Panasonic CQ-C9800N - Инструкция по эксплуатации - Страница 35

CQ-C9800N/C9700N

à̉˂ˉۇθÌ˚ 

̇ÒÚÓÈÍË 

‰ËÒÔÎÂfl 

(ÙÛÌ͈Ëfl 

Customize). 

á‡Ï˜‡ÌËfl 

ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ 

ÙÛÌ͈ËË 

Customize

ᇄÛÁ͇ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ

è‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌË ÍÎËÂÌڇϠÔÓ„‡ÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl Ò web-
Ò‡ÈÚ‡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÂÍ‡˘ÂÌÓ ËÎË ‚ÂÏÂÌÌÓ ÔËÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ
·ÂÁ Ô‰‚‡ËÚÂθÌӄӠۂ‰ÓÏÎÂÌËfl. Ç ÌÂÍÓÚÓ˚ı „ËÓ̇ı
˝Ú‡ ÛÒÎÛ„‡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ì‰ÓÒÚÛÔ̇. ÑÎfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl
‰‡Î¸ÌÂȯÂÈ ËÌÙÓχˆËË ÔÓÒÂÚËÚ ̇¯ web-Ò‡ÈÚ.

ĉÂÒ web-Ò‡ÈÚ‡ Panasonic:
http://panasonic.co.jp/global/

èÓ„‡Ïχ IMAGE STUDIO

• Ç ÌÂÍÓÚÓ˚ı „ËÓ̇ı Á‡„ÛÁ͇ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó

Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ì‰ÓÒÚÛÔ̇. ÑÎfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl
‰‡Î¸ÌÂȯÂÈ ËÌÙÓχˆËË ÔÓÒÂÚËÚ web-Ò‡ÈÚ Panasonic.

• èÓ„‡ÏÏÛ IMAGE STUDIO ÏÓÊÌÓ Á‡„ÛÁËÚ¸ ÚÓθÍÓ Ò

Û͇Á‡ÌÌÓ„Ó ÌËÊ ‡‰ÂÒ‡. èÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌË ÌÂ
‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË ‰‡ÌÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.

• ÑÎfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl Á‡„ÛÊÂÌÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚ Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í

ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÏÛ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Û ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl.

á‡Ï˜‡ÌËfl ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ Ù‡ÈÎÓ‚

• î‡ÈÎ˚, ÒÔˆˇθÌÓ Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚ ‰Îfl Í‡ÒÚÓÏËÁ‡ˆËË

‰ËÒÔÎÂfl, ÏÓÊÌÓ Á‡„ÛÁËÚ¸ Ò Û͇Á‡ÌÌÓ„Ó ÌËÊ ‡‰ÂÒ‡ URL. Ç˚
ÏÓÊÂÚ ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ هÈÎ˚, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚Â
ˆËÙÓ‚ÓÈ ÙÓÚÓ͇ÏÂÓÈ ËÎË ‰Û„ËÏË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË,
ËÒÔÓθÁÛfl ˝ÍÒÍβÁË‚ÌÓ ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌË IMAGE
STUDIO, ÍÓÚÓÓ ÏÓÊÌÓ Á‡„ÛÁËÚ¸ Ò ÚÓ„Ó Ê web-Ò‡ÈÚ‡.

• ç ËÁÏÂÌflÈÚ ‡Ò¯ËÂÌË هÈÎÓ‚, Ë̇˜Â ÓÌË Ì ·Û‰ÛÚ

‡ÒÔÓÁ̇‚‡Ú¸Òfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ.

ëÓı‡ÌÂÌË ‰‡ÌÌ˚ı Ì‡ ‰ËÒÍÂ

• ëÓı‡ÌflÈÚ ÚÓθÍÓ ÒÔˆˇθÌÓ Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚ ‰Îfl

͇ÒÚÓÏËÁ‡ˆËË Ù‡ÈÎ˚.

• ëÓı‡ÌflÈÚ ‚Ò˛ ËÌÙÓχˆË˛ ‚ ÍÓÌ‚ÓÈ ‰ËÂÍÚÓËË.

î‡ÈÎ˚, ÔÓÏ¢ÂÌÌ˚ ‚ ‰Û„Û˛ Ô‡ÔÍÛ, Ì ·Û‰ÛÚ ‡ÒÔÓÁ̇Ì˚
ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ.

• ë‚Â¸ÚÂÒ¸ Ò Ô˂‰ÂÌÌÓÈ ÌËÊ ڇ·ÎˈÂÈ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ

ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ Ù‡ÈÎÓ‚, ÒÓı‡ÌflÂÏ˚ı Ì‡ ‰ËÒÍ. î‡ÈÎ˚ Ò‚Âı
Û͇Á‡ÌÌÓ„Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ Ì ·Û‰ÛÚ Ò˜ËÚ˚‚‡Ú¸Òfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ.

íËÔ

ê‡Ò¯ËÂÌËÂ

å‡ÍÒ. ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó

É‡Ù˘ÂÒÍËÈ ¯‡·ÎÓÌ

.pfm

10

çÂÔÓ‰‚. ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ

.pfs

15

ǂӉ̇fl Á‡ÒÚ‡‚͇

.pfo

5

á‡Íβ˜ËÚ. Á‡ÒÚ‡‚͇

.pfe

5

á‡Ï˜‡ÌËfl Ó Í‡ÒÚÓÏËÁ‡ˆËË

• ÖÒÎË ÔÓˆÂÒҠ͇ÒÚÓÏËÁ‡ˆËË ·˚ΠÔÂ‚‡Ì ËÁ-Á‡ ÔÂÍ‡˘ÂÌËfl

ÔÓ‰‡˜Ë ÔËÚ‡ÌËfl, ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl, ÓÚÒÓ‰ËÌÂÌËfl
ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ËÎË ÔӠ͇ÍËÏ-ÎË·Ó ‰Û„ËÏ Ô˘Ë̇Ï,
Á‡„ÛÊÂÌÌ˚ ‰‡ÌÌ˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÛÚÂflÌ˚. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â
ÔÓÔÓ·ÛÈÚ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ‚Ò˛ Ôӈ‰ÛÛ Â˘Â ‡Á.

• ç‡ web-Ò‡ÈÚ Panasonic ÒÓ‰ÂʇÚÒfl ËÒıÓ‰Ì˚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl.

ÖÒÎË Ç˚ ıÓÚËÚ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ëı, Á‡„ÛÁËÚ ˝ÚË ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl
Ò web-Ò‡ÈÚ‡.

ĉÂÒ web-Ò‡ÈÚ‡ ‰Îfl Á‡„ÛÁÍË ‰‡ÌÌ˚ı:
http://panasonic.co.jp/pas/car/software/customize/index.html

ëÓÓ·˘ÂÌËfl Ó· Ó¯Ë·Í‡ı Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ

NO FILES DETECTED

燠‰ËÒÍ ÌÂÚ ÒÔˆˇθÌÓ Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚ı ‰Îfl Í‡ÒÚÓÏËÁ‡ˆËË
Ù‡ÈÎÓ‚.

➡

ᇄÛÁËÚ ‰ËÒÍ, ÒÓ‰Âʇ˘ËÈ Ú‡ÍË هÈÎ˚.

CUSTOMIZING FAILED

ä‡ÒÚÓÏËÁ‡ˆËfl Ì ‚˚ÔÓÎÌÂ̇.

➡

èÓ‚Â¸Ú Ô‡‚ËθÌÓÒÚ¸ ‡Ò¯ËÂÌËfl Ù‡ÈÎÓ‚ Ë
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ëfl ÒÓ‰ÂÊËÏÓ„Ó Ù‡ÈÎÓ‚ Ëı ‡Ò¯ËÂÌ˲.

DISPLAY FILE INCOMPLETE

чÌÌ˚ ‡ÌËχˆËÓÌÌÓ„Ó ËÎË ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl
ÔÓ‚ÂʉÂÌ˚.

➡

èÓÔÓ·ÛÈÚ ÔÓ‚ÚÓËÚ¸ Ôӈ‰Û͇۠ÒÚÓÏËÁ‡ˆËˠ¢Â
‡Á, Á‡ÔËÒ‡‚ ÌÓ‚˚È Ù‡ÈΠÔÓ‚Âı Ô‰˚‰Û˘Â„Ó.

CQ9800_A5  1.03.04  16:13  Page 35