МФУ HP DeskJet Ink Advantage 5075 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

interference to other users, the antenna type and its gain should be so chosen that the equivalent
isotropically radiated power (e.i.r.p.) is not more than that necessary for successful communication.
This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the
following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any
interference, including interference that may cause undesired operation of the device.
WARNING! Exposure to Radio Frequency Radiation The radiated output power of this device is below the
Industry Canada radio frequency exposure limits. Nevertheless, the device should be used in such a manner
that the potential for human contact is minimized during normal operation.
To avoid the possibility of exceeding the Industry Canada radio frequency exposure limits, human proximity
to the antennas should not be less than 20 cm (8 inches).
Conformément au Règlement d'Industrie Canada, cet émetteur radioélectrique ne peut fonctionner qu'avec
une antenne d'un type et d'un gain maximum (ou moindre) approuvé par Industrie Canada. Afin de réduire le
brouillage radioélectrique potentiel pour d'autres utilisateurs, le type d'antenne et son gain doivent être
choisis de manière à ce que la puissance isotrope rayonnée équivalente (p.i.r.e.) ne dépasse pas celle
nécessaire à une communication réussie.
Cet appareil est conforme aux normes RSS exemptes de licence d'Industrie Canada. Son fonctionnement
dépend des deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences nuisibles et (2)
doit accepter toutes les interférences reçues, y compris des interférences pouvant provoquer un
fonctionnement non souhaité de l'appareil.
AVERTISSEMENT relatif à l'exposition aux radiofréquences. La puissance de rayonnement de cet appareil se
trouve sous les limites d'exposition de radiofréquences d'Industrie Canada. Néanmoins, cet appareil doit être
utilisé de telle sorte qu'il doive être mis en contact le moins possible avec le corps humain.
Afin d'éviter le dépassement éventuel des limites d'exposition aux radiofréquences d'Industrie Canada, il est
recommandé de maintenir une distance de plus de 20 cm entre les antennes et l'utilisateur.
Уведомление для пользователей в Тайване
低功率電波輻射性電機管理辦法
第十二條
經型式認證合格之低功率射頻電機,非經許可,公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率
或變更設計之特性及功能。
第十四條
低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信;經發現有干擾現象時,應立即停用,並改
善至無干擾時方得繼續使用。
前項合法通信,指依電信法規定作業之無線電通信。低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及
醫藥用電波輻射性電機設備之干擾。
Уведомление для пользователей в Корее
La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que este equipo o
dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier
interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no deseada.
Para saber el modelo de la tarjeta inalámbrica utilizada, revise la etiqueta regulatoria de la impresora.
Заявление для пользователей в Японии
この機器は技術基準適合証明又は工事設計認証を受けた無線設備を搭載しています。
RUWW
Соответствие нормам
93
Содержание
- 7 Приемы работы
- 8 Начало работы; Специальные возможности
- 9 Управление электропитанием
- 10 Бесшумный режим
- 11 Оптимизация использования расходных материалов; Компоненты принтера; Вид спереди
- 12 Вид сзади; Функции панели управления и индикаторы состояния; Обзор кнопок и индикаторов
- 13 Значки на дисплее панели управления
- 14 Изменение параметров принтера
- 15 Основные сведения о бумаге; Типы бумаги, рекомендуемые для печати
- 17 Заказ бумаги и других расходных материалов HP
- 18 Загрузка бумаги
- 21 Загрузка оригинала
- 22 Обновление принтера
- 23 Откройте программное обеспечение принтера HP (Windows)
- 24 Выключение принтера
- 25 Печать; Печать с помощью приложения HP Smart
- 26 Печать документов с помощью программного обеспечения
- 28 Печать на конвертах
- 29 Печать на обеих сторонах листа (двусторонняя печать)
- 30 Печать из приложений на мобильных устройствах
- 31 Доступ к функциям принтера и устранение неполадок с мобильного; Печать в режиме Максимум dpi
- 32 Полезные советы по использованию принтера
- 36 Копирование и сканирование; Копирование; Сканирование
- 37 Сканирование с помощью приложения HP Smart; Сканирование с устройства под управлением Windows 10
- 38 Сканировать с устройства на Android или iOS
- 39 Сканирование с помощью программного обеспечения принтера HP; Сканирование на компьютер
- 40 Сканировать в электронную почту; Создание новой задачи сканирования (Windows)
- 42 Сканирование с панели управления принтера; Сканирование с помощью функции веб-сканирования
- 43 Советы по успешному копированию и сканированию
- 48 Работа с картриджами; Информация о картриджах и печатающей головке
- 49 Замена картриджей
- 51 Заказ картриджей
- 52 Режим работы с одним картриджем; Хранение расходных материалов; Информация о гарантии на картридж
- 53 Настройка сети; Настройка принтера для беспроводного соединения; Перед началом работы
- 54 Настройка принтера в беспроводной сети; Изменение способа подключения
- 56 Проверка беспроводного подключения; Изменение параметров сети
- 57 Использование Wi-Fi Direct
- 61 Приложение HP Smart
- 62 Встроенный веб-сервер; Сведения о файлах «cookie»
- 63 Не удается открыть встроенный веб-сервер
- 65 Решение проблемы; Замятие и ошибки подачи бумаги; Прочтите общие инструкции по устранению замятия бумаги
- 69 Устранение застревания каретки; Прочтите общие инструкции по устранению застревания каретки; Узнайте, как предотвратить замятие бумаги; Устранение проблем, связанных с подачей бумаги
- 70 Проблемы с картриджем
- 71 Проблемы печати; Исправление ошибок печати (невозможно распечатать)
- 76 Исправление проблем с качеством печати
- 80 Проблемы копирования; Проблемы сканирования
- 81 Проблемы с сетью и подключением; Исправление беспроводного подключения
- 82 Исправление подключения Wi-Fi Direct; Аппаратные проблемы принтера
- 83 Получение справки с панели управления принтера
- 85 Диагностический отчет о доступе к Интернету; Решение проблем, возникающих при использовании веб-
- 86 Обслуживание принтера; Очистите стекло сканера
- 87 Очистка внешних поверхностей; Восстановите настройки по умолчанию
- 88 Служба поддержки HP; Связь с HP
- 89 Регистрация принтера
- 90 Техническая информация; Уведомления компании HP
- 92 Разрешение печати; Информация о шуме; Соответствие нормам; Идентификационный нормативный код модели
- 94 Уведомление о соответствии нормам Европейского Союза; Устройства с поддержкой беспроводной связи
- 100 Уведомление для пользователей в Таиланде (5 ГГц); Программа охраны окружающей среды
- 105 Заявление об ограничении по опасным веществам (Турция); EPEAT; устройства для Китая
- 106 Утилизация отходов для Бразилии
- 107 Низкий уровень чернил
- 108 Недостаточно чернил; Проблема с картриджем
- 109 Не удалось установить связь с принтером; Неправильный размер бумаги; Застряла каретка с картриджами; Установлены картриджи предыдущего поколения
- 112 Использование картриджей с меткой SETUP; Не используйте картриджи с меткой SETUP; Бумага слишком длинная для двусторонней печати
- 113 Указатель