Микроволновые печи Gorenje MMO 20 DW - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
74
IЧЬЭЫЮМIJТЮЧТăНОăЮЭТХТгКЫО
1. SETAREA CEASULUI DIGITAL
SĕăЩЫОЬЮЩЮЧОЦăМĕăНШЫТIJТăЬĕăЬОЭКIJТăМОКЬЮХă
cuptorului la 8:30.
1.
ÎЧăЦШНЮХăНОăКşЭОЩЭКЫО,ăКЩĕЬКIJТăЛЮЭШЧЮХă
CLOCK/DELAY START (
ceas/pornire
întârziată
) pentru a seta ora.
2.
RĕЬЮМТIJТăЛЮЭШЧЮХăTIMźR/АźIżHT/AUTOă
MENU (
temporizator/greutate/meniu
automat
) pentru a indica ora 8.
3.
AЩĕЬКIJТăЛЮЭШЧЮХăCLOCK/ŹźLAВăSTART.
4.
RĕЬЮМТIJТăЛЮЭШЧЮХăTIMźR/АźIżHT/AUTOă
MźNUăЩОЧЭЫЮăКăТЧНТМКăЦТЧЮЭОХОăЩсЧĕă
МсЧНăОМЫКЧЮХăКПТşОКгĕă8:ň0.
5.
AЩĕЬКIJТăЛЮЭШЧЮХăCLOCK/ŹźLAВăSTARTă
pentru a confirma setarea.
ІoЭĕŚ
ÎЧăЭТЦЩЮХăЩЫШМОЬЮХЮТăНОăРĕЭТЭăЩЮЭОIJТă
КЩĕЬКăШăНКЭĕăЛЮЭШЧЮХăCLOCKăЩОЧЭЫЮăКăЯОЫТПТМКă
ora.
2.
żĔTITULăLůăMICRЇUІDE
ÎЧăМКгЮХăРĕЭТЭЮХЮТăХКăЦТМЫШЮЧНО,ăМОКăЦКТăХЮЧРĕă
НЮЫКЭĕăНОăРĕЭТЭăОЬЭОăНОă9őăНОăЦТЧЮЭО;ăЩЮЭОIJТă
ЬОХОМЭКăЧТЯОХЮХăНОăЩЮЭОЫОăКЩĕЬсЧНăьЧăЦШНă
repetat PULSE (
intensitate
):
ůПТşКУă
(Nivel putere)
ЈЮЭОЫОăРĕЭТЭ
1x
100%
2x
80%
3x
50%
4x
30%
5x
10%
ŹОăОбОЦЩХЮ,ăЬĕăЩЫОЬЮЩЮЧОЦăМĕăНШЫТIJТăЬĕăРĕЭТIJТă
timp de 10 minute at 60% din puterea
cuptorului.
1.
AЩĕЬКIJТăьЧăЦШНăЫОЩОЭКЭăЛЮЭШЧЮХăPULSźă
pentru a selecta nivelul de putere (60%).
AЩĕЬКIJТăЛЮЭШЧЮХăSTART/ň0ЬОМ/CШЧПТЫЦ.ăă
2.
RĕЬЮМТIJТăЛЮЭШЧЮХăTIMźR/АźIżHT/AUTOă
MENIU pentru a selecta durata 10:00.
3.
AЩĕЬКIJТăЛЮЭШЧЮХăSTART/ň0ЬОМ
/Confirm
ЩОЧЭЫЮăКăьЧМОЩО.
ІoЭĕŚă
ÎЧăЭТЦЩЮХăЩЫШМОЬЮХЮТăНОăРĕЭТЫОăЩЮЭОIJТă
ЯОЫТПТМКăЩЮЭОЫОКăЩЫТЧăКЩĕЬКЫОКăЛЮЭШЧЮХЮТă
PULSE.
3.
ЈЇRІIREăRůЈIDĔ
AМОКЬЭĕăПЮЧМIJТОăЯĕăЩОЫЦТЭОăЬĕăЩШЫЧТIJТăМЮЩЭШЫЮХă
ЫОЩОНО.ăCОКăЦКТăХЮЧРĕăНЮЫКЭĕăНОăРĕЭТЭăОЬЭОăНОă
95 de minute.
ÎЧăЦШНЮХăНОăКşЭОЩЭКЫО,ăКЩĕЬКIJТăЛЮЭШЧЮХă
START/ň0ЬОМ/CШЧПТЫЦăьЧăЦШНăЫОЩОЭКЭ,ăМЮă
ЫКЩТНТЭКЭО,ăЩОЧЭЫЮăКăЬОЭКăНЮЫКЭКăНОăРĕЭТЭ;ăМЮЩЭШЫЮХăЯКă
ьЧМОЩОăЬĕăПЮЧМIJТШЧОгОăТЦОНТКЭăХКăМКЩКМТЭКЭОă
МШЦЩХОЭĕ.ă
PЮЭОIJТăЩЫОХЮЧРТăНЮЫКЭКăНОăРĕЭТЭăьЧăЭТЦЩЮХăЩЫШМОЬЮХЮТă
ЩЫТЧăКЩĕЬКЫОКăЛЮЭШЧЮХЮТăS
TART/30sec/Confirm.
4. DELAY START
(
pornire întârziată
)
ŻЮЧМIJТКăЩЫОЬОЭКЭĕăЩОЫЦТЭОăЩШЫЧТЫОКăМЮăьЧЭсЫгТОЫОăКă
МЮЩЭШЫЮХЮТ.ăSĕăЩЫОЬЮЩЮЧОЦăМĕăНШЫТIJТăЬĕăРĕЭТIJТăЭТЦЩăНОă
10 minute la 60% din puterea cuptorului; acum
МОКЬЮХăМЮЩЭШЫЮХЮТăТЧНТМĕă11:10,ăТКЫăНЮЦЧОКЯШКЬЭЫĕă
НШЫТIJТăМКăКЩКЫКЭЮХăЬĕăьЧМОКЩĕăЩЫШМОЬЮХăНОăРĕЭТЫОăХКă
11:30.
18.
AЩĕЬКIJТăьЧăЦШНăЫОЩОЭКЭăЛЮЭШЧЮХăPULSźăЩОЧЭЫЮă
КăЬОХОМЭКăЧТЯОХЮХăНОăЩЮЭОЫОă(60Đ).ăAЩĕЬКIJТă
butonul START/30sec/Confirm.
19.
RĕЬЮМТIJТăЛЮЭШЧЮХăTIMźR/АźIżHT/AUTOă
MENU pentru a selecta durata 10:00.
20.
AЩĕЬКIJТăЛЮЭШЧЮХăCLOCK/ŹźLAВăSTART.
21.
RĕЬЮМТIJТăЛЮЭШЧЮХăTIMźR/АźIżHT/AUTOă
MENU pentru a introduce ora 11.
22.
AЩĕЬКIJТăЛЮЭШЧЮХăCLOCK/ŹźLAВăSTART.
23.
RĕЬЮМТIJТăЛЮЭШЧЮХăTIMźR/АźIżHT/AUTOă
MENU pentru a introduce durata de 30 de
minute.
24.
AЩĕЬКIJТăSTART/ň0ЬОМ/CШЧПТЫЦăЩОЧЭЫЮă
a
ьЧМОЩО.ăă
ІoЭĕŚă
MКТăьЧЭсТăЭЫОЛЮТОăЬОЭКЭăМОКЬЮХ.ăÎЧăМКгăМШЧЭЫКЫ,ăПЮЧМIJТКă
НОăЩШЫЧТЫОăьЧЭсЫгТКЭĕăЧЮăЯКăПЮЧМIJТШЧК.
5.
ЈRЇTECıIEăCЇЈII
ŻЮЧМIJТОăПШХШЬТЭĕăЩОЧЭЫЮăКăьЦЩТОНТМКăПШХШЬТЫОКă
ЧОЬЮЩЫКЯОРСОКЭĕăКăМЮЩЭШЫЮХЮТăНОăМĕЭЫОăМШЩТТТăЦТМТ.ă
IЧНТМКЭШЫЮХăНОăЩЫШЭОМIJТО
ЩОЧЭЫЮăМШЩТТăЯКăКЩĕЫОКăЩОă
ОМЫКЧ;ăМЮЩЭШЫЮХăЧЮăЩШКЭОăПТăЮЭТХТгКЭăМсЭăЭТЦЩăОЬЭОă
ЬОЭКЭĕăПЮЧМIJТКăPЫШЭОМIJТОăCШЩТТ.
PОЧЭЫЮăЬОЭКЫО:ăÎЧăЦШНЮХăНОăКşЭОЩЭКЫОăЬКЮăЩЫОЬОЭКЭ,ă
КЩĕЬКIJТăЛЮЭШЧЮХăPAUSź/CANCźLă(
pauză/anulare
)
timp de 3 secunde; se va auzi un sunet, iar
indica
ЭШЫЮХăНОăЛХШМКЫОăЬОăЯКăКЩЫТЧНО.ăÎЧăЦШНЮХă
blocat toate butoanele sunt dezactivate.
PОЧЭЫЮăКЧЮХКЫО:ăıТЧОIJТăКЩĕЬКЭăЛЮЭШЧЮХă
PAUSź/CANCźLăЭТЦЩăНОăňăЬОМЮЧНОăЩсЧĕăМсЧНă
indicatorul de blocare dispare de pe ecran.
6. AUTO COOK
(
gătit automat
)
Pentru modul Food/cooking (
alimente/gătire
) nu
ОЬЭОăЧОМОЬКЫĕăЩЫШРЫКЦКЫОКăНЮЫКЭОТăНОăРĕЭТЭăşТăКă
ЩЮЭОЫТТ.ăźЬЭОăЬЮПТМТОЧЭăЬĕăТЧНТМКIJТăЭТЩЮХăНОăКХТЦОЧЭăЩОă
МКЫОăНШЫТIJТăЬĕăьХăЩЫОРĕЭТIJТ,ăЩЫОМЮЦăşТăРЫОЮЭКЭОКă
ЫОЬЩОМЭТЯЮХЮТăКХТЦОЧЭ.ăźЬЭОăЩШЬТЛТХăЬĕăПТОăЧОЯШТОăЬĕă
ьЧЭШКЫМОIJТăЩЫОЩКЫКЭЮХăХК
ЦТУХШМЮХăНЮЫКЭОТăНОăРĕЭТЭă
ЩОЧЭЫЮăКăШЛIJТЧОăЮЧăКХТЦОЧЭăРĕЭТЭăЮЧТПШЫЦ.
