Магнитолы JVC KD-LHX502 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

60
ESP
AÑOL
Cuando reproduce un CD-R o CD-RW
• Utilice sólo CD-Rs o CD-RWs “finalizados”.
• Puede suceder que algunos discos CD-Rs o
CD-RWs no se puedan reproducir en esta
unidad debido a las características propias de
los mismos, y por una de las siguientes
causas:
– Los discos están sucios o rayados.
– Condensación de humedad en el lente del
interior de la unidad.
– Suciedad en el lente captor del interior de la
unidad.
• Los CD-RWs pueden requerir un tiempo de
lectura mayor debido a que la reflectancia de
los CD-RWs es menor que la de los CDs
regulares.
• No utilice los CD-Rs o CD-RWs siguientes:
– Discos con pegatinas, etiquetas o sellos de
protección adheridos a la superficie.
– Discos en los cuales las etiquetas pueden
imprimirse directamente mediante una
impresora de chorro de tinta.
Utilizando estos discos con temperaturas o
humedad elevadas podrían producirse fallos
de funcionamiento o daños en los discos. Por
ejemplo,
– Las pegatinas o las etiquetas podrían
encogerse y producir el alabeo del disco.
– Las pegatinas o las etiquetas podrían
despegarse y obstaculizar la expulsión del
disco.
– Los impresos de los discos podrían volverse
pegajosos.
Lea atentamente las instrucciones o las
precauciones sobre las etiquetas y los discos
imprimibles.
Cambio de la fuente
• Si cambia de fuente, la reproducción también
se interrumpe (sin expulsar el disco).
La próxima vez que seleccione “CD” como
fuente de reproducción, el disco comenzará a
reproducirse desde donde la detuvo
previamente.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Operaciones básicas de los discos
General
• Esta unidad ha sido diseñada para reproducir
CDs/CD Texts, y CD-Rs (Grabables)/
CD-RWs (Reescribibles), en ambos formatos,
de audio y MP3/WMA.
• La unidad no puede leer ni reproducir una
pista MP3 sin el código de extensión <mp3>,
ni una pista WMA sin el código de extensión
<wma>.
• Si se ha cargado un disco, se empezará a
reproducir cuando se seleccione “CD” como
fuente de reproducción.
Inserción del disco
• Cuando se inserta un disco boca abajo, el
mismo será expulsado automáticamente.
• Si deja el panel de control abierto durante
aproximadamente 1 minuto, el panel de
control vuelve a su posición anterior.
Reproducción del disco
• Mientras se reproduce un CD de audio: Si se
ha asignado título al CD de audio (consulte la
página 41), se visualizará en la pantalla.
• Mientras se efectúa el avance rápido o el
retroceso de un disco MP3 o WMA, podrá
escuchar sólo sonidos intermitentes. (El
tiempo de reproducción transcurrido también
cambia intermitentemente en la pantalla).
SP58-65_KD-LHX501_Ef.p65
29/1/04, 12:33 pm
60
Содержание
- 194 УCCKИЙ; Как перенастроить устройство; ВАЖНО ДЛЯ ЛАЗЕРНОЙ АППАРАТУРЫ
- 195 В целях безопасности....; Содержание; Основные операции с устройством
- 196 Расположение кнопок
- 198 Настройка громкости; Работа с сенсорной панелью; Включение питания; Основные операции; Основные сенсорные панели, о которых идет речь в данном разделе
- 199 Отмена демонстрации; Информация, отображаемая на сенсорной панели
- 200 Настройка часов
- 201 Настройка на радиостанцию вручную; Прослушивание радио; Операции с радиоприемником
- 202 Программирование вручную; Сохранение радиостанций в
- 203 Настройка на; Изменение отображаемой; Экран функций тюнера
- 204 Операции с FM RDS; Поиск любимой
- 205 Что можно делать с помощью RDS
- 206 Использование резервного; Использование резервного приема TA
- 207 Отслеживание той же; другую радиостанцию FM
- 208 Использование поиска; Для активации поиска программы
- 209 Коды PTY
- 210 Вставьте диск; Основные операции с дисками
- 211 О дисках MP3 и WMA; папки
- 212 Дополнительные операции с дисками; Переход к выбранной
- 213 Запрещение извлечения; Для отмены запрещения повторите
- 214 Выбор режимов; Режим
- 215 Экран операций с дисками
- 216 Настройки звучания; Настройка основного; Настройка параметра; Настройка регулятора уровня и баланса:
- 217 Выбор; Доступные режимы звучания:
- 218 Повторите действия; Сохранение собственных; по
- 219 Графические изображения; Стандартная процедура
- 220 Загрузка файла на экранах; Загрузка анимации; или
- 221 Загрузка файлов на экране; Загрузка картинок
- 223 Удаление всех файлов
- 224 UserMovie; UserSlide
- 225 Выбор элемента PSM; Общие параметры—PSM
- 227 Автоматическая настройка часов—Auto Adj
- 228 Выбор режима прокрутки—Scroll
- 230 Выбор режима затемнения; Перейдите к действию
- 231 выбрано значение “All; Изменение цвета дисплея
- 232 настройки других основных цветов.; USER NIGHT
- 233 полностью введите название.; Присвоение названий; Источник звука; Подготовка источника звука.; Прочие основные функции
- 234 Изменение угла наклона; Отсоединение панели управления
- 235 Выберите диск
- 236 • Индикация отображается, когда
- 237 Поиск диска
- 238 Поиск дорожки или папки
- 239 Переход на 10
- 240 Режим Воспроизведение вступления
- 241 All
- 242 Выбор источника звука; Изменение индикации на дисплее; Операции с внешними устройствами
- 243 Прослушивание тюнера; Для прекращения поиска; Операции с тюнером DAB
- 244 Что такое система “DAB”?; Шум при прослушивании
- 245 Поиск предпочитаемой службы; Сохранение служб DAB в
- 246 поддерживает
- 248 PTY; Во время приема службы DAB:; Тип сообщений
- 250 Как обращаться с дисками; Обслуживание
- 251 Общие сведения; Операции с тюнером; Сохранение радиостанций
- 252 Смена источника звука; Основные операции с
- 253 Дополнительные операции; Поиск дорожки на диске; Настройка звучания
- 254 Потеря дорожек при воспроизведении:
- 255 Устранение проблем; Воспроизведение диска—MP3/WMA
- 257 ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ; Технические характеристики
- 258 ¿Tiene PROBLEMAS con la operación?; Por favor reinicialice su unidad; Consulte la páfina de Cómo reposicionar su unidad; PROBLEMI di funzionamento?; Inizializzare l'apparecchio; W przypadku NIEPRAWID ̧OWEJ; Wyzeruj jego pami ́ç; Patrz Zerowanie pami ́ci urzàdzenia; Затруднения при эксплуатации?; Пожалуйста, перезагрузите Ваше; Для получения информации о перезагрузке Вашего