Машинки для стрижки Philips QT4020/60 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
sLovensky
Úvod
Gratulujeme Vám ku kúpe a vitajte v spoločnosti Philips!
Ak chcete využiť všetky výhody zákazníckej podpor y
spoločnosti Philips, zaregistrujte svoj výrobok na www.
philips.com/welcome.
Dôležité
Pred použitím zariadenia si pozorne prečítajte tento
návod na použitie a uschovajte si ho pre použitie do
budúcnosti.
Nebezpečenstvo
Dbajte, aby sa adaptér nedostal do styku s vodou.
varovanie
Súčasťou adaptéra je transformátor. Adaptér
nesmiete oddeliť a vymeniť za iný typ zástrčky, lebo
by ste mohli spôsobiť nebezpečnú situáciu.
Pred pripojením zariadenia skontrolujte, či je
špecifikácia napätia na zariadení a napätie v sieti
rovnaké.
Toto zariadenie nesmú používať osoby (vrátane
detí), ktoré majú obmedzené telesné, zmyslové alebo
mentálne schopnosti, alebo ktoré nemajú dostatok
skúseností a znalostí, pokiaľ nie sú pod dozorom
alebo im nebolo vysvetlené používanie tohto
zariadenia osobou zodpovednou za ich bezpečnosť.
Deti musia byť pod dozorom, aby sa nehrali so
zariadením.
Výstraha
Zariadenie používajte, nabíjajte a skladujte pri
teplotách 15 °C až 35 °C.
Používajte len adaptér dodaný spolu so zariadením.
Váhy nikdy neponárajte do vody ani ich neoplachujte
vodou.
Ak je poškodený adaptér, nechajte ho vymeniť
za niektorý z originálnych typov, aby ste predišli
nebezpečným situáciám.
Zariadenie je určené len na strihanie ľudskej brady.
Nepoužívajte ho na iné účely.
Ak je strihacia hlava poškodená alebo zlomená
zariadenie nepoužívajte. Mohli by ste sa poraniť.
Deklarovaná hodnota emisie hluku je 64 dB(A), čo
predstavuje hladinu A akustického výkonu vzhľadom
na referenčný akustický výkon 1 pW.
Elektromagnetické polia
Tento výrobok Philips vyhovuje všetkým normám
týkajúcim sa elektromagnetických polí (EMF). Ak budete
zariadenie používať správne a v súlade s pokynmi v tomto
návode na použitie, bude jeho použitie bezpečné podľa
všetkých v súčasnosti známych vedeckých poznatkov.
Nabíjanie
Pred pr vým použitím prístroj úplne nabite.
Batéria zariadenia sa úplne nabije za približne 10 hodín.
Zariadenie s plne nabitou batériou umožňuje až 35 minút
strihania bez pripojenia do siete.
Poznámka: Toto zariadenie nie je určené na napájanie
zo siete. Keď je batéria vybitá, nabite ju podľa postupu
uvedeného nižšie.
1
Dbajte, aby bolo strojček vypnutý (Obr. 1).
2
Koncovku zasuňte do zariadenia (Obr. 2).
3
Adaptér pripojte do sieťovej zásuvky.
Zelený indikátor na adaptéri sa rozsvieti, čím
signalizuje začiatok nabíjania zariadenia. (Obr. 3)
Zariadenie nenabíjajte dlhšie ako 24 hodín.
Optimalizácia životnosti batérie
Pri pr vom nabíjaní tohto zariadenia odporúčame používať
ho dovtedy, kým sa batéria úplne nevybije.
Nenabíjajte zariadenie medzi jednotlivými strihaniami.
Používajte zariadenie aj naďalej, až kým sa motor pri
strihaní takmer nezastaví. Potom znova nabite batériu.
Toto vykonajte minimálne dvakrát za rok.
Zastrihávanie
Vždy pred strihaním si bradu alebo fúzy prečešte jemným
hrebeňom.
Pri prvom strihaní buďte opatrní. Nepohybujte
zastrihávačom príliš rýchlo. Vykonávajte plynulé a
opatrné pohyby.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
,
Zastrihávanie s hrebeňovým nástavcom na
zastrihávanie brady
1
Otočte nastavovacím krúžkom - ZOOM
`
na
požadovanú dĺžku strihu. (Obr. 4)
V nižšie uvedenej tabuľke nájdete prehľad nastavení dĺžky
strihu a príslušných dĺžok strihu.
Nastavenie
Výsledná dĺžka strihu
1
1,5 mm
2
2,5 mm
3
4 mm
4
5,5 mm
5
7,5 mm
6
9,5 mm
7
12 mm
8
15 mm
9
19 mm
Toto nastavenie sa objaví v okienku pod nastavovacím
krúžkom
`
.
Poznámka: Pri prvom zastrihávaní použite najvyššie
nastavenie (nastavenie 9), aby ste sa zoznámili so
strojčekom.
2
Zapnite zariadenie.
3
Ak chcete dosiahnuť maximálnu účinnosť strihania,
zastrihávačom pohybujte proti smeru rastu vlasov.
Povrch hrebeňového nástavca pritom musí byť
neustále v kontakte s pokožkou (Obr. 5).
4
Ak sa v hrebeňovom nástavci nazbiera priveľa
ostrihaných vlasov, odpojte ho a vlasy z nástavca
vyfúknite alebo vytraste. Zvolená dĺžka strihu sa pri
tomto úkone nezmení (Obr. 6).
Strihanie s nastavením “strnisko”
1
Vzhľad „strniska“ dosiahnete zastrihávaním
pomocou hrebeňového nástavca na zastrihávanie
brady nastaveného na dĺžku strihu 1 (Obr. 7).
Zastrihávanie bez hrebeňového nástavca na
zastrihávanie brady
Zariadenie použite bez hrebeňového nástavca na
ostrihanie celej brady a jednotlivých fúzov.
1
Hrebeňový nástavec zložte dole z prístroja jeho
vytiahnutím (Obr. 8).
Nikdy neťahajte za pohyblivý koniec hrebeňového
nástavca na zastrihávanie brady. Ťahajte vždy za jeho
spodnú časť.
2
Zapnite zariadenie.
3
Vykonávajte opatrné pohyby. Chĺpkov sa
zastrihávačom dotýkajte len zľahka (Obr. 9).
Čistenie
Na čistenie zariadenia nikdy nepoužívajte drsný materiál,
drsné čistiace prostriedky ani agresívne kvapaliny ako
alkohol, benzín alebo acetón.
1
Zariadenie pred čistením nezabudnite vypnúť a
odpojiť zo siete.
2
Odpojte hrebeňový nástavec na zastrihávanie brady.
3
Otvorte strihaciu jednotku (Obr. 10).
4
Priloženou čistiacou kefkou očistite strihaciu
jednotku a vnútro zariadenia (Obr. 11).
5
Strihaciu jednotku zatlačením nasaďte späť
na zariadenie, čím ho zatvoríte (budete počuť
„kliknutie“) (Obr. 12).
Poznámka: Zariadenie nepotrebuje žiadne mazanie.
Výmena strihacej jednotky.
Opotrebovanú alebo poškodenú strihaciu jednotku
vymeňte jedine za originálnu strihaciu jednotku značky
Philips, ktorú získate v autorizovaných ser visných
strediskách Philips.
1
Otvorte strihaciu jednotku.
2
Potiahnite starú strihaciu jednotku nahor a
odstráňte ju (Obr. 13).
3
Dva výstupky novej strihacej jednotky vložte do
vodiacich drážok (Obr. 14).
4
Strihaciu jednotku nasaďte späť na zariadenie
(budete počuť „kliknutie“) (Obr. 12).
Životné prostredie
Zariadenie na konci jeho životnosti neodhadzujte
spolu s bežným komunálnym odpadom, ale kvôli
recyklácii ho zaneste na miesto oficiálneho zberu.
Pomôžete tak chrániť životné prostredie (Obr. 15).
Zabudované dobíjateľné batérie obsahujú látky, ktoré
môžu znečistiť životné prostredie. Pred likvidáciou
zariadenia, alebo jeho odovzdaním na mieste
oficiálneho zberu, batérie vyber te. Batérie odovzdajte
na mieste oficiálneho zberu. Ak máte problémy
s vybratím batérií, zariadenie môžete zaniesť do
Ser visného centra spoločnosti Philips, kde batérie
vyberú a odstránia spôsobom, ktorý je bezpečný pre
životné prostredie.
1
Zariadenie odpojte zo siete a motor nechajte
pracovať, až kým nezastane.
2
Odskrutkujte skrutku v puzdre
zastrihávača (Obr. 16).
3
Pomocou skrutkovača oddeľte 2 polovice puzdra
zariadenia (Obr. 17).
4
Vsuňte skrutkovač do malej drážky v plošnom spoji
označenej šípkou. Skrutkovač zatlačte, až kým sa
časti plošného spoja nerozlomia (Obr. 18).
5
Vyberte nosič batérie vrátane dobíjateľnej
batérie (Obr. 19).
6
Z nosiča vyberte dobíjateľnú batériu (Obr. 20).
Po otvorení zariadenia ho už nepripájajte do siete!
Záruka a servis
Ak potrebujete ser vis, informácie alebo máte problém,
navštívte webovú stránku spoločnosti Philips,
www.philips.com
, alebo sa obráťte na Stredisko
starostlivosti o zákazníkov spoločnosti Philips vo Vašej
krajine (telefónne číslo strediska nájdete v priloženom
celosvetovo platnom záručnom liste). Ak sa vo Vašej
krajine toto stredisko nenachádza, obráťte sa na
miestneho predajcu výrobkov Philips.
-
-
4203.000.5536.2
7/9
