒÒÒÒÌÌ
Ì
ÌÓÓ
Ó
ÓÒÒÒÒÚÚÚÚË
Ë
Ë
Ë ((((M
M
M
M11
1
199
9
977
7
744
4
4N
N
N
NR
R
R
R))))
B
B
B
B ‚‚‚‚‡‡‡
‡¯
¯
¯
¯ÛÛÛÛ Ï
Ï
Ï
ÏËË
Ë
ËÍÍÍÍ
ÓÓ
Ó
Ó‚‚‚‚ÓÓ
Ó
ÓÎÎ
Î
ÎÌÌ
Ì
ÌÓÓ
Ó
Ó‚‚‚‚ÛÛÛÛ˛
˛
˛
˛ ÔÔ
Ô
ÔÂÂ
Â
˜˜
˜
˜¸¸¸¸ ‚‚‚‚ÒÒÒÒÚÚÚÚ
ÓÓ
Ó
ÓÂÂ
Â
ÂÌÌ
Ì
̇‡‡
‡ ÒÒÒÒÔÔ
Ô
ÔÂÂ
Â
ˆ
ˆ
ˆ
ˆËË
Ë
ˇ‡‡
‡ÎÎ
Î
θ¸¸¸ÌÌ
Ì
̇‡‡
‡flflflfl ÔÔ
Ô
Ô
ÓÓ
Ó
Ó„„„„
‡‡‡
‡Ï
Ï
Ï
ÏÏ
Ï
Ï
χ‡‡
‡ ‰‰
‰
‰ÎÎ
Î
Îflflflfl
Ó
Ó
Ó
Ó··
·
·ÂÂ
Â
ÂÒÒÒÒÔÔ
Ô
ÔÂÂ
Â
˜˜
˜
˜ÂÂ
Â
ÂÌÌ
Ì
ÌËË
Ë
Ëflflflfl ··
·
·ÂÂ
Â
ÂÁÁÁÁÓÓ
Ó
ÓÔÔ
Ô
Ô‡‡‡
‡ÒÒÒÒÌÌ
Ì
ÌÓÓ
Ó
ÓÒÒÒÒÚÚÚÚËË
Ë
Ë
ÂÂ
Â
··
·
·ÂÂ
Â
ÂÌÌ
Ì
ÌÍÍÍ͇‡‡
‡,,,, ÍÍÍÍÓÓ
Ó
ÓÚÚÚÚÓÓ
Ó
Ó
‡‡‡
‡flflflfl ÔÔ
Ô
ÔÓÓ
Ó
ÓÁÁÁÁ‚‚‚‚ÓÓ
Ó
ÓÎÎ
Î
ÎflflflflÂÂ
Â
ÂÚÚÚÚ ‚‚‚‚‡‡‡
‡Ï
Ï
Ï
Ï ““““ÁÁÁÁ‡‡‡
‡ÔÔ
Ô
ÔÂÂ
Â
Â
ÂÂ
Â
ÂÚÚÚÚ¸¸¸¸””””
Ô
Ô
Ô
ÔÂÂ
Â
˜˜
˜
˜¸¸¸¸ ‰‰
‰
‰ÎÎ
Î
Îflflflfl ÚÚÚÚÓÓ
Ó
Ó„„„„ÓÓ
Ó
Ó,,,, ˜˜
˜
˜ÚÚÚÚÓÓ
Ó
Ó··
·
·˚
˚
˚
˚ ‰‰
‰
‰ÂÂ
Â
ÂÚÚÚÚËË
Ë
Ë ËË
Ë
Ë ÎÎ
Î
ÎËË
Ë
ˈ
ˆ
ˆ
ˆ‡‡‡
‡,,,, ÌÌ
Ì
ÌÂÂ
Â
 ÁÁÁÁÌÌ
Ì
̇‡‡
‡˛
˛
˛
˛˘
˘
˘
˘ËË
Ë
ËÂÂ
Â
 ÍÍÍ͇‡‡
‡ÍÍÍÍ ÔÔ
Ô
ÔÓÓ
Ó
ÓÎÎ
Î
θ¸¸¸ÁÁÁÁÓÓ
Ó
Ó‚‚‚‚‡‡‡
‡ÚÚÚÚ¸¸¸¸ÒÒÒÒflflflfl ÔÔ
Ô
ÔÂÂ
Â
˜˜
˜
˜¸¸¸¸˛
˛
˛
˛,,,, ÌÌ
Ì
ÌÂÂ
Â
Â
Ï
Ï
Ï
ÏÓÓ
Ó
Ó„„„„ÎÎ
Î
ÎËË
Ë
Ë ÂÂ
Â
ÂÂÂ
Â
 ÒÒÒÒÎÎ
Î
ÎÛÛÛÛ˜˜
˜
˜‡‡‡
‡ÈÈ
È
ÈÌÌ
Ì
ÌÓÓ
Ó
Ó ‚‚‚‚ÍÍÍÍÎÎ
Î
β
˛
˛
˛˜˜
˜
˜ËË
Ë
ËÚÚÚÚ¸¸¸¸....
è
è
è
èÂÂ
Â
˜˜
˜
˜¸¸¸¸ Ï
Ï
Ï
ÏÓÓ
Ó
ÓÊ
Ê
Ê
ÊÂÂ
Â
ÂÚÚÚÚ ··
·
·˚
˚
˚
˚ÚÚÚÚ¸¸¸¸ ““““ÁÁÁÁ‡‡‡
‡ÔÔ
Ô
ÔÂÂ
Â
Â
ÚÚÚÚ‡‡‡
‡”””” ‚‚‚‚ ÎÎ
Î
β
˛
˛
˛··
·
·ÓÓ
Ó
ÓÂÂ
Â
 ‚‚‚‚
ÂÂ
Â
ÂÏ
Ï
Ï
Ïflflflfl....
1
1
1
1....
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
Ó
Ó
Ó
ÓÒÒÒÒÚÚÚ
Ú‡‡
‡
‡Ì
Ì
Ì
ÌÓ
Ó
Ó
Ó‚‚‚
‚ÍÍÍÍË
Ë
Ë
Ë ‚‚‚
‚
‡‡
‡
‡˘
˘
˘
˘ÂÂ
Â
ÂÌ
Ì
Ì
ÌË
Ë
Ë
Ëflflflfl Ô
Ô
Ô
ÔÓ
Ó
Ó
Ó‰‰
‰
‰Ì
Ì
Ì
ÌÓ
Ó
Ó
ÓÒÒÒÒ‡‡
‡
‡
.
PeÁÛθڇÚ: èÓ‰ÌÓÒ ÔÂ͇˘‡ÂÚ ‚‡˘‡Ú¸Òfl.
2
2
2
2....
óÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ‚‡˘ÂÌË ÔÓ‰ÌÓÒ‡, ‚ÌÓ‚¸ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
Ó
Ó
Ó
ÓÒÒÒÒÚÚÚ
Ú‡‡
‡
‡Ì
Ì
Ì
ÌÓ
Ó
Ó
Ó‚‚‚
‚ÍÍÍÍË
Ë
Ë
Ë ‚‚‚
‚
‡‡
‡
‡˘
˘
˘
˘ÂÂ
Â
ÂÌ
Ì
Ì
ÌË
Ë
Ë
Ëflflflfl Ô
Ô
Ô
ÔÓ
Ó
Ó
Ó‰‰
‰
‰Ì
Ì
Ì
ÌÓ
Ó
Ó
ÓÒÒÒÒ‡‡
‡
‡
.
PeÁÛθڇÚ: èÓ‰ÌÓÒ Ì‡˜Ë̇ÂÚ ‚‡˘‡Ú¸Òfl.
1
1
1
1....
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
Ó
Ó
Ó
ÓÒÒÒÒÚÚÚ
Ú‡‡
‡
‡Ì
Ì
Ì
ÌÓ
Ó
Ó
Ó‚‚‚
‚ÍÍÍÍË
Ë
Ë
Ë ‚‚‚
‚
‡‡
‡
‡˘
˘
˘
˘ÂÂ
Â
ÂÌ
Ì
Ì
ÌË
Ë
Ë
Ëflflflfl Ô
Ô
Ô
ÔÓ
Ó
Ó
Ó‰‰
‰
‰Ì
Ì
Ì
ÌÓ
Ó
Ó
ÓÒÒÒÒ‡‡
‡
‡
.
PeÁÛθڇÚ: ÖÒÎË ÍÌÓÔ͇ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚‡˘ÂÌËfl ÔÓ‰ÌÓÒ‡ ÛÚ‡ÔÎË‚‡ÂÚÒfl,
ÔÓ‰ÌÓÒ ·Û‰ÂÚ ‚‡˘‡Ú¸Òfl. ÖÒÎË ÍÌÓÔ͇ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
‚‡˘ÂÌËfl ÔÓ‰ÌÓÒ‡ Ì ÛÚÓÔÎÂ̇, ÔÓ‰ÌÓÒ Ì ‚‡˘‡ÂÚÒfl.
1
1
1
1....
O‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË
Ë
.
PeÁÛθڇÚ: èe˜¸ Ì ÔÓ‰‡ÂÚ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇ΠÔË Í‡Ê‰ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË
‚‡ÏË Í‡ÍÓÈ-ÎË·Ó ÍÌÓÔÍË.
2
2
2
2....
óÚÓ·˚ ‚ÌÓ‚¸ ‚Íβ˜ËÚ¸ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Î, ¢ ‡Á Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË
Ë
PeÁÛθڇÚ: 蘸 ‚ÌÓ‚¸ ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ò ÔÓ‰‡˜ÂÈ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó Ò˄̇·.
1
1
1
1....
O‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË
Ë
.
PeÁÛθڇÚ: 蘸 ·ÎÓÍËÛÂÚÒfl (ÌÂθÁfl ‚˚·‡Ú¸ ÌË͇ÍËı ÙÛÌ͈ËÈ).
2
2
2
2....
óÚÓ·˚ ‡Á·ÎÓÍËÓ‚‡Ú¸ ‚‡¯Û Ô˜¸, ¢ ‡Á Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ì‡ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍË
Ë .
PeÁÛθڇÚ: 蘸˛ ÏÓÊÌÓ ÌÓχθÌÓ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl.
M1974NR-5-BWT_TSE.fm Page 15 Wednesday, May 19, 2004 5:08 PM
