Магнитолы Kenwood KDC-5027 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

60
|
Polski
?
Nie można wyjąć dysku.
✔
Przyczyną może być to, że upłynęło ponad 10 minut
od wyłączenia przełącznika ACC.
☞
Dysk można wyjąć tylko przed upływem 10
minut od wyłączenia przełącznika ACC. Jeżeli 
upłynęło więcej czasu, wtedy włącz przełącznik 
ACC ponownie i naciśnij przycisk wyrzutu dysku. 
?
Nie można włożyć płyty czy dysku.
✔
Włożona jest inna płyta czy dysk.
☞
Naciśnij przycisk [
0
] oraz wyjmij płytę czy dysk.
?
Nie może być wykonane bezpośrednie poszukiwanie.
✔
Włączona jest inna funkcja.
☞
Wyłącz odtwarzanie w przypadkowej kolejności
lub inne funkcje.
?
Nie może być wykonane poszukiwanie utworu.
✔
Dla pier wszej lub ostatniej piosenki płyty
kompaktowej.
☞
Dla każdej płyty kompaktowej cz y dla każdego
folderu poszukiwania utworu nie można 
wykonywać do tyłu dla pier wszej piosenki, ani 
do przodu dla piosenki ostatniej.
W następujących sytuacjach zasięgnij 
konsultacji w najbliższym punkcie 
serwisowym:
Jeżeli nawet zmieniacz dysków jest podłączony, 
a źródło w zmieniaczu nie jest podłączone, 
wówczas w trybie zmieniacza wyświetlane jest 
zobrazowanie "AUX1".
Przedstawione poniżej komunikaty 
zobrazowują stan twojego systemu.
EJECT:
Magazyn płyt kompaktowych nie został 
załadowany do zmieniacza. Magazyn płyt 
nie jest całkowicie załadowany.
➪
Załaduj odpowiednio magazyn płyt.
W urządzeniu nie ma płyty kompaktowej.
➪
Wstaw płytę kompaktową.
NO DISC:
Żadna płyta nie została załadowana do 
magazynu.
➪
Załaduj płytę do magazynu płyt.
TOC ER:
Żadna płyta nie została załadowana do 
magazynu.
➪
Załaduj płytę do magazynu płyt.
Płyta kompaktowa jest bardzo brudna. 
Płyta kompaktowa jest bardzo brudna. 
Płyta kompaktowa została wstawiona 
odwrotnie. Płyta kompaktowa jest bardzo 
zarysowana.
➪
Oczyść płytę kompaktową i załaduj ją
prawidłowo.
E-05:
Płyta kompaktowa została wstawiona 
odwrotnie.
➪
Załaduj prawidłowo płytę kompaktową
CD.
BLANK:
Na minidysku nic nie zostało nagrane.
NO TRACK:
Na minidysku nie zapisano żadnego 
utworu, chociaż posiada ona tytuł.
E-15:
Odtwarzany nośnik nie posiada danych 
zapisanych tak, aby to urządzenie mogło je 
odtwarzać.
➪
Skorzystaj z nośnika, który posiada
dane zapisane w taki sposób, aby to 
urządzenie mogło je odtwarzać.
NO PANEL:
Płyta czołowa podłączona do odtwarzacza 
CD została zdjęta.
➪
Wstaw ją.
E-77:
Aparat z jakichś powodów źle funkcjonuje.
➪
Naciśnij przycisk reset umieszczony na
aparacie. Jeżeli nie zniknie kod błędu "E-
77" skontaktuj się zajbliższym punktem 
serwisowym.
MECHA ER:
Coś źle funkcjonuje w magazynie dysków. 
Być może zespół jest uszkodzony z jakiegoś 
powodu.
➪
Sprawdź magazyn dysków oraz naciśnij
przycisk ponownego nastawiania 
(reset) na tym urządzeniu. Jeżeli nie 
zniknie kod "MECHA ER", skonsultuj się z 
najbliższym punktem serwisowym.
HOLD ER:
Gdy temperatura wewnątrz 
automatycznego zmieniacza płyt 
przekracza 60°C, aktywizuje się obwód 
zabezpieczający aparat, wstrzymując 
wszystkie funkcje.
➪
Ostudź aparat przez otwarcie okna lub
włączenie klimatyzacji. Gdy temperatura 
spadnie poniżej 60°C, płyta zacznie być 
odtwarzana od nowa.
NO NAME:
Próba wyświetlenia DNPS podczas 
odtwarzania płyty kompaktowej CD bez 
zaprogramowanych nazw.
LOAD:
W zmieniaczu zachodzi wymiana dysku.
NO ACCESS:
Po włożeniu do zmieniacza, wykonywany 
jest DNPP nie odtwarzany przynajmniej 
jeden raz.
IN (Migotanie): Sekcja odtwarzacza płyt kompaktowych CD
nie funkcjonuje prawidłowo.
➪
Ponownie wstaw płytę kompaktową
CD. Jeżeli ta płyta nie może zostać 
wyrzucona, albo wyświetlacz nadal 
pulsuje nawet, gdy płyta została 
ponownie założona prawidłowo, 
prosimy o wyłączenie zasilania oraz o 
zasięgnięcie konsultacji w najbliższym 
ośrodku serwisowym.
Przewodnik wykrywania i usuwania usterek
B64-2707-00̲Polish̲r3.Indd 60
03.10.1, 1:10:36 PM
Содержание
- 2 Pyccкий; Cодержание
- 3 Меры предосторожности; BHИMAHИE; Bо избежание повреждения аппарата; ПРEДУПРEЖДEHИE; Bо избежание травмы и/или пожара
- 4 ПРИМEЧАНИE; • При любых проблемах во время установки; Затуманивание оптического стекла; Не следует устанавливать компакт-; Kнопк а Cброс
- 5 Примечания; Очистка аппарата; CLASS 1
- 6 О CD
- 7 Общие характеристики; Питание; Включение питания; Выключение питания; Как выбрать источник; Трбутся источник; Тюнер; Громкость; Увеличение громкости
- 8 System Q; Управление аудио; Установка акустической системы
- 9 Переключение дисплея; Переключение показываемой информации.; При источнике тюнер; Выбор дисплея, когда устройство переключено
- 10 Лицевую пластинку данного устройства можно; Снятие лицевой пластинки; Откиньте лицевую пластинку.; Сдвиньте лицевую пластинку влево и; Установка лицевой пластинки; Звук аудио систмы автоматичски отключатся,; Если поступает телефонный звонок
- 11 Cвойства тюнера; Настройка; Ввод станции в память.; минимум на 2 секунды.
- 12 Ввод в авто память; Автоматический ввод в память станций с; Вызов станций из памяти.
- 13 Cвойства RDS; Дорожная информация; Автоматическое переключение на дорожную; Просмотр радио текста; Просмотр показываемого на дисплее радио
- 14 Выбор типа программы и поиск станции.; Тип программы; Ввод типа программы в память кнопки и
- 15 Изменение языка для функции PTY; Выбор языка дисплея типа программы.; Войдите в режим PTY; Английский; Выход из режима изменения языка
- 16 Если диск вставлен; Проигрывание CD; Если не вставлен диск; Функции управления CD/Внешним диском
- 17 Сканирующее проигрывание; Начните сканирующее проигрывание; Поиск диска; Ускоренное передвижение вперёд; Проигрывание внешнего диска; Дисплей
- 18 Просмотр текста/названий; Повторите последовательности 3 – 4 и; Произвольное проигрывание
- 19 Система меню; Установка во время звукового сигнала работы; Войдите в режим меню; Пример: Если Вы хотите установить звуковой; Установите функцию меню
- 20 Код безопасности; Количство раз, когда был; минут; Тон с датчиком прикосновения; Слышится звуковой сигнал.; Регулировка часов в ручном режиме; Дисплей часов мигает.
- 21 Синхронизация часов; Подсветка на выбор
- 22 Местный поиск
- 23 Авто поиск TP
- 24 Принадлежности/ Процесс установки; Принадлежности; Во избежание короткого замыкания следует
- 25 Подсоединение кабелей к гнездам для подключения; Разъем A
- 26 Taблица функций разеъема
- 27 Если Вы хотите прикрепить лицевую пластинку; Установка
- 28 Cнятие аппарата
- 29 Поиск и устранение неисправностей
- 30 В следующих случаях обратитесь; Даже когда подсоединён чейнджер дисков,; Приведённые ниже сообщения
- 31 Технические характеристики
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 











