Philips AZ 2040 - Инструкция по эксплуатации - Страница 9

êÛ

ÒÒÍËÈ

15

AZ 2040/2045 /14  

page

15

éÅçÄêìÜÖçàÖ çÖàëèêÄÇçéëíÖâ

ÑËÒڇ̈ËÓÌÌ˚È ÔÛθڠÌ p‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ÂpÌÓ çÂ
‚Íβ˜‡ÂÚ ÛÒÚpÓÈÒÚ‚Ó

– ìÒÚpÓÈÒÚ‚Ó ‚˚Íβ˜ÂÌÓ

• ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

y

̇ ÛÒÚpÓÈÒڂ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ

‚Íβ˜ÂÌËfl (ëÏ ÔpËϘ‡ÌËÂ: ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌ˚È
ÔÛθÚ)

– Å‡Ú‡pÂË ÒÂÎË/Ì‚ÂpÌÓ ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚

• ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ (ÌÓ‚˚Â) ·‡Ú‡pÂË ‚ÂpÌÓ

– ê‡ÒÒÚÓflÌËÂ/Û„ÓΠÓÚ ÛÒÚpÓÈÒÚ‚‡ ÒÎ˯ÍÓÏ ·Óθ¯ÓÈ

• ìÏÂ̸¯ËÚ p‡ÒÒÚÓflÌËÂ/Û„ÓÎ

éÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ Á‚ÛÍ ÔËÚ‡ÌËÂ

– ç ÓÚp„ÛÎËpÓ‚‡Ì ÛpÓ‚Â̸

• Úp„ÛÎËpÛÈÚ ÛpÓ‚Â̸

– èËÚ‡˛˘ËȠ͇·Âθ ÔÎÓxÓ ÔÓ‰Íβ˜fiÌ

• èÓ‰Íβ˜ËÚ ÔËÚ‡˛˘ËȠ͇·Âθ ‚ÂpÌÓ

– Å‡Ú‡pÂË ÒÂÎË/Ì‚ÂpÌÓ ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚

• ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ (ÌÓ‚˚Â) ·‡Ú‡pÂË ‚ÂpÌÓ

– ä ÛÒÚpÓÈÒÚ‚Û ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ˚ Ì‡Û¯ÌËÍË

• éÚÍβ˜ËÚ ̇ۯÌËÍË

ëËθÌ˚È ¯ÛÏ Ë ÔÓÏÂxË

– ùÎÂÍÚpÓÔÓÏÂxË: ÛÒÚpÓÈÒÚ‚Ó ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ

ÒÎ˯ÍÓÏ ·ÎËÁÍÓ ÓÚ ÚÂ΂ËÁÓp‡,
ÚÂÎÂχ„ÌËÚÓÙÓ̇ ËÎË ÍÓÏÔ¸˛ÚÂp‡

• ì‚Â΢¸Ú p‡ÒÒÚÓflÌËÂ

ë··˚È p‡‰ËÓ ÔpËfiÏ

– ë··˚È p‡‰ËÓ Ò˄̇Î

• FM: ÓÚp„ÛÎËpÛÈÚ ÚÂÎÂÒÍÓÔ˘ÂÒÍÛ˛ ‡ÌÚÂÌÌÛ FM

èÎÓxÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó ÔpÓË„p˚‚‡ÌËfl Í‡ÒÒÂÚ˚

– ÉpflÁÌ˚ „ÓÎÓ‚ÍË Ë Ú.Ô

• é˜ËÒÚËÚ ÛÁÎ˚ ‰ÂÍË, ÒÏ ìxÓ‰

– àÒÔÓθÁÛÂÚ Ì‚ÂpÌ˚È ÚËԠ͇ÒÒÂÚ

(METAL ËÎË CHROME)

• ÑÎfl Á‡ÔËÒË ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÚÓθÍÓ NORMAL (IEC 

I

)

á‡ÔËÒ¸ Ì p‡·ÓÚ‡ÂÚ

– ä‡ÒÒÂÚÌ˚È flÁ˚˜ÓÍ ÒÎÓχÌ

• ç‡ÍÎÂÈÚ ÎÂÌÚ۠̇‰ Á‡ÁÓpÓÏ

Û͇Á‡ÌËÂ

– ‰ËÒÍ „pflÁÌ˚È ËÎË ÔÓˆ‡p‡Ô‡Ì

• á‡ÏÂÌËÚÂ/Ó˜ËÒÚËÚ ‰ËÒÍ, ÒÏ ìxÓ‰

– ãËÌÁ˚ Î‡ÁÂp‡ Á‡ÔÓÚÂÎË

• é·ÓʉËÚÂ, ÔÓ͇ ÍÓ̉ÂÌÒ‡Ú Ì ËÒÔ‡pËÚÒfl

Û͇Á‡ÌËÂ

– ÔÛÒÚÓÈ/ÌÂÁ‡‚Âp¯fiÌÌ˚È CD-R(W)

• àÒÔÓθÁÛÈÚ Á‡‚Âp¯fiÌÌ˚È CD-R(W)

Û͇Á‡ÌËÂ

– ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ‰ËÒÍ CD-ROM / ‰ËÒÍ ËÏÂÂÚ

ÌÂÁ‚ÛÍÓ‚˚ هÈÎ˚

• àÒÔÓθÁÛÈÚ ÚÓθÍÓ Á‚ÛÍÓ‚˚ ‰ËÒÍË/̇ÊÏËÚ 

∞

ËÎË 

§ 

Ó‰ËÌ ËÎË ÌÂÒÍÓθÍÓ p‡Á ‰Îfl ÔÂpÂxÓ‰‡

̇ Á‚ÛÍÓ‚Û˛ Á‡ÔËÒ¸ ‚ÏÂÒÚÓ ËÌÙÓpχˆËÓÌÌÓÈ

ÑËÒÍ ÔpÓÔÛÒ͇ÂÚ Á‡ÔËÒË

– ‰ËÒÍ ÔÓ‚pÂʉfiÌ ËÎË „pflÁÌ˚È

• á‡ÏÂÌËÚ ËÎË Ó˜ËÒÚËÚ ‰ËÒÍ

– p‡·ÓÚ‡ÂÚ SHUFFLE ËÎË PROGRAM

• Ç˚Íβ˜ËÚ ÙÛÌÍˆË˛ SHUFFLE / PROGRAM

àÌÙÓpχˆËfl ÔÓ Óxp‡Ì Òp‰˚

å˚ ÒÓÍp‡ÚËÎË ÛÔ‡ÍÓ‚Ó˜Ì˚ȠχÚÂpˇΠ‰Ó ÏËÌËÏÛχ; Â„Ӡ΄ÍÓ p‡Á‰ÂÎËÚ¸ Ì‡  3 „pÛÔÔ˚: Í‡pÚÓÌ, ÔÓÎËÒÚËpÓÎ
Ë ÔÓÎË˝ÚËÎÂÌ.
LJ¯Â ÛÒÚpÓÈÒÚ‚Ó ÒÓ‰ÂpÊËڠχÚÂpˇÎ˚, ÍÓÚÓp˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÔÂpÂp‡·ÓÚ‡Ì˚ ÒÔˆˇÎËÁËpÓ‚‡ÌÌÓÈ
ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ. ëӷ≇ÈÚ ÏÂÒÚÌ˚ Ôp‡‚Ë· ÔpË ËÁ·‡‚ÎÂÌËË ÓÚ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍË, Ò‚¯Ëx ·‡Ú‡pÂÈ Ë ÒÚ‡pÓ„Ó
Ó·ÓpÛ‰Ó‚‡ÌËfl.

Ç ÒÎÛ˜‡Â ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË ÔÂ‰ ÚÂÏ, Í‡Í Ó·‡ÚËÚ¸Òfl ‚ ÂÏÓÌÚÌÛ˛ Ï‡ÒÚÂÒÍÛ˛, ÔÓ‚Â¸Ú Ô˂‰ÂÌÌ˚Â
ÌËÊ ÒÓ‚ÂÚ˚. ÖÒÎË ‚‡Ï Ì ۉ‡ÎÓÒ¸ ÛÒÚ‡ÌËÚ¸ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚ¸, ÔÓÍÓÌÒÛθÚËÛÈÚÂÒ¸ Ò ‚‡¯ËÏ ‰ËÎÂÓÏ ËÎË
ÂÏÓÌÚÌÓȠχÒÚÂÒÍÓÈ.

èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ:

ç ÓÚÍ˚‚‡ÈÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, Ú.Í. ‚ÓÁÏÓÊÂÌ Û‰‡ ÚÓÍÓÏ. çË ‚ ÍÓÂÏ
ÒÎÛ˜‡Â Ì Ô˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ ÓÚÂÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó
Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ, Ú.Í. ˝ÚÓ Î˯ËÚ ‚‡Ò „‡‡ÌÚËË.

XP AZ 2040/2045/14  01/31/02 9:26  Page 15