Philips AZ 2040 - Инструкция по эксплуатации - Страница 6

êÛ
ÒÒÍËÈ

12

AZ 2040/2045 /14  

page

12

ñàîêéÇéâ íûçÖê

èêéàÉêõÇÄíÖãú ÑàëäéÇ

ñàîêéÇéâ íûçÖê

ç‡ÒÚpÓÈ͇ Ì‡ p‡‰ËÓ Òڇ̈ËË

1

ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ 

y

‚ ÔÓÎÓÊÂÌË ‘on’, Á‡ÚÂϠ̇ÊÏËÚÂ

SOURCE 

‰Îfl ‚˚·Óp‡ 

TUNER

. 

– 

TU

‚˚‰‡fiÚÒfl Ì‡ ÍÓpÓÚÍÓ ‚pÂÏfl,

Á‡ÚÂÏ ˜‡ÒÚÓÚ‡ p‡‰ËÓ Òڇ̈ËË,
ÔÓÎÓÒ‡ Ë, ÂÒÎË Á‡ÔpÓ„p‡ÏÏËpÓ‚‡Ì,
ÌÓÏÂp Á‡‰‡ÌÌÓÈ Òڇ̈ËË.

2

ç‡ÊÏËÚ 

BAND 

Ó‰ËÌ ËÎË ÌÂÒÍÓθÍÓ p‡Á ‰Îfl

‚˚·Óp‡ ÔÓÎÓÒ˚ ˜‡ÒÚÓÚ.

3

ç‡ÊÏËÚ ˠ‰ÂpÊËÚ 

∞

ËÎË 

§

‰Ó ÔpÓ„Ó̇ ˜‡ÒÚÓÚ

̇ ‰ËÒÔÎÂÂ.

™

ꇉËÓ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍˠ̇ÒÚpÓËÚÒfl Ì‡  ÒÚ‡ÌˆË˛
Ò Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓpËÚÂθÌ˚Ï ÔpËfiÏÓÏ. ç‡ ‰ËÒÔÎÂÂ
‚˚‰‡fiÚÒfl 

‚Ó ‚pÂÏfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ

̇ÒÚpÓÈÍË.

™

ÖÒÎË Òڇ̈Ëfl FM ÔÓÎÛ˜Â̇ ‚ ÒÚÂpÂÓ, ‚˚‰‡fiÚÒfl

.

4

ÖÒÎË ÌÛÊÌÓ, ÔÓ‚ÚÓpËÚ ÔÔ. 2-3 ‰Ó ÓÚ˚Ò͇ÌËfl
ÌÛÊÌÓÈ Òڇ̈ËË.

• ÑÎfl Ì‡ÒÚpÓÈÍˠ̇ Ò··Û˛ ÒÚ‡ÌˆË˛

Íp‡ÚÍÓ‚pÂÏÂÌÌÓ Ë ÌÂÒÍÓθÍÓ p‡Á Ì‡ÊÏËÚ 

∞

ËÎË 

§

‰Ó ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ÓÔÚËχθÌÓ„Ó ÔpËfiχ.

ÑÎfl ÛÎÛ˜¯ÂÌËfl ÔpËfiχ:

• ÑÎfl 

FM

, ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÚÂÎÂÒÍÓÔ˘ÂÒÍÛ˛ ‡ÌÚÂÌÌÛ.

ÖÒÎË Ò˄̇ΠӘÂ̸ ÒËθÌ˚È, ÛÍÓpÓÚËÚ ‡ÌÚÂÌÌÛ.

• ÑÎfl 

AM

, ÛÒÚpÓÈÒÚ‚Ó ËÒÔÓθÁÛÂÚ ‚ÒÚpÓÂÌÌÛ˛

‡ÌÚÂÌÌÛ. ç‡Ôp‡‚ÎflÈÚ ‡ÌÚÂÌÌÛ, ÏÂÌflfl ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
ÛÒÚpÓÈÒÚ‚‡.

èpÓ„p‡ÏÏËpÓ‚‡ÌË Òڇ̈ËÈ

Ç Ô‡ÏflÚË ÛÒÚpÓÈÒÚ‚‡ ÏÓÊÌÓ Á‡ÔpÓ„p‡ÏÏËpÓ‚‡Ú¸ ‰Ó
30 p‡‰ËÓÒڇ̈ËÈ, ‚pÛ˜ÌÛ˛ ËÎË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
(‡‚ÚÓÒÓxp‡ÌÂÌËÂ).

êÛ˜ÌÓ ÔpÓ„p‡ÏÏËpÓ‚‡ÌËÂ

1

ç‡ÒÚpÓÈÚÂÒ¸ Ì‡ ÌÛÊÌÛ˛ ÒÚ‡ÌˆË˛ (ÒÏ ç‡ÒÚpÓÈ͇
̇ p‡‰ËÓ Òڇ̈ËË).

2

ç‡ÊÏËÚ 

PROG 

‰Îfl ‚Íβ˜ÂÌËfl

ÔpÓ„p‡ÏÏËpÓ‚‡ÌËfl.

3

ç‡ÊÏËÚ 

PRESET DOWN/ UP

Ó‰ËÌ ËÎË ÌÂÒÍÓθÍÓ

p‡Á ‰Îfl ‚˚·Óp‡ Á‡‰‡ÌÌÓ„Ó ÌÓÏÂp‡.

4

ç‡ÊÏËÚ 

PROG 

‰Îfl ÔÓ‰Ú‚ÂpʉÂÌËfl.

5

èÓ‚ÚÓpËÚ ÔÔ. 1-4 ‰Îfl ‰pÛ„Ëx Òڇ̈ËÈ.

èpËϘ‡ÌËÂ: á‡‰‡ÌÌ˚ Òڇ̈ËË ÏÓÊÌÓ ÒÚÂpÂÚ¸
ÔÛÚfiÏ ÒÓxp‡ÌÂÌËfl ‰pÛ„ÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚ ˝ÚÓÏ ÏÂÒÚÂ.

Ä‚ÚÓÒÓxp‡ÌÂÌË – ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÒÓxp‡ÌÂÌËÂ

Ä‚ÚÓÒÓxp‡ÌÂÌË ̇˜Ë̇ÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÂ
ÒÓxp‡ÌÂÌË p‡‰ËÓ Òڇ̈ËÈ Ò ÌÓÏÂp‡ 1. àϲ˘ËÂÒfl
Òڇ̈ËË ÔpÓ„p‡ÏÏËpÛ˛ÚÒfl ‚ ÔÓpfl‰ÍË ÛpÓ‚Ìfl ÔpËfiχ
˜‡ÒÚÓÚ. FM, Á‡ÚÂÏ AM. ÇÒ Ôp‰˚‰Û˘Ë Òڇ̈ËË,
̇Ôp., ÒÓxp‡ÌfiÌÌ˚ ‚pÛ˜ÌÛ˛, ·Û‰ÛÚ ÒÚfipÚ˚.
• ç‡ÊÏËÚ 

PROG 

̇ 4 ÒÂÍ ËÎË ‰Óθ¯Â ‰Îfl

‚Íβ˜ÂÌËfl ‡‚ÚÓÒÓxp‡ÌÂÌËfl ÔpÓ„p‡ÏÏ˚.

™

燠‰ËÒÔΠÏË„‡ÂÚ 

AUTO

, 

program

Á‡ÚÂÏ ‚˚‰‡fiÚÒfl ËÌÙÓpχˆËfl Ó
p‡‰ËÓ Òڇ̈ËË ÔpË Ëx ÒÓxp‡ÌÂÌËË.

èÓÒΠÒÓxp‡ÌÂÌËfl ‚ÒÂx Òڇ̈ËÈ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
̇˜ÌfiÚ ÔpÓË„p˚‚‡Ú¸Òfl ÔÂp‚‡fl Á‡‰‡Ì̇fl Òڇ̈Ëfl.

ÑÎfl ÔpÓË„p˚‚‡ÌËfl Á‡‰‡ÌÌÓÈ ËÎË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
ÒÓxp‡ÌfiÌÌÓÈ Òڇ̈ËË

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË 

PRESET 

(‚‚Âpx ËÎË ‚ÌËÁ) Ó‰ËÌ ËÎË

ÌÂÒÍÓθÍÓ p‡Á ‰Ó ÔÓfl‚ÎÂÌËfl ÌÛÊÌÓÈ Òڇ̈ËË.

èêéàÉêõÇÄíÖãú ÑàëäéÇ

èpÓË„p˚‚‡ÌË ‰ËÒ͇

ùÚÓÚ ÔpÓË„p˚‚‡ÚÂθ ÔpÓË„p˚‚‡ÂÚ Á‚ÛÍÓ‚˚ ‰ËÒÍË,
‚Íβ˜‡fl ‰ËÒÍË ‰Îfl Á‡ÔËÒË Ë ÔÓ‚ÚÓpÌÓÈ Á‡ÔËÒË.

1

ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ 

y

‚ ÔÓÎÓÊÂÌË ‘‚ÍÎ’, Á‡ÚÂÏ 

SOURCE

‰Îfl ‚˚·Óp‡ ÔpÓË„p˚‚‡ÌËfl 

CD

.

™

èÓfl‚ËÚÒfl 

ÂÒÎË ‰ËÒÍ ÌÂ

ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ.

2

ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‰ËÒÍ, Ì‡Ô˜‡Ú‡ÌÌÓÈ ÒÚÓpÓÌÓÈ ‚‚Âpx,
Á‡ÍpÓÈÚ ‰‚ÂpˆÛ.

™

ÑËÒÔÎÂÈ: Ó·˘Â ˜ËÒÎÓ Á‡ÔËÒÂÈ Ë ‚pÂÏfl
ÔpÓË„p˚‚‡ÌËfl.

™

ÖÒÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ÌÂÁ‡‚Âp¯fiÌÌ˚È ‰ËÒÍ 
CD-R(W), Ì‡ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚ËÚÒfl 

.

3

ç‡ÊÏËÚ 

2;

‰Îfl Ì‡˜‡Î‡ ÔpÓË„p˚‚‡ÌËfl.

™

èÓfl‚ËÚÒfl 

ÂÒÎË ‰ËÒÍ ÒÓ‰ÂpÊËÚ

Ì Á‚ÛÍÓ‚˚ هÈÎ˚.

4

ÑÎfl ÔpÂp˚‚‡ÌËfl ÔpÓË„p˚‚‡ÌËfl Ì‡ÊÏËÚ 

2;

.

̇ÊÏËÚ 

2;

ÒÌÓ‚‡ ‰Îfl ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ÎÂÌËfl

ÔpÓË„p˚‚‡ÌËfl.

5

ÑÎfl ÔpÂÍp‡˘ÂÌËfl ÔpÓË„p˚‚‡ÌËfl ‰ËÒ͇ Ì‡ÊÏËÚ 

9

.

èpËϘ‡ÌËÂ: èpÓË„p˚‚‡ÌË ‰ËÒ͇ ÔpÂÍp‡ÚËÚÒfl, ÂÒÎË:

– ‰‚Âpˆ‡ ‰ËÒÍÓ‚Ó„Ó ÓÚÒÂ͇ ÓÚÍp˚Ú‡
– ‰ËÒÍ ÔpÓË„p‡Ì ‰Ó ÍÓ̈‡
– ‚ Í‡˜ÂÒڂ ËÒÚÓ˜ÌË͇ ‚˚·p‡Ì‡ ÎÂÌÚ‡ ËÎË Ú˛ÌÂp.

ÇçàåÄçàÖ

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÍÌÓÔÓÍ ËÎË ‚˚ÔÓÎÌÂÌË „ÛÎËÓ‚ÓÍ Ë ÓÔÂ‡ˆËÈ, Ì ÓÔËÒ‡ÌÌ˚ı ‚ ‰‡ÌÌÓÏ
ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â, ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌ˲ ÓÔ‡ÒÌÓÈ ‡‰Ë‡ˆËË ËÎË ‰Û„ËÏ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚflÏ.

XP AZ 2040/2045/14  01/31/02 9:26  Page 12