Магнитолы Kenwood KDC-5027 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

86
|
Česky
Připojování kabelů ke svorkám
Přehled funkcí konektoru
Číslo špičky
konektoru ISO
Barva kabelu
Funkce
Konektor
externího napájení
A-4
Žlutá
Baterie
A-5
Modrá/Bílá
Řízené napájení
A-7
Rudá
Zapalování (ACC)
A-8
Černá
Zemní (uzemňovací)
vodič
Reproduktorový
konektor
B-1
Fialová
Zadní pravý (+)
B-2
Fialová/černá
Zadní pravý (–)
B-3
Šedá
Přední pravý (+)
B-4
Šedá/černá
Přední pravý (–)
B-5
Bílá
Přední levý (+)
B-6
Bílá/černá
Přední levý(–)
B-7
Zelená
Zadní levý (+)
B-8
Zelená/černá
Zadní levý (–)
2
VÝSTRAHA
Připojení konektoru ISO
Uspořádání špiček konektoru ISO záleží na typu vozidla. 
Ujistěte se, že je propojení správné, aby nedošlo k 
poškození přístroje. 
Základní propojení kabelového svazku je uvedeno v 
1
dále. Pokud je konektor ISO propojen podle
2
nebo
3
,
propojte kabely podle vyobrazení.
Pokud chcete instalovat tento přístroj do vozů 
Volkswagen
apod., musíte připojit kabely podle následujícího 
vyobrazení 
2
.
1
(Základní zapojení) Špička A-7 (rudá) na ISO
konektoru vozidla je propojena se zapalováním 
a špička A-4 (žlutá) je připojena k trvalému 
napájení.
Přístroj
Vozidlo
Špička A-7 (Rudá)
Špička A-4 (Žlutá)
Kabel k zapalování (Rudá)
Kabel k baterii (Žlutá)
2
Špička A-7 (rudá) na ISO konektoru vozidla je
připojena k trvalému napájení a špička A-4 (žlutá) 
je propojena se zapalováním.
Přístroj
Vozidlo
Špička A-7 (Rudá)
Špička A-4 (Žlutá)
Kabel k zapalování
(Rudá)
Kabel k baterii
(Žlutá)
3
Špička A-4 (žlutá) na ISO konektoru vozidla není
připojena vůbec a špička A-7 (rudá) je připojena k 
trvalému napájení (nebo jak špička A-7 (rudá), tak 
A-4 (žlutá) jsou připojeny k trvalému napájení).
Přístroj
Vozidlo
Špička A-7 (Rudá)
Špička A-4 (Žlutá)
Kabel k zapalování (Rudá)
Kabel k baterii (Žlutá)
• Jestliže jsou kabely propojeny podle
3
, není napájení
přístroje ovládáno zapalováním. Proto vždy napájení 
přístroje vypněte, když je vypnuté zapalování. 
Aby bylo možno ovládat přístroj zapalováním, připojte 
kabel k zapalování (ACC...rudá) k napájecímu zdroji 
přístroje, který se zapíná a vypíná zapalováním.
B64-2707-00̲Czech̲r3.Indd 86
03.10.2, 4:34:51 PM
Содержание
- 2 Pyccкий; Cодержание
- 3 Меры предосторожности; BHИMAHИE; Bо избежание повреждения аппарата; ПРEДУПРEЖДEHИE; Bо избежание травмы и/или пожара
- 4 ПРИМEЧАНИE; • При любых проблемах во время установки; Затуманивание оптического стекла; Не следует устанавливать компакт-; Kнопк а Cброс
- 5 Примечания; Очистка аппарата; CLASS 1
- 6 О CD
- 7 Общие характеристики; Питание; Включение питания; Выключение питания; Как выбрать источник; Трбутся источник; Тюнер; Громкость; Увеличение громкости
- 8 System Q; Управление аудио; Установка акустической системы
- 9 Переключение дисплея; Переключение показываемой информации.; При источнике тюнер; Выбор дисплея, когда устройство переключено
- 10 Лицевую пластинку данного устройства можно; Снятие лицевой пластинки; Откиньте лицевую пластинку.; Сдвиньте лицевую пластинку влево и; Установка лицевой пластинки; Звук аудио систмы автоматичски отключатся,; Если поступает телефонный звонок
- 11 Cвойства тюнера; Настройка; Ввод станции в память.; минимум на 2 секунды.
- 12 Ввод в авто память; Автоматический ввод в память станций с; Вызов станций из памяти.
- 13 Cвойства RDS; Дорожная информация; Автоматическое переключение на дорожную; Просмотр радио текста; Просмотр показываемого на дисплее радио
- 14 Выбор типа программы и поиск станции.; Тип программы; Ввод типа программы в память кнопки и
- 15 Изменение языка для функции PTY; Выбор языка дисплея типа программы.; Войдите в режим PTY; Английский; Выход из режима изменения языка
- 16 Если диск вставлен; Проигрывание CD; Если не вставлен диск; Функции управления CD/Внешним диском
- 17 Сканирующее проигрывание; Начните сканирующее проигрывание; Поиск диска; Ускоренное передвижение вперёд; Проигрывание внешнего диска; Дисплей
- 18 Просмотр текста/названий; Повторите последовательности 3 – 4 и; Произвольное проигрывание
- 19 Система меню; Установка во время звукового сигнала работы; Войдите в режим меню; Пример: Если Вы хотите установить звуковой; Установите функцию меню
- 20 Код безопасности; Количство раз, когда был; минут; Тон с датчиком прикосновения; Слышится звуковой сигнал.; Регулировка часов в ручном режиме; Дисплей часов мигает.
- 21 Синхронизация часов; Подсветка на выбор
- 22 Местный поиск
- 23 Авто поиск TP
- 24 Принадлежности/ Процесс установки; Принадлежности; Во избежание короткого замыкания следует
- 25 Подсоединение кабелей к гнездам для подключения; Разъем A
- 26 Taблица функций разеъема
- 27 Если Вы хотите прикрепить лицевую пластинку; Установка
- 28 Cнятие аппарата
- 29 Поиск и устранение неисправностей
- 30 В следующих случаях обратитесь; Даже когда подсоединён чейнджер дисков,; Приведённые ниже сообщения
- 31 Технические характеристики
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 











