Pioneer AVH-X4800DVD - Инструкция по эксплуатации - Страница 5

5

сигнализации, или (3) ухудшать возможность водителя 

безопасно управлять автомобилем.



  Не забывайте пристегивать ремни безопасности во время 

движения автомобиля. В случае попадания в аварию травмы 

могут оказаться более серьезными, если ремень не был 

правильно пристегнут.



  Никогда не пользуйтесь наушниками во время движения.

Для обеспечения безопасности 

движения

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ



СВЕТЛО-ЗЕЛЕНЫЙ ПРОВОД НА РАЗЪЕМЕ ПИ-

ТАНИЯ ПРЕДНАЗНАЧЕН ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕНИЯ 

ПАРКОВОЧНОГО СТАТУСА И ПОДКЛЮЧАЕТСЯ 

К РАЗЪЕМУ СО СТОРОНЫ ПОДАЧИ ЭНЕРГИИ К 

ВЫКЛЮЧАТЕЛЮ РУЧНОГО ТОРМОЗА.  НЕНАДЛЕ-

ЖАЩЕЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ 

ДАННОГО ПРОВОДА МОЖЕТ НАРУШИТЬ ДЕЙ-

СТВУЮЩИЕ ЗАКОНЫ И ПРИВЕСТИ К СЕРЬЕЗНЫМ 

ТРАВМАМ ИЛИ ПОВРЕЖДЕНИЯМ.



Не предпринимайте каких-либо шагов относительно 

вмешательства в работу или отключения системы 

блокировки ручного тормоза, которая предназначена 

для вашей защиты. Вмешательство в работу или от-

ключение системы блокировки ручного тормоза может 

привести к серьезным травмам или гибели.



Во избежание риска получения повреждений и травм, 

потенциального нарушения действующего законода-

тельства, данное изделие не может использоваться с 

видеоизображением, которое может видеть водитель.



  В некоторых странах просмотр видеоизображений на 

дисплее внутри автомобиля может быть незаконным, даже 

если это делает не водитель, а пассажиры. В странах, где 

приняты такие правила, их необходимо соблюдать.

При попытке просмотра видеоизображения во время движения 

на экране появится предупреждающее сообщение “

Строго 

запрещается смотреть видео на переднем сиденье во время 

движения.

”. Чтобы просмотреть видеоизображение на экране, 

остановите автомобиль в безопасном месте и поднимите ручной 

тормоз. Перед тем как отпустить ручной тормоз, удерживайте 

педаль тормоза в нажатом состоянии.

При использовании экрана, 

подключенного к V OUT

Выходной терминал видео (

V OUT

) используется для подключе

-

ния экрана, с которого пассажиры задних сидений могут просма

-

тривать видеоизображение.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

ЗАПРЕЩАЕТСЯ устанавливать задний дисплей в местах, с 

которых водитель может просматривать видеоизображение во 

время управления автомобилем.

Во избежание разрядки акку

-

муляторных батарей

во время использования изделия автомобиль должен быть заве

-

ден. Использование продукта при незапущенном двигателе может 

привести к полной разрядке аккумуляторной батареи.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Не устанавливайте данное изделие в автомобилях, не оснащен

-

ных проводом ACC или соответствующей цепью.

Камера заднего вида

С помощью дополнительной камеры заднего вида можно исполь

-

зовать данное изделие для наблюдения за прицепом, а также при 

парковке задним ходом на ограниченном пространстве.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ



  ИЗОБРАЖЕНИЕ НА ЭКРАНЕ МОЖЕТ БЫТЬ ПЕРЕВЕР

-

НУТЫМ.



  ИСПОЛЬЗУЙТЕ ВХОДНОЙ РАЗЪЕМ ТОЛЬКО ДЛЯ 

ПОДКЛЮЧЕНИЯ КАМЕР ЗАДНЕГО ВИДА С ПЕРЕВЕР

-

НУТЫМ ИЛИ ЗЕРКАЛЬНЫМ ИЗОБРАЖЕНИЕМ. ИС

-

ПОЛЬЗОВАНИЕ ДРУГИХ КАМЕР МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К 

ТРАВМАМ ИЛИ ПОВРЕЖДЕНИЯМ.

ВНИМАНИЕ

Режим просмотра заднего вида предназначен для использова

-

ния данного изделия для наблюдения за прицепами, а также 

при парковке задним ходом в ограниченном пространстве. Не 

используйте данную функцию для развлечения.

Использование USB-разъема

ВНИМАНИЕ



  Во избежание утери и повреждения данных, сохраненных в 

устройстве памяти, не извлекайте его из данного изделия во 

время передачи данных.



  Компания Pioneer не может гарантировать совместимость 

со всеми устройствами памяти USB и не несет ответствен

-

ности за потерю каких-либо данных на мультимедийных 

проигрывателях, iPhone, смартфонах или других устрой

-

ствах во время использования данного изделия.

В случае неисправности

При возникновении неполадок в работе данного изделия свяжи

-

тесь со своим дилером или ближайшим авторизованным сервис

-

ным центром Pioneer.

Посетите наш веб-сайт

Посетите нас по следующему адресу:

http://www.pioneer.eu

http://www.pioneer-rus.ru



  Зарегистрируйте Ваше изделие. Мы обязуемся сохранить 

информацию о покупателе данного товара, которую можно 

будет получить при предъявлении страхового иска в случае 

утери или кражи.



  Последняя информация о PIONEER CORPORATION предла

-

гается на нашем веб-сайте.



  Компания Pioneer регулярно предоставляет обновления 

программного обеспечения, чтобы постоянно улучшать 

свою продукцию. Все доступные обновления программного 

обеспечения можно найти в разделе поддержки на веб-сайте 

компании Pioneer.

Информация об изделии



  Это изделие работает корректно только в пределах Европы. 

Функция RDS (Radio Data System) работает только в реги

-

онах, где имеется радиовещание станций FM с сигналами 

RDS. Функция RDS-TMC также может использоваться в 

регионах, где имеется радиовещание станций с сигналом 

RDS-TMC.



  Pioneer CarStereo-Pass предназначен для использования 

только в Германии.

может привести к повреждениям, возникновению дыма и 

перегреву изделия.



  При попадании жидкости или инородных частиц внутрь 

данного изделия необходимо припарковать автомобиль в 

безопасном месте, немедленно выключить зажигание (ACC 

OFF), затем связаться с дилером или ближайшим автори

-

зированным сервисным центром Pioneer. Запрещается экс

-

плуатировать данное изделие в таких условиях. Это может 

привести к возгоранию, удару током или повреждениям.



  Если вы заметили дым, необычные звуки или запах, 

производимые данным изделием, или другие нехарак

-

терные признаки на ЖК-экране, немедленно отключите 

электропитание и свяжитесь с дилером или ближайшим 

авторизированным сервисным центром Pioneer. Использо

-

вание данного изделия в таком состоянии может привести к 

необратимым повреждениям системы.



  Запрещается демонтировать или модифицировать данное 

изделие, так как в его состав входят компоненты, работаю

-

щие под высоким напряжением, вмешательство в которые 

может привести к удару током.  Информацию о внутреннем 

осмотре, выполнении регулировок или ремонта можно 

получить у дилера или в ближайшем авторизированном 

сервисном центре Pioneer.

Перед началом использования данного изделия обязательно 

прочтите и примите к сведению следующую информацию по 

безопасности:



  Не используйте данное изделие, любые приложения или 

дополнительную камеру заднего вида (в случае ее приобре

-

тения), если это может отвлечь ваше внимание от безопас

-

ного управления автомобилем. Всегда соблюдайте правила 

безопасного вождения и существующие правила дорожного 

движения. Если у вас возникли сложности с управлением 

данным изделием или с чтением информации на дисплее, 

припаркуйте автомобиль в безопасном месте и поставьте 

его на ручной тормоз, прежде чем выполнить необходимые 

регулировки.



  При пользовании данным изделием не устанавливайте гром

-

кость на слишком высокий уровень. В противном случае вы 

не сможете слышать происходящее на дороге и распознавать 

сигналы автомобилей аварийной службы.



  В целях повышения безопасности некоторые функции отклю

-

чаются до тех пор, пока автомобиль не будет остановлен и/

или не будет установлен на ручной тормоз.



  Держите под рукой данное руководство в качестве справоч

-

ника для получения сведений о способах эксплуатации и 

безопасности.



  Не устанавливайте данное изделие в таких местах, где оно 

может (1) затруднять обзор водителю, (2) ухудшать работу 

любых систем управления автомобилем или систем безопас

-

ности, включая подушки безопасности или кнопки аварийной 

5

< CRB4734-A >

Меры предосторожности

Меры предосторожности